索引 | 上一页 | 下一页

以太网10/100+调制解调器56
安装

本联机文档中的技术信息仅适用于以下捷讯产品:RealPort Ethernet 10/100+Modem 56和CreditCard Ethernet 10/100+Modem 56

本节提供以下信息和说明:

硬件安装

有关硬件安装的说明,请参阅随产品附带的快速安装卡片(印刷品)。本节提供了关于电缆要求、LED指示灯、注释和注意事项的附加信息。

注:有关如何订购捷讯更换电缆或可选的GSM、PDC和ISDN连接套件的说明,请访问www.xircom.com

电缆要求

警告:请勿连接到数字电话线路或数字PABX系统。一旦错误连接到数字线路上,捷讯数字盾(Digital Shield)会保护用户的调制解调器。

注:捷讯利宝以太网10/100+调制解调器56硬件与双II类和III类PC卡插槽兼容。信用卡式以太网10/100+调制解调器56与II类或III类PC卡插槽兼容。安装和卸载步骤随计算机的不同而有所不同。有关硬件安装的说明,请参阅随产品附带的快速安装卡片。

利宝以太网10/100+调制解调器56 LED指示灯

(如同在塑料机盒左上角从左至右所看到的一样)
调制解调器LED指示灯 局域网(LAN)LED指示灯
发送/接收(黄色) 局域网活动(黄色)
载波检测(绿色) 局域网链接
橙色 - 100Mbps
绿色 - 10Mbps

注:利宝以太网10/100+调制解调器56上的RJ-11插槽是一样的:一个用于调制解调器链接,一个用于已开通的电话。但是,某些国家(地区)禁止或限制使用二次RJ-11连接。

信用卡式以太网10/100+调制解调器56 LED指示灯

局域网LED指示灯
(如同在局域网适配器塑料机盒顶部的捷讯徽标旁边从左到右所看到的一样)
调制解调器LED指示灯
(如同在调制解调器适配器塑料机盒顶部的捷讯徽标旁边从左到右所看到的一样)
局域网活动(黄色) 载波检测(绿色)
局域网链接
橙色 - 100Mbps
绿色 - 10Mbps
发送/接收(黄色)

视窗2000和视窗Me (Millennium)下的安装

  1. 在插入捷讯利宝以太网10/100+调制解调器56或信用卡式以太网10/100+调制解调器56后,视窗2000和视窗Me (Millennium Edition)将自动安装内置的捷讯卡驱动程序。请按照视窗在显示屏幕上的指示完成安装,然后参阅视窗2000下的故障排除视窗Millennium下的故障排除,以获得有关如何升级至捷讯驱动程序的最新版本的说明,该程序随捷讯压缩光盘附带。捷讯建议您升级至最新的捷讯驱动程序以便能利用捷讯卡的全部功能。
    注:要在自动安装后将捷讯实用程序和联机说明文档安装到硬盘,请执行下面的步骤2、3和4。
  2. 单击“开始”,然后单击“运行”。键入捷讯压缩光盘上的“SETUP.EXE”程序的访问路径(例如,如果您的CD-ROM驱动器是E,请键入“E:\SETUP.EXE”),然后单击“确定”。
  3. 在出现的菜单上,单击“安装软件和工具”并按照屏幕上的指示进行操作。捷讯联机文档和实用程序将被复制到硬盘上并安装在“开始”,“程序”,“捷讯实用程序”下。您必须安装Microsoft Internet Explorer或Netscape Navigator才能查看联机文档。
  4. 要更改调制解调器的国家(地区)配置,请在“开始”、“程序”、“捷讯实用程序”下运行“CountrySelect”(国家(地区)选择)。从中选择调制解调器将要呼叫的国家(地区),然后单击“Save”(保存)和“Exit”(退出)。

