The awful, awful term for the phenomonon is: an Earworm. "