¿Cómo instalo LibreOffice 4.1 en Ubuntu Maverick de 64 bits?

En su meteórico ascenso, el Coronel Juan Perón promueve el bienestar de los trabajadores actuando en la célebre Secretaría de Trabajo y Previsión. El 15 de agosto de 1943, mientras diserta frente a los operarios de cargas, ilustra cómo instalar la novísima versión 4.1 de LibreOffice en Ubuntu de 64 bits.

(...)
Obreros: ¡Coronel, Coronel! ¡Vea Coronel! ¡Estos archivos de Guord se abren mal! ¡Y no podemos abrir archivos PUB de Publiyer! Qui podémo hacer coronel. No puede sé, no se puede...

Perón: ¡Trabajadores!

Toda reunión de trabajadores es ocasión propicia para difundir los actos que el Gobierno de la Revolución ha llevado a Cabo. Cuando pusimos en marcha el Movimiento de Junio, pocos atinamos a comprender que el verdadero hacedor de todo ello no éramos nosotros, ¡sino el Pueblo!
Esto es así pues el Comando Natural que nuestro Movimiento tiene no es otro que el anhelo de liberación que albergan los trabajadores en su corazón. Eso lo hemos comprendido, ¡y con firmeza, lo estamos llevando a cabo!

Uno de los anhelos de los Argentinos era contar con una suite completamente libre, que pudiese ser compatible con los archivos de Micro$oft Office, los convirtiera y abriera bien, pero que no tuviese su privativa concepción ni filosofía. También abrigaban la esperanza que no tuviese esa insípida interfaz modernizada, sino que contara con el botonaje tradicional que todos nosotros conocemos y aprendimos a querer.

Todo esto es una Realidad Efectiva. Además de un salario digno y del recién salido Estatuto del Peón, se ha publicado bajo LGPL la versión estable 4.0 de LibreOffice, la suite peronista para todos los trabajadores de esta tierra. Mejor integración a Unity (para quienes la usan), mejor importación de archivos de estándar privativo, compatibilidad con formatos Publisher Pub y Visio, además de gran cantidad de mejoras puntuales son las características que acompañan a esta versión.

En este caso, os enseñaré cómo instalar la versión de 64 bitios, mas si disponen de un sistema de 32 bitios, podrán realizar los mismos pasos, simplemente reemplazando el "x86-64" de cada comando por "x86"...

Nuestro Movimiento viene a ser el justo medio entre el interés mendaz del Capitalismo y la insectificación propugnada por el Comunismo. Por hacer eje en la Justicia Social, lo habremos de llamar "Justicialismo".

Como primer medida, nos aseguraremos de abrir una terminal por medio de Ctrl+Alt+T, y nos movilizaremos a la carpeta /Descargas con el siguiente comando de Organización:

cd ~/Descargas

Acto seguido, descargaremos a nuestro sistema justicialista los instaladores comprimidos. Se trata de tres ficheros: uno grande que contiene la suite en sí, y otros dos mas pequeños que contemplan el paquete de idioma español que la traduce y el paquete de ayuda en castellano que nos asistirá en su manejo. La descarga se iniciará con estas órdenes persuasivas:

wget http://donate.libreoffice.org/es/dl/deb-x86_64/4.1.0/es/LibreOffice_4.1.0_Linux_x86-64_deb.tar.gz

wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.1.0/deb/x86_64/LibreOffice_4.1.0_Linux_x86-64_deb_langpack_es.tar.gz

wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.1.0/deb/x86_64/LibreOffice_4.1.0_Linux_x86-64_deb_helppack_es.tar.gz

Conforme nos hayamos hecho con estos tres ficheros, podemos empezar la instalación propiamente dicha. En tal caso, conviene desinstalar primero la suite de versiones anterioreres. Abrimos una Consola Terminal con Ctrl+Alt+T e ingresamos:

sudo apt-get purge libreoffice*.*

El sistema nos solicitará si estamos seguros de desinstalar Libreoffice. Le indicaremos que sí.

Luego, instalaremos la versión 4.1. Lo haremos descomprimiendo el archivo y copiándolo en la carpeta /opt, para mayor facilidad. Luego, desde allí, lo instalaremos. Estos dos pasos simples se realizan con los siguientes Comandos de Organización:

sudo tar xzvf LibreOffice_4.1.0_Linux_x86-64_deb.tar.gz -C /opt

sudo dpkg -i /opt/LibreOffice_4.1.0.4_Linux_x86-64_deb/DEBS/*.deb
Especial importancia en la actualidad reviste el hecho de integrar el LibreOffice a nuestro sistema, sus menúes y demás. Todo ello será realidad efectiva mediante el siguiente Comando de Organización:

sudo dpkg -i /opt/LibreOffice_4.1.0.4_Linux_x86-64_deb/DEBS/libobasis4.1-gnome-integration_4.1.0.4-4_amd64.deb

Con esto tendremos instalada la aplicación en el idioma de Braden. Para pasarla a castellano debemos descomprimir e instalar tanto el paquete de idiomas como el paquete de ayuda. Esto consiste en cuatro pasos en total, efectivos mediante respectivos Comandos de Organización:

sudo tar xzvf LibreOffice_4.1.0_Linux_x86-64_deb_langpack_es.tar.gz -C /opt


sudo dpkg -i /opt/LibreOffice_4.1.0.4_Linux_x86-64_deb_langpack_es/DEBS/*.deb

sudo tar xzvf LibreOffice_4.1.0_Linux_x86-64_deb_helppack_es.tar.gz -C /opt

sudo dpkg -i /opt/LibreOffice_4.1.0.4_Linux_x86-64_deb_helppack_es/DEBS/*.deb

Ahora podremos iniciar cualquier programa de la suite, y debería funcionar a la perfección. Para encontrarlos, vamos a Aplicaciones / Oficina.
Una vez que comprobamos el correcto funcionamiento de los programas de la suite, podremos opcionalmente remover los instaladores descomprimidos. Para ello ingresamos el siguiente Comando de Organización