视窗98下的安装

视窗98下安装以太网和调制解调器驱动程序

  1. 在视窗正在运行时,如快速安装卡上所示连接电缆并将以太网10/100+调制解调器56插入PC卡插槽。
  2. 插入卡后,等待“添加新硬件向导”出现。捷讯调制解调器将作为“标准PCMCIA卡调制解调器”被检测到。
  3. 放入捷讯CD-ROM,然后单击“下一步”。
  4. 选择“搜索最佳驱动程序...”选项,然后单击“下一步”。
  5. 选择CD-ROM驱动器,然后单击“下一步”。
  6. 捷讯驱动程序将作为“Xircom Multifunction Ethernet 10/100+Modem 56”被检测到。单击“下一步”,然后单击“完成”。
  7. “发现新的硬件”向导将报告检测到“Modem of Xircom CreditCard Ethernet 100+Modem 56”并提示放入光盘。单击“确定”。如果屏幕上显示信息“无法找到文件”,请键入捷讯CD的访问路径。
  8. “发现新的硬件”向导将报告检测到“Network of Xircom 10/100+Modem 56”。屏幕上显示“您要保存该文件吗?”时,单击“是”。
  9. 在系统提示您重新启动计算机时,单击“否”
  10. 在驱动程序安装完成后,运行捷讯压缩光盘上的SETUP.EXE。单击“开始”、然后单击“运行”键入SETUP.EXE的访问路径(例如,如果您的CD-ROM驱动器号是E,则键入“E:\SETUP.EXE”)。单击菜单项“Install Software and Tools” (安装软件和工具)。按照屏幕上的指示进行操作。捷讯实用程序和联机文档将被复制到硬盘上并安装在“开始”、“程序”、“Xircom Utilities”下。您必须安装Microsoft Internet Explorer或Netscape Navigator才能查看联机文档。
  11. 一旦安装完成,“CountrySelect”(国家(地区)选择)软件即开始运行。从中选择用户使用调制解调器进行呼叫时所在的国家(地区),然后单击“Save”(保存)和“Exit”(退出)。
  12. 捷讯联机注册软件将开始运行。按照屏幕上的指示注册您的产品。
  13. 退出安装程序。如果这是您第一次进行网络安装,请向网络管理员咨询以便获得配置信息。
  14. 重新启动计算机。

视窗95下的安装

视窗95下安装以太网和调制解调器驱动程序

  1. 在视窗正在运行时,如快速安装卡上所示连接电缆,并将以太网10/100+调制解调器56插入PC卡插槽。
  2. 插入卡后,等待“添加新硬件向导”出现。捷讯调制解调器将作为“标准PCMCIA卡调制解调器”被检测到。
  3. 放入捷讯CD-ROM,然后单击“下一步”。
  4. 接受检测到的驱动程序,然后单击“完成”。系统将检测捷讯以太网和调制解调器驱动程序,并自动安装该程序。
  5. 如果提示要求额外的文件,请单击“确定”,然后键入视窗CD-ROM的访问路径(例如,E:\),然后单击“确定”。
  6. 如果这是您第一次安装网络,系统可能要求您键入一个唯一的计算机名称和一个网络工作组名称。请向网络管理员咨询以便获得配置信息。
  7. 在系统提示您重新启动计算机时,单击“否”
  8. 运行捷讯压缩光盘上的SETUP.EXE。单击“开始”、“运行”,然后键入SETUP.EXE的访问路径(例如,如果您的CD-ROM驱动器号为E,则键入“E:\SETUP.EXE”)。单击菜单项“Install Software and Tools”(安装软件和工具)。按照屏幕上的指示进行操作。捷讯实用程序和联机文档将被复制到硬盘上并安装在“开始”、“程序”、“捷讯实用程序”下。您必须安装Microsoft Internet Explorer或Netscape Navigator才能查看联机文档。
  9. 一旦安装完成,“CountrySelect”(国家(地区)选择)软件即开始运行。从中选择用户使用调制解调器进行呼叫时所在的国家(地区),然后单击“Save”(保存)和“Exit”(退出)。
  10. 捷讯联机注册软件将开始运行。按照屏幕上的指示注册您的产品。
  11. 退出安装程序,然后重新启动计算机。

视窗NT 4.0下的安装(如果已安装NT网络连接)

