URL: https://linuxfr.org/news/les-doigts-dans-l-engrenage-fatal Title: Les doigts dans l’engrenage fatal Authors: Ysabeau Benoît Sibaud et Davy Defaud Date: 2020-11-24T17:39:48+01:00 License: CC By-SA Tags: writer, libreoffice et modèles Score: 4 Pour le titre j’ai un peu hésité entre « une histoire de poule et d’œuf » et celui‑ci. On perdait un peu effet dramatique avec le premier. L’engrenage c’est la [petite collection de modèles de curriculum vitæ pour Writer](https://linuxfr.org/users/ysabeau/journaux/ces-quelques-modeles-de-cv) de LibreOffice qui s’étoffe et donne matière à tutoriel(s). J’ai bien compris qu’avec LaTeX ça aurait été plus facile et plus intuitif (ça n’a, évidemment, rien à voir avec le fait que je n’en suis qu’aux premières pages du [livre sacré](https://framabook.org/koma-script/) et que je n’ai pas encore fini les explications sur l’installation), mais j’aime la difficulté, donc voilà. Et ça évite d’avoir des questions à se poser sur les paquets (et avec le confinement, on ne sait pas trop comment fonctionnent les services postaux). Comme j’ai mis un peu de temps à me décider à passer le [journal](https://linuxfr.org/users/ysabeau/journaux/les-doigts-dans-l-engrenage-fatal) en dépêche, elle est un peu plus touffue. On trouvera une ch’tite astuce en plus, une présentation de la collection de modèles de CV, des réponses supplémentaires dans la FAQ et des bonnes adresses LaTeXiennes. ---- [Journal à l’origine de la dépêche](https://linuxfr.org/users/ysabeau/journaux/les-doigts-dans-l-engrenage-fatal) [Le tutoriel sur la façon de faire des niveaux visuels dans des CV conçus avec Writer](https://dutailly.net/des-niveaux-visuels-dans-vos-cv-concus-avec-writer) [La collection de modèles](https://numericoach.net/-Modeles-de-CV-pour-Writer-de-LibreOffice-) [Le journal présentant la collection (certains commentaires sont précieux)](https://linuxfr.org/users/ysabeau/journaux/ces-quelques-modeles-de-cv) [Les modèles de chimrod pour LaTeX](http://git.chimrod.com/latex_template.git/tree/) ---- # L’art et la manière de faire des marques de niveaux Apparemment c’est la mode (oui il y a _aussi_ des modes en matières de présentation de CV). Un curriculum vitæ un peu moderne se doit d’avoir, semble‑t‑il, des éléments visuels pour indiquer des niveaux divers et variés. Forcément, à un moment, il fallait que je visse comment faire, et, re‑forcément, compte tenu de la nécessité de faire quelque chose qui soit facile à personnaliser, il était hors de question de se réfugier vers la solution « évidente » des images et pas uniquement parce que ça aurait demandé de faire une tripotée d’images en fonction du niveau. Finalement, ce qui a donné lieu à un [tutoriel](https://dutailly.net/des-niveaux-visuels-dans-vos-cv-concus-avec-writer). J’ai, pour l’instant, trouvé trois façons de faire ces indicateurs de niveaux : - **la plus simple** : utiliser des caractères « spéciaux », par exemple le carré foncé, Unicode `25a0` ■, avec des styles de caractères appropriés, j’ai exploité ça pour le CV de [Cléopâtre](https://numericoach.net/CV-colonne-marques-de-niveau)[^2] et celui de [Frances Allen](https://numericoach.net/CV-fleches-jaunes)  : ![Symboles de niveaux](https://dutailly.net/IMG/png/writer-niveaux-carres.png) - **la plus techniquement accessible** : utiliser un tableau qui va permettre d’ajouter du texte invisible pour les yeux mais pas pour les dispositifs d’assistance (en revanche, je ne sais pas trop comment c’est lu), je les ai utilisés pour le CV de [Jeanne Mance](https://numericoach.net/CV-Paves-gris) et de [Régine Crespin](https://numericoach.net/CV-Filets-turquoise), tous deux des adaptations de modèles de CV sous Latex : ![Barres de