µo«H¤H: plutostar.bbs@bbs.mcu.edu.tw (ÂÈ¦ç¯ó¤§­·µØ¦A²{)
¤é´Á: 05 Mar 2005 14:26:09 GMT
¼ÐÃD: [ºK¿ý]¤Ñ¤å¾Ç®a´ú¶q¨ìªº³ÌºC¬P¨t¦Û¦æ¹B°Ê
«H¸s: tw.bbs.sci.astronomy    ¬ÝªO: Astronomy/A112JGC1
¨Ó·½: <4H592X$THi@bbs.mcu.edu.tw>:23902, 
²ÕÂ´: »Ê¶Ç¿v¹Ú§O¹Ò

¦b3¤ë4¤é¥Xª©ªº¬ì¾Ç¡]Science¡^´Á¥Z¤¤¤@½g½×¤å¡A¤Ñ¤å¾Ç®a³ø§i«ü¥X¥L­Ì´ú¶q¨ì
¦Ü¤µ¬°¤î¬P¨t¾î¶V¤ÑªÅªº³ÌºC¦Û¦æ¹B°Ê¡CÁöµM¥¦¦b¤ÓªÅ¤¤ªº¯u¹ê¹B°Ê³t«×©Î³\«Ü§Ö
¡A¦ý¥Ñ©ó³o­Ó¬P¨t«D±`»»»·¡A¥B¹B°Ê¤è¦V´X¥GªuµÛ®|¦V¡]µø½u¤è¦V¡^¡A¦]¦¹±q¦a²y
¤W¬Ý¨Ó¡A¥¦ªº¦Û¦æ¹B°Ê¡]¾î¦V¹B°Ê¡^¦p¦P½½¤ûª¦¦æ¯ë½wºC¡A¨C¦~¥u¦³30·L¨¤¬í¡]
micro-arcseconds¡^¡A³o¨Ç¤Ñ¤å¾Ç®a¤ñ³ë¡G³s½½¤û¦b¤õ¬P¤Wª¦¦æªº³t«×¡A±q¦a²y¤W
¬Ý¨Ó¤]¤ñ³o­Ó¬P¨tªº¦Û¦æ¹B°Ê§Ö¤W100­¿¡F¦]¦¹¡A³o­Ó°»´úµ²ªG´X¥G¬O¹qªi¤Ñ¤å°»´ú
§Þ³Nªº·¥­­¡A¹ï¤Ñ¤å¾Ç®a¦Ó¨¥¡A¯uªº¬O¶W°ªÃø«×ªº¬D¾Ô¡C

¬ü°ê«¢¦ò¥v±KªQ®¦¤Ñ¤åª«²z¤¤¤ß¡]CfA¡AHarvard-Smithsonian Center for Astrop
-hysics¡^Mark Reidµ¥¤H¡A§Q¥Î¶Wªø°ò½u¹qªi°}¦C¡] Very Long Baseline Array¡A
VLBA¡^¶i¦æ³o¶µ±´´ú¡C³q±`¤Ñ¤å¾Ç®a¶È´ú¶q¬P¨t»·Â÷©Î±µªñ§Ú­Ìªº³t«×¡]®|¦V³t«×¡^
¡A¤Ö¦³¤H·|¥hºÞ¬P¨tªº¦Û¦æ¹B°Ê¡]proper motion¡^¡FReidµ¥¤Hªº¤u§@¬O¤Ñ¤å¾Ç®a²Ä
¤@¦¸¶i¦æ§Ú­Ì»Èªe¨t½Ã¬P¬P¨t¥H¥~ªº¨ä¥L¬P¨tªº¦Û¦æ¹B°Ê´ú¶q¡C¦Û¦æ¹B°Ê¦A¥[¤W®|
¦V¹B°Ê¤§«á¡A¤Ñ¤å¾Ç®a´N¥i¥H­pºâ¥X¬P¨t¦b3ºûªÅ¶¡¤¤¯u¥¿ªº¹B°Ê³t«×©M¤è¦V¡C