注:以下说明假定您的NT系统已安装网络连接。如果您还未配置NT网络连接,请参阅“视窗NT 4.0下的安装(包括NT网络连接的安装)”一节

以太网10/100+调制解调器56支持微软视窗NT 4.0下的手动安装。视窗NT不直接支持即插即用安装和适配器热交换。有关以太网10/100+调制解调器56与第三方插卡和插槽服务软件(例如Softex或Card Executive)配合使用的信息,请参阅README(自述)文件。

注:在插入以太网10/100+调制解调器56 PC卡之前,请关闭计算机。

  1. 将以太网设置:关闭计算机后,连接电缆,然后将以太网10/100+调制解调器56插入PC卡插槽。
  2. 以太网10/100+调制解调器56插入PC卡插槽后,开启计算机。放入捷讯安装CD,然后依次单击“开始”、“设置”,选择“控制面板”。
  3. 双击“网络”图标。“网络设置”窗口将会打开。
  4. 单击“适配器”选项卡。“网络适配器”窗口将会打开。
  5. 单击“添加”。“选择网络适配器”窗口将会打开。
  6. 单击“从磁盘安装”,键入捷讯CD-ROM的访问路径。
  7. 单击“确定”。“选择OEM选项”窗口将会打开。
  8. 单击“确定”。屏幕上将短暂显示“视窗NT设置”窗口。
  9. “Xircom Ethernet 10/100+Modem 56 Settings”(捷讯以太网10/100+调制解调器56设置)窗口打开,显示默认设置。
    在大多数情况下,默认设置将正确地操作适配器。如果未能正确操作适配器,请参阅捷讯CD-ROM上的README.TXT文件,以获得最新的建议。
  10. 单击“确定”。“网络设置”窗口将再次显示。
  11. 单击“关闭”。如果屏幕上出现任何与网络协议设置有关的对话框,请与您的网络管理员联系,以获得配置帮助。如果您已完成此配置,请单击“取消”。
  12. “网络设置更改”窗口打开后,单击“是”以重新启动计算机。
  13. 调制解调器设置:重新启动计算机后,从“控制面板”选择“调制解调器”。
  14. 在“安装新的调制解调器”屏幕中,确定“不要”选中“不检测调制解调器,直接从列表中选取”复选框。单击“下一步”。NT将查询COM端口,寻找捷讯调制解调器。一旦找到捷讯调制解调器,单击“下一步”。如果找到“标准调制解调器”,请单击“更改”。在下一屏幕上,单击“从磁盘安装”。选择[CD-ROM 路径],单击“确定”。
  15. 在“安装新的调制解调器”屏幕中单击“完成”。
  16. 在“调制解调器属性”屏幕中,单击“拨号属性...”以设置拨号属性(如果已安装调制解调器则无需设置)。单击“关闭”。
  17. 运行捷讯光盘上的SETUP.EXE。单击“开始”、“运行”,然后键入SETUP.EXE的访问路径(例如,如果您的CD-ROM驱动器号为E,则键入“E:\SETUP.EXE”)。单击菜单项“Install Software and Tools”(安装软件和工具)。按照屏幕上的指示进行操作。捷讯实用程序和联机文档将被复制到硬盘上并安装在“开始”、“程序”、“捷讯实用程序”下。您必须安装Microsoft Internet Explorer或Netscape Navigator才能查看联机文档。
  18. 要更改调制解调器的国家(地区)配置,请在“开始”、“程序”、“捷讯实用程序”下运行“CountrySelect”(国家选择)。从中选择用户使用调制解调器进行呼叫时所在的国家(地区),然后单击“Save”(保存)和“Exit”(退出)。

视窗NT 4.0下的安装(包括NT网络连接的安装)

注:如果您的NT系统未安装网络连接,请参阅本节中的指示进行操作。如果您已安装了NT网络连接,请参阅视窗NT 4.0下的安装(已安装NT网络连接)。下列安装步骤使用NT 4.0网络安装向导安装Microsoft视窗NT 4.0网络连接和捷讯以太网10/100+调制解调器56 PC卡。要进行此安装,您需要使用Microsoft视窗NT 4.0 CD-ROM和 捷讯安装CD。

