The deity might not need gender, but humans may need a deity to have qualities broken down by gender for making the deity comprehensible. How do you explain the unexplainable? You make it relate. Doesn't mean it's entirely accurate. But as long as humans think in gender terms, we'll continue to split up our conceptualization of things in such a way.