Der ukrainische Schriftsteller Andrej Kurkow sieht das 
kulturelle Band zwischen der Ukraine und Russland 
zerschnitten. "Alles, was mit Russland zu tun hat, ist 
nicht mehr akzeptiert. Ohne Ausnahme", sagte der 1961 in 
Leningrad geborene und heute in Kiew lebende Autor dem 
"Tagesspiegel". Bücher von im Exil lebenden Russen wie 
Boris Akunin - obwohl in Russland verboten - würden nicht 
mehr akzeptiert. De russischsprachige ukrainische Literatur 
existiere nicht mehr. "Wer hier weiter auf Russisch 
schreibt, wird ignoriert oder verbal angegriffen." 
.