Reprinted from TidBITS by permission; reuse governed by Creative Commons license BY-NC-ND 3.0. TidBITS has offered years of thoughtful commentary on Apple and Internet topics. For free email subscriptions and access to the entire TidBITS archive, visit http://www.tidbits.com/ ChronoSync 4.3.6 and ChronoAgent 1.3.7 Agen G. N. Schmitz Econ Technologies has updated its [1]ChronoSync synchronization/backup application to version 4.3.6, which now funnels more information to the [2]ChronoAgent remote helper app to improve monitoring tools (such Econ's [3]ChronoMonitor iOS app). The ChronoSync update also fixes several bugs, including a potential crash that occurred when agents left or joined a network before a sync document was finalized. ChronoAgent gets bumped up to version 1.3.7 with improved self-diagnostics and a fix for incorrect translations in the French and German localizations. Full release notes for [4]ChronoSync and [5]ChronoAgent are available. ($40 new for ChronoSync, $10 new for ChronoAgent; free updates; 28.9 MB, 8.3 MB) References 1. http://www.econtechnologies.com/pages/cs/chrono_overview.html 2. http://www.econtechnologies.com/pages/ca/agent_overview.html 3. https://itunes.apple.com/us/app/chronomonitor-for-iphone/id567631388?mt=8 4. http://www.econtechnologies.com/pages/cs/chrono_notes4.html 5. http://www.econtechnologies.com/pages/ca/agent_releasenotes.html .