Die Europäische Südsternwarte (ESO) fürchtet Probleme durch Lichtverschmutzung an ihrem Observatorium auf dem chilenischen Berg Cerro Paranal. In etwa 5 bis 11 km Entfernung solle ein "industrielles Megaprojekt" des US-Energieversorgers AES entstehen, warnen die Wissenschaftler. "Staubemissionen während des Baus, atmosphärische Turbulenzen und vor allem Lichtverschmutzung werden die Möglichkeiten für astronomische Beobachtungen irreparabel beeinträchtigen", so der ESO-Generaldirektor Xavier Barcons. Das ESO will eine Verlegung des Projekts. .