Introduce enumeration for corrigenda. - radio-interview-2018 - absmagazine interview about bitreich and gopher transcription files HTML git clone git://bitreich.org/radio-interview-2018 DIR Log DIR Files DIR Refs DIR Tags DIR README DIR LICENSE --- DIR commit 1dec9293f430f4b14081904452ff50b41a8ecba7 DIR parent ef8a9c6cd895869b63583af22066df3fbdbc2960 HTML Author: lambda <lambda@fnord.one> Date: Fri, 7 Sep 2018 07:58:58 +0200 Introduce enumeration for corrigenda. Signed-off-by: Christoph Lohmann <20h@r-36.net> Diffstat: M english.txt | 6 ++++-- M german.txt | 13 ++++++++----- 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) --- DIR diff --git a/english.txt b/english.txt @@ -76,7 +76,7 @@ big complex things with simple stuff which you can even implement yourself. M: Gopher does translate as 'Maulwurf' (German) right? -C: Yes it does, it is derived from the gopher mascot of the MIT, +C: Yes it does[1], it is derived from the gopher mascot of the MIT[2], a university in the US. Also it is a pun on 'to go for'. M: This protocol has existed for quite a long time now, probably earlier @@ -699,8 +699,10 @@ to be. Thanks for being with us, thanks for listening! You can join us again next week at 4pm on radio-x, 91,8MHz your Frankfurt citizen radio. So long! + # Corrigenda -* Gopher was developed at the UMN, not the MIT. +[1] The german word for gopher is 'Taschenratte', not 'Maulwurf'. +[2] Gopher was developed at the UMN, not the MIT. DIR diff --git a/german.txt b/german.txt @@ -92,10 +92,10 @@ M: Da muss man sich auf der einen Seite vielleicht ein bisschen auskennen, aber es ist ja auch nicht so schwierig. Also 'gopher' heißt ja übersetzt 'Maulwurf' oder? -C: Ja, dass heißt Maulwurf, aber es kommt ja vom dem gopher des MIT, -eine Universität in den USA und die haben den ja als Logo Und es ging -aber auch darum, dass man '[to] go for' also 'gopher' importiert[?]. Also -es ist einfach bloß, weil sie das Logo gehabt haben +C: Ja, dass heißt Maulwurf[1], aber es kommt ja vom dem gopher des +MIT[2], eine Universität in den USA und die haben den ja als Logo Und es +ging aber auch darum, dass man '[to] go for' also 'gopher' +importiert[?]. Also es ist einfach bloß, weil sie das Logo gehabt haben M: Und dieses Protokoll existiert wohl auch schon relativ lange, das ist wohl zeitgleich oder sogar ein bisschen früher als das world wide @@ -849,7 +849,10 @@ wie wir das auch selber wollen. Schön, dass ihr dabei wart, schön, dass ihr zugehört habt! Wir hören uns wieder nächste Woche um 16 Uhr bei radio-x, 91,8MHz eurem Frankfurter Bürgerradio. Also bis dann! + # Corrigenda -* Gopher wurde am UMN und nicht dem MIT entwickelt. +[1] 'Gopher' ist das engl. Wort für Taschenratte, nicht für Maulwurf. + +[2] Gopher wurde am UMN und nicht dem MIT entwickelt.