Reidµ¥¤H¤ÀªRVLBA«e«á¶¡¹j2¦~¥bªºM33°»´úµ²ªG¡CµÛ¦Wªº¥P¤k®y¬P¨t¡]M31¡AAndrom
-eda Galaxy¡^¬OÂ÷§Ú­Ì»Èªe¨t³Ìªñªº¤j«¬¬P¨t¡A³£¬O¥»¦a¸s¬P¨t¹Î¡]Local Group
of galaxies¡^ªº¦¨­û¡CM31Â÷¦a²y¬ù240¸U¥ú¦~¡A¬O¦b¦a²y¤W¦×²´¥i¨£ªº¤ÑÅé¤¤¡A¶Z
Â÷³Ì»·ªº¡C¦Ó¨ä³Ì¤jªº½Ã¬P¬P¨tM33¡A»P»Èªe¨t©MM31¤@¼Ë¡A³£¬OÁ³±Û¬P¨t¡A¥u¬O¥¦·|
ÀôÂ¶M31¤½Âà¡C¦ÓM31±a»âµÛM33µ¥½Ã¬P¬P¨t¡A¥¿¦b¥H°ª³t±µªñ§Ú­Ì»Èªe¨t¤¤¡C

³o¨Ç¤Ñ¤å¾Ç®aªº°ªÃø«×¬D¾Ô¡A¤£¶È¨Ó¦Û³o­Ó¬P¨t·L¤pªº¦Û¦æ¶q¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·±N§Ú­Ì¤Ó
¶§¨tÀôÂ¶»Èªe¤¤¤ß¤½Âàªº¹B°Ê¦©°£¤§«á¡A¤~¯à±o¨ìM33¯u¥¿ªº¦Û¦æ¹B°Ê¡C°£¤F¦Û¦æ¹B°Ê
¤§¥~¡AReidµ¥¤HÁÙ´ú¶q¤FM33ªº¦ÛÂà³t«×¡C¥Ñ©ó¤ô¨T¤À¤l·|µo®g¥X¹qªi¡A¬O¹qªi¤Ñ¤å¾Ç
®a³Ì³ßÅwªº¡u°lÂÜ¾¹¡v¤§¤@¡C¦]¦¹¤W­z¨âºØ´ú¶q¡A³£¬O¥HM33¤¤¤@¹Î§t¦³¤j¶q¤ô¤À¤lªº
¥¨¤À¤l¶³¡]giant clouds of molecules¡^¦ì¸m¨Ó´ú©w¡C

Reidµ¥¤H·Q­nÄ~Äò½T©wM31©MM33ªº¹B°Ê­y¹D¡A¦]¬°³o±N¦³§U©ó¥L­ÌÁA¸Ñ³o¨Ç¬P¨tªº¾ú
¥v¡A¯S§O¬O³o¨Ç¬P¨t¥H«e©¼¦¹´¿¸g¦h¾aªñ¹L¡H¦pªG³o¨âªÌ´¿¸gªñ¶ZÂ÷À¿¨­¦Ó¹L¡A¨º»ò
©Î³\M33¤¤ªºª«½è³QM31±°¹Ü¤F¤£¤Ö¡A¦]¦Ó³y¦¨²{¦bM33ªº¤Ø¤oÁY¤p¤F¡C¥t¥~¡A¥L­Ì¤]·Q
ª¾¹D¥¼¨Ó³o¨â­Ó¬P¨t¦³¨S¦³©¼¦¹¸I¼²ªº¥i¯à©Ê¡A©Î¬O¬P¨t¤¤ªº·tª«½è¦p¦ó¤À§Gµ¥¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.cfa.harvard.edu/press/pr0507.html, 2005.03.03

* Âà¸ü¦Û»O¥_¤Ñ¤åÀ]ºô¯¸

--

              [1;32m¡C¡³[30m¡¸[;m                                 [1;5;35m¡¸[;m [1;37m¡C¡³[;m
           [1;37m¡C¡C¡³oo[;m [1;33m §Æ±æ¨[;33mC[1;33m¦¸ª[;33mº[1;33m¬Û¹[;33mJ [1;33m³£¬O¬[;33mü[1;33mÄRªº±[;33mª[1;33m°Ê[;m [1;34m¡C¡C¡³o[;m   [1;36m¡¸[m
               [1;5;31m¡¸[;m
--
[1;33mo [36mùÝùÞùÞùÞùÞùÞùÞùÞùß[33mo¡C[36m¤ßÆF¥æ¬yªº¾ô¼Ù ¸ê°T¶Ç»¼ªº¶é¦a «Ø¿v¹Ú·Qªº§O¹Ò  [33mo¡³¡C[m
[1;33m¡C[34mùà[31m»Ê¶Ç[34mùá[33m¿v¹Ú§O¹Ò[34mùâ[33m  ¡C [31m¡Ýtelnet://bbs.mcu.edu.tw¡Ý[33m                     o[m
[1;33m¡³[34mùãùäùäùäùäùäùäùäùå[33m¡³o  [37mFrom¡G220-136-100-138.dynamic.hi[33m¡C     ¡³  ¡C¡C[m
.