niveau](https://dutailly.net/IMG/png/writer_niveaux_tableaux_par_ligne.png) - **la plus astucieuse à concocter** : utiliser un style paramétré avec une image d’arrière‑plan (ici une ligne) et des tabulations, positionner la marque de niveau, qui peut un caractère « spécial », par exemple un nombre dans un rond foncé, Unicode `e22d` et suivants, avec la touche tabulation. On peut, au besoin, compléter avec un style de caractère pour que la ligne ne se voit pas derrière le signe, c’est la méthode utilisée pour le CV de [Huafang Li](https://numericoach.net/CV-vert-foret) : ![Curseur](https://dutailly.net/IMG/png/writer_marque_niveau_filet.png) Dans tous les cas, ça n’utilise que les fonctionnalités du logiciel. Et ça peut resservir pour d’autres documents évidemment : par exemple un rapport de présentation de projet. # Trois ch’tites astuces techniques pour la route Étant donné qu’un modèle de CV c’est un champ d’exploration assez formidable puisque c’est un document court, très structuré et qui doit visuellement être plaisant, voire remarquable, ça ouvre des portes à l’imagination traitement‐de‐textienne. Et ce d’autant plus que l’idée est que les utilisatrices et utilisateurs finaux puissent facilement alimenter et personnaliser le fichier. Notez que ces astuces fonctionnent pour d’autres documents (manquerait plus que ça). Des filets derrière des intertitres ----------------------------------- Par exemple, dans le modèle [Filets turquoise](https://numericoach.net/CV-Filets-turquoise), basé sur un modèle Latex d’ailleurs, pour avoir des filets derrière le texte des intertitres, j’ai utilisé une image d’arrière‑plan et surligné le texte dans la couleur du fond. Évidemment, c’est paramétré dans le style _ad hoc_. En fait, c’est ça qui m’a donné la solution que je cherchais pour les niveaux à « curseur ». ![Vignette CV](https://numericoach.net/IMG/png/vignette_cv_crespin.png?399/8a96daf1316afd0acd03edd304a38a749427f82f) Un cache pour changer la forme des photos ----------------------------------------- Toujours pour ce modèle, il y avait une « difficulté » à résoudre : la forme de la photo. Il était, de mon point de vue, hors de question de demander aux personnes qui vont adopter ce modèle de retravailler leur photo. J’ai donc dessiné une forme vide dans Draw (voir ce pas récent, mais tout de même, tousse, [excellent tutoriel](https://dutailly.net/un-medaillon-avec-draw) pour savoir comment faire) que j’ai ensuite **copié‑collé** dans Writer. J’insiste sur le copier‑coller car c’est ça qui permet de garder la forme « vivante » et de pouvoir changer la couleur si l’on veut changer celle du cadre qui est dessous. La photo est prise en sandwich entre le cadre et le cache, un clic droit suffit pour remplacer la photo exemple par autre chose. J’avoue que je suis assez satisfaite de cette solution car, non contente, de donner une pleine liberté aux utilisatrices et aux utilisateurs, elle est totalement maîtrisable et rétrocompatible, ce qui n’est pas le cas d’un effet (souvent douteux) préprogrammé. ## Du style et des bordures Il y a aussi une façon, extrêmement simple de donner de l’allure et une identité graphique à un CV ou tout autre document, sans utiliser les cadres, sans tricher avec des tableaux ; bref, en tirant parti des possibilités offertes par les styles. Il suffit de jouer avec les bordures et les couleurs d’arrière‑plan comme pour le CV d’[Helen Keller](https://numericoach.net/CV-simplissime). Ici, on a une bordure de page épaisse (la plus épaisse possible) à gauche, une autre sous le prénom et le nom (qui est en style Titre), et l’effet de la page suivante est obtenu par le paramétrage du style de paragraphe Pied de page. D’ailleurs, je me suis rendu compte à ce sujet que les bordures passaient dessus (donc le