注:在插入以太网10/100+调制解调器56 PC卡之前,请关闭计算机。

  1. 关闭计算机后,连接电缆,然后将以太网10/100+调制解调器56插入PC卡插槽。
  2. 开启计算机,使视窗NT 4.0正常引导。放入捷讯安装CD,然后依次单击“开始”、“设置”,选择“控制面板”。
  3. 在“控制面板”中双击“网络”图标。屏幕上将显示一个视窗NT消息框,指示“未安装网络连接...”。单击“是”,以启动“网络安装”向导。
  4. 单击“从列表选择...”按钮,然后单击“从磁盘安装...”按钮。
  5. 键入CD-ROM驱动器号(例如,D:\),然后单击“确定”。
  6. 在“选择OEM选项”对话框中高亮度显示“Xircom Ethernet 10/100+Modem 56”(捷讯以太网10/100+调制解调器56)。单击“确定”。“网络适配器”窗口将显示“XircomEthernet 10/100+Modem 56“(捷讯以太网10/100+调制解调器56),旁边有个复选标记,表示这是有效的网络适配器。单击“下一步”。注:请勿选择“手动装载”。
  7. 屏幕上显示“网络协议”窗口以及选定的默认(TCP/IP)协议。 选择必需的协议(由您的网络管理员检查),以支持网络环境,或使用默认设置。这些设置以后很 容易更改。单击“下一步”转至“网络服务”窗口。
  8. “网络服务”窗口显示视窗NT安装的默认服务。与您的网络管理员一起检查所需服务列表。 单击“下一步”继续,再次单击“下一步”使视窗NT安装选定的组件。
    系统将会要求您首先输入NT源文件的访问路径
    (通常是C:\i386或NT CD),然后输入捷讯安装CD的访问路径。
  9. 输入NT源文件的访问路径,然后单击“下一步”。系统再次提示您输入路径时,请确保捷讯安装CD位于驱动器中,然后输入驱动器号。单击“下一步”。
  10. 在将所有必需的文件复制到本地驱动器后,屏幕上出现“网络设置”窗口,显示分配给适配器的资源。
    注:显示调制解调器设置并不表示调制解调器已设置好。
    调制解调器将在步骤13和随后的步骤中进行设置。节能选项为:网络& 调制解调器、仅适用于网络、仅适用于调制解调器。网络& 调制解调器为默认设置。
  11. 如果您对分配得到的资源感到满意,请单击“继续”。视窗NT 4.0将开始安装软件。一旦安装了软件,您就可以使用提供的选项查看所有服务、协议和适配器。您可以启用或禁用它们的捆绑。如果您对所有的选择感到满意,则请单击“下一步”然后再次单击“下一步”。
  12. 屏幕上将显示“标识”对话框。输入一个唯一的计算机名称,并选择工作组或域。单击“下一步”。单击“完成”,然后单击“是”以重新启动系统。
  13. 调制解调器设置:重新启动计算机后,从“控制面板”中选择“调制解调器”。
  14. 在“安装新的调制解调器”屏幕中,确定“不要”选中“不检测调制解调器,直接从列表中选取”复选框。单击“下一步”。NT将查询COM端口,寻找捷讯调制解调器。一旦找到捷讯调制解调器,单击“下一步”。如果找到“标准调制解调器”,请单击“更改”。在下一屏幕上,单击“从磁盘安装”。选择[CD-ROM 路径],单击“确定”。
  15. 在“安装新的调制解调器”屏幕中单击“完成”。
  16. 在“调制解调器属性”屏幕中,单击“拨号属性...”以设置拨号属性(如果已安装调制解调器则无需设置)。单击“关闭”。
  17. 运行捷讯光盘上的SETUP.EXE。单击“开始”、“运行”,然后键入SETUP.EXE的访问路径(例如,如果您的CD-ROM驱动器号为E,则键入“E:\SETUP.EXE”)。单击菜单项“Install Software and Tools”(安装软件和工具)。按照屏幕上的指示进行操作。捷讯实用程序和联机文档将被复制到硬盘上并安装在“开始”、“程序”、“捷讯实用程序”下。您必须安装Microsoft Internet Explorer或Netscape Navigator才能查看联机文档。
  18. 要更改调制解调器的国家(地区)配置,请在“开始”、“程序”、“捷讯实用程序”下运行“CountrySelect”(国家(地区)选择)。从中选择用户使用调制解调器进行呼叫时所在的国家(地区),然后单击“Save”(保存)和“Exit”(退出)。

