Well, there are many senses of the word "know" - even in English
   and in most languages. Not knowing the specific Greek sense, I
   have to assume that any one of the many possible synonym in
   English could be the proper match."