texte disparaît sous la bordure). ![CV bordure magenta](https://numericoach.net/IMG/png/_vignette_cv_keller.png) Cette façon de procéder permet d’avoir quelque chose de très facile à mettre en œuvre et à modifier et, théoriquement, ne devrait poser aucun problème aux robots. # La collection de CV Fidèle à mes principes, ces modèles ne sont mis en forme qu’en utilisant les styles et, dans la mesure du possible, en créant un minimum de styles personnalisés. Toutefois, tous les styles de paragraphes personnalisés sont basés sur le style par défaut et le style Titre ainsi, éventuellement, que le style Listes. Les explications figurent sur le modèle et dans les commentaires du fichier. Avec le modèle, on peut télécharger un curriculum vitæ avec du vrai texte, au format PDF, pour avoir une bonne idée du rendu. Le mot d’ordre en est : avoir un document facile à faire évoluer et à utiliser. Ce qui signifie aussi qu’il n’y a pas de bidouilles de mise en forme : pas de tableaux, pas de zones de texte. Certains ont des cadres de texte, toutefois, ce qui n’est pas la même fonctionnalité que les zones de texte dans Writer. De toute façon, d’une manière générale, c’est la personne qui conçoit le modèle qui doit se creuser la cervelle pour en produire un qui ne demande pas cet effort aux utilisatrices et utilisateurs finaux. **Petite précision : ces modèles, sauf les plus simples, ne sont pas bien ouverts par Word ou OnlyOffice qui gèrent très mal l’ODT en définitive.** # Pourquoi des CV sous LaTeX rendent mieux que sous Word et pourquoi en fait ce n’est pas le logiciel qui est en cause ? Ce n’est pas très compliqué. Les personnes qui font un CV avec LaTeX utilisent des modèles. J’en soupçonne un certain nombre, d’ailleurs, de ne pas vraiment connaître LaTeX et de se reposer entièrement sur le modèle. Comme les modèles sont techniquement propres, ça donne des documents propres. Ça commence à devenir un peu pas terrible quand les mêmes commencent à vouloir un peu bidouiller le modèle (et j’ai vu des horreurs typographiques, passons). **Tous** les modèles de CV que j’ai pu télécharger pour Word, soi‑disant utilisables sous LibreOffice, dès lors qu’ils ont une mise en page un peu (un peu !) complexe, sont bidouillés à partir de zones de textes et avec une mise en forme sans styles[^3]. Mais vraiment tous. À partir de là, dès qu’on veut modifier un truc ou, simplement, ben saisir le CV, c’est la catastrophe : les zones de texte se baladent dans tous les sens si l’on ne maîtrise pas le logiciel, il faut changer ou corriger la mise en forme petit bout par petit bout et, bien sûr, impossible de tout saisir d’une seule traite. Il y a même des modèles de CV faits avec PowerPoint ! Ce qui confirme ce que je pense sur l’ignorance en matière d’utilisation des logiciels de traitement de texte. Et donc, si l’on conçoit des modèles, c’est valable pour tout, corrects d’un point de vue technique, on a des documents finaux qui tiennent visuellement la route, sont faciles à maintenir et avec lesquels les utilisatrices et utilisateurs finaux pourront travailler sans problème et sans tout bousiller la plupart du temps, comme celles et ceux qui recourent à la facilité d’utiliser un modèle LaTeX tout fait sans se poser de questions. # FAQ Suivant la procédure habituelle, cette FAQ va s’efforcer de répondre à des questions que vous ne vous posez probablement pas, sans, tout aussi probablement, répondre à celles qui vous trottent dans le cerveau (désolée[^4]). _Pourquoi les modèles sont verbeux ?_ Normalement un modèle de document doit être dépourvu de tout texte superflu. Ici, je précise comment est fait le modèle et comment l’utiliser. D’expérience, les gens ont rarement le réflexe d’aller voir la documentation associée, là, ils n’ont pas le choix elle est incluse. _Pourquoi des exemples de CV uniquement féminins ?