视窗3.x下的安装

驱动程序支持

捷讯以太网10/100+调制解调器56支持ODI、NDIS 2.01和视窗3.x/MS-DOS环境下的包驱动程序。有关常规配置信息,请参阅视窗3.x驱动程序参数

运行捷讯安装程序

要在视窗3.x、Windows for WorkgroupsNetWare下安装,请使用捷讯安装程序。放入捷讯CD-ROM,然后按下列步骤继续进行操作(换用适合于您的系统的正确驱动器号):

  1. 从“程序管理器”中,选择“文件”、“运行”。在“命令行”框中,键入以下内容:
    D:INSTALL
  2. 按Enter键或单击“确定”。
  3. 从显示的列表中作出选择,然后单击“确定”。
  4. 按照屏幕上的指示进行操作。

使用捷讯以太网10/100+调制解调器56之前,需要装入适用于“局域网+调制解调器”的驱动程序(XCEMODI.COM、XCEMNDIS.EXE或XCEMPD.COM)或“仅适用于调制解调器”的驱动程序 (CMENABLE.COM)。有关附加信息,请参阅视窗3.x驱动程序参数

其它操作系统

要在其它网络操作系统下安装捷讯驱动程序,请参阅该网络操作系统的说明文档。

IBM OS/2下的安装

使用NDIS或ODI驱动程序在IBM OS/2(Warp 3.0和4.0)下的安装

本主题包含关于如何在运行IBM OS/2 Warp 3.0版和4.0版的系统下安装和配置捷讯以太网10/100+调制解调器56的信息。

它涉及以下主题:

捷讯以太网10/100+调制解调器56包含用于OS/2的NDIS2和ODI驱动程序。目前,OS/2中的插卡和插槽服务软件并不支持以太网10/100+调制解调器56。因此,为了在OS/2中安装以太网10/100+调制解调器56驱动程序,必须禁用OS/2的插卡和插槽服务。按照IBM的说明禁用插卡和插槽服务。

Warp 3.0和4.0(NDIS驱动程序)下的安装步骤

按照下列步骤在OS/2中安装局域网驱动程序。在完成局域网驱动程序的安装后,请参阅下面的“在Warp 3.0和4.0中安装调制解调器”一节安装调制解调器。

  1. 按照IBM的说明卸载OS/2的插卡和插槽服务。
    在默认设置下,系统将安装NDIS驱动程序。如果您想要安装ODI客户机,则应该使用Novell客户机安装程序进行安装。有关说明,请参阅有关OS/2 ODI客户机安装的部分。
  2. 运行MPTS(多协议传输服务)。对于Warp 3.0,MPTS位于桌面上。对于Warp 4.0,MPTS位于“系统设置”中。
  3. 在“MPTS”窗口中,单击“配置”。
  4. 在“配置”窗口中,选择“局域网适配器和协议”单选按钮,然后单击“配置”。
  5. 在“LAPS配置”窗口中的“网络适配器”区域中单击“其它适配器”。
  6. 将路径设置为[drive:]\NDIS,其中[drive:] 为装有捷讯CD-ROM的驱动器,然后单击“确定”。
  7. 返回“LAPS配置”窗口,在“网络适配器”区域中,通过单击“Xircom Ethernet 10/100 Adapter”(捷讯以太网10/100适配器)将其选定,然后单击“添加”。
  8. 在“协议”区域中,通过单击选择您要使用的协议,然后单击“添加”。
  9. 在“当前配置”区域中,单击“Xircom Ethernet 10/100 Adapter“(捷讯以太网10/100适配器),然后单击“编辑”,以编辑驱动程序设置。屏幕将显示产品的默认设置。通常,您应使用默认设置。检查INT和SOCKET非常重要。如果存在冲突,您应通过反复试验进行调整。
  10. 在查看设置后,单击“确定”。
  11. 再次单击“确定”。
  12. 单击“关闭”。
  13. 按照屏幕上的指示完成安装。
  14. 在Warp 4.0中,运行硬件管理器(Hardware Manager)(在系统设置下)可以发现一个空闲的中断。在IRQ下,查找空闲的中断(程序将显示正在使用的中断)。