_ Déjà, dans la série, le [modèle mondrianesque](https://numericoach.net/CV-montrianesque) est, évidemment, illustré par la bio de [[Piet Mondrian]]. Ensuite, j’ai remarqué qu’un modèle de CV parle plus quand on peut le voir « en action ». Et, là, il y a quatre possibilités : - _mettre du faux texte_, sauf que, d’une part j’ai horreur de ça et, d’autre part, ça ne donne pas une réelle idée du résultat final, enfin une mise en forme de CV sera plus adaptée dans certains cas que dans d’autres, le « _lorem ipsum_ » ne permet pas de rendre compte de cela ; - _faire un faux CV_ : c’est du travail pas très intéressant (sauf si j’avais le réel projet de construire des personnages pour un bouquin), encore plus si l’on se cantonne à un seul contenu et, dans ce cas, retour au premier cas de figure ; - _utiliser mon propre CV_ : il y a des limites même à mon nombrilisme, aussi surprenant que cela puisse paraître, sans parler du retour au premier cas de figure ; - _prendre des bios de « vrais » gens_ et en faire le support des exemples de CV : c’est du boulot aussi, mais au moins c’est intéressant, j’ai découvert des personnalités comme [Jeanne Mance](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeanne_Mance) qui n’a été reconnue comme fondatrice de Montréal à l’égal du fondateur Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, par la ville qu’en 2012, ou comme la physicienne [Li Fanghua](https://fr.wikipedia.org/wiki/Li_Fanghua) dont en prime j’ai trouvé le CV authentique (basé sur un modèle LaTeX basique) dont je propose une version mise en forme avec le modèle [vert forêt](https://numericoach.net/CV-vert-foret) et je pense que c’est plus efficace. Toutes les informations qui figurent sur ces exemples sont absolument vraies, la seule chose de mon cru, c’est que j’ai dû, en me basant sur la réalité, inventer des « niveaux » ; j’ai donc, par exemple, arbitrairement attribué des niveaux de langues à Cléopâtre qui était polyglotte, j’ai aussi attribué des compétences en langages informatiques et en logiciels à [Frances Allen](https://numericoach.net/CV-fleches-jaunes) (qu’elle n’avait peut‑être pas pour certaines). Et pourquoi presque uniquement des femmes ? Pourquoi pas. Hormis pour les musiciennes (Régine Crespin dans les _Nuits d’été_ de Berlioz reste dans mes oreilles comme la version de référence absolue, c’est comme ça), un peu au hasard. En fonction des informations dont on dispose et de la mise en forme sur laquelle je travaille. Pas plus compliqué que ça. Merci Wikipédia. :-) _Pourquoi les coupures de mot ne sont pas configurées dans les styles de paragraphes et que les espacements sont laissés standards ?_ Parce que ces modèles sont susceptibles d’être modifiés, changement de police par exemple, et que cela peut changer la donne de la mise en forme. Donc, autant laisser aux utilisatrices et utilisateurs finaux la licence de faire ce qu’ils ou elles veulent pour peaufiner le rendu et l’adapter au contenu. _Est‑ce qu’on peut suggérer des idées de mises en forme ?_ Pourquoi pas, sans aucune garantie que je les utilise. Mais, sait‑on jamais. _Est‑ce qu’on peut avoir un modèle sur‑mesure ?_ Oui et non. Pas au même tarif on va dire. _Il y en aura d’autres ?_ Peut‑être ou peut‑être pas (en vrai, j’en ai plusieurs dans les cartons qui me posent des défis particuliers). _Une ou deux pages ?_ Le principe d’une seule page n’est pas une règle absolue. Toutefois, un CV n’est pas une biographie et, idéalement, il doit être fait sur mesure en fonction de la destination et il doit, de toute façon, être concis, et [pas qu’en France (lien en anglais)](https://www.meetleet.com/blog/what-a-great-technical-resume-can-do-for-you). Concernant ma collection de modèles, certains sont calibrés pour une seule page, [la version mondrianesque](https://numericoach.net/CV-montrianesque) et les CV de [Cécile Chaminade](https://numericoach.net/Cv-deux-col-photo-traits-bleus), de [Mel Bonis](https://numericoach.net/CV-deux-colonnes-sobre-avec-photo-a-gauche) et [Nadia Boulanger](https://numericoach.net/CV-Friggeri). Les autres sont calibrés pour plus d’une page, au besoin, pour avoir une unité graphique. Par exemple, tel que conçu, le CV de [Suzanne Lenglen](https://numericoach.net/CV-ambre) sera très bien en une seule. Et pour LaTeX ? =============== Si vous ne pouvez concevoir une vie sans LaTeX, ces quelques adresses qui m’ont été suggérées dans les commentaires des deux journaux. Pub copinage : les [modèles](http://git.chimrod.com/latex_template.git/tree/) de _[chimrod](https://linuxfr.org/users/chimrod)_ avec tout le confort moderne (barres de niveaux et étoiles colorées). Ils sont à la fois dans l’air du temps, sobres et élégants. Si LaTeX c’est comme le CSS, les personnaliser ne devrait pas prendre beaucoup de temps. Ils doivent être faciles à utiliser aussi car, je cite _[chimrod](https://linuxfr.org/users/chimrod)_ : > « J’utilise de mon côté le format [ReStructuredText](https://fr.wikipedia.org/wiki/ReStructuredText) pour masquer toute la complexité de LaTeX, et rendre l’édition la plus simple possible. Par contre, les aficionados de LaTeX pourront quand même se lancer dans l’édition des modèles et ajuster le code comme ils le souhaitent. » On trouvera aussi des modèles, de CV et autres documents sur ces sites : - [LaTeX Templates (en anglais)](https://www.latextemplates.com), dont les modèles sont, visuellement, très variés, on peut les ouvrir dans Overleaf, il faut un compte ; - [ctan.org (en anglais)](https://www.ctan.org), il n’y a pas de prévisualisation et le dernier modèle de CV répertorié semble dater de 2018 ; - [resumake.io (en anglais)](https://resumake.io/), neuf CV, très « classiques » voire, un peu austères, on peut saisir son CV en ligne, sans avoir besoin d’un compte et le télécharger aux formats PDF, LaTeX ou JSON. # Un projet pour lequel je pourrais avoir besoin d’un peu de votre temps de cerveau Cela fait un paquet d’années que je travaille sur un projet de bouquin sur Writer. Il faut voir les choses en face, je suis partie sur de mauvaises bases qui ne me vont pas du tout en essayant de faire un opus qui part de A pour arriver à Z dans l’ordre. À force de rédiger des tutoriels, je me dis que ce serait mieux et plus efficace de faire quelque chose qui serait un genre de compilation des tutoriels (en mieux) et dont les chapitres seraient plutôt sur le mode « une question, une solution ». Même s’il est possible que mon génie soit grand, on peut envisager qu’il ne l’est peut‑être pas tout à fait assez pour envisager toutes les questions que pourraient se poser les gens qui utilisent LibreOffice[^5]. Ma porte est donc ouverte : n’hésitez pas. Cela pourra faire l’objet d’un tutoriel, voire d’un modèle de document, puis d’un chapitre. [^1]: ça n’a, évidemment, rien à voir avec le fait que je n’en suis qu’aux pages en chiffres romains du [livre sacré](https://framabook.org/koma-script/) et que je n’ai pas encore fini les explications sur l’installation. [^2]: accessoirement, j’ai décroché un entretien d’embauche avec un CV basé sur ce modèle. [^3]: je ne prétends évidemment pas avoir tout vu, et, notamment, je n’ai pas acheté de modèle, mais ce que j’ai récupéré est très tristement édifiant. [^4]: disons que j’essaie d’être désolée, c’est déjà pas mal. [^5]: il n’est pas exclu, en effet, si cela fonctionne, que je fasse la même chose pour Impress et pour Calc.