Warp 3.0和4.0(ODI驱动程序)下的安装步骤

按照下列步骤在OS/2中安装局域网驱动程序。在完成局域网驱动程序的安装后,请参阅下面的“在Warp 3.0和4.0中安装调制解调器”一节安装调制解调器。

  1. 按照IBM的说明卸载OS/2的插卡和插槽服务。
  2. 要安装捷讯的OS/2 ODI驱动程序,您需要具备“Novell NetWare Client for OS/2“(用于OS/2的Novell NetWare客户机)安装软盘。将OS/2客户机安装软盘的软盘1(WSOS2_1 盘)插入软盘驱动器,然后运行“INSTALL”(安装)。
  3. 在“NetWare Workstation for OS/2 Installation Utility”(用于OS/2的NetWare工作站安装实用程序)窗口,单击安装菜单项,并选择“Requester on Workstation”(工作站请求)选项。
  4. 在“设置目标目录”窗口中,设置目标目录(默认设置为c:\netware),然后单击“确定”。
  5. 在“Requester Installation”(请求程序安装)窗口中,选择选项“Edit config.sys and copy all files”(编辑config.sys并复制所有文件),然后单击“OK”(确定)。
  6. 在“Step 1- choose the ODI LAN Driver”(步骤1- 选择ODI LAN驱动程序)窗口中,单击列表框,以显示局域网驱动程序列表。屏幕上将显示“Installation Message”(安装信息)窗口。将捷讯网络驱动程序盘(Xircom Network Drivers Disk)插入软盘驱动器,然后单击“OK”(确定)。
  7. 在列表框中,输入XCEMODI.OS2作为要安装的LAN驱动程序,然后单击“Continue”(继续)。
  8. 屏幕上将再次显示“Installation Message”(安装信息)窗口。重新将Netware客户机软盘插入软盘驱动器(盘WSOS2_1),然后单击“OK”(确定)。
  9. 按照屏幕上指示完成OS/2软件Netware客户机的安装。

在Warp 3.0和4.0中安装调制解调器

  1. 确保您已如上所述完成NDIS2或ODI驱动程序的安装。
  2. 打开一个OS/2窗口。装入捷讯CD-ROM,并键入
    [CDROMDRIVE:]\OS2MODEM.CMD
    然后按Enter键。
OS2MODEM.CMD将自动搜索下一个可用的COM端口。如果存在冲突,则必须手动安装调制解调器。请参阅“OS/2调制解调器启动程序配置说明”一节

在Warp 3.0和4.0中手动安装调制解调器

  1. 按照这些说明手动安装调制解调器,而无需使用上述OS2MODEM.CMD程序。确保您已如上所述完成NDIS2或ODI驱动程序的安装,但未安装调制解调器。
  2. 放入捷讯光盘。在DOS提示符后,使用下列命令将调制解调器启动程序(CMENABLE.OS2)复制到硬盘:
  3. COPY [CDROMDRIVE:\CMENABLE.OS2 C:\IBMCOM\MACS
  4. 将下列行放在CONFIG.SYS文件中。此行必须放在装载COM.SYS和XCEMNDIS.OS2或XCEMODI.OS2的行之前。
    DEVICE=C:\IBMCOM\MACS\CMENABLE.OS2
    CMENABLE.OS2将自动搜索下一个可用的COM端口。如果存在冲突,则必须手动分配COM端口。请参阅“OS/2调制解调器启动程序配置说明”一节.

卸载

视窗98下的卸载

视窗95下的卸载

视窗NT 4.0下的卸载

重新安装


要重新安装捷讯硬件和软件,请先卸载以太网10/100+调制解调器56和捷讯实用程序。然后根据“用户指南”中的安装说明重新安装。

目录 | 上一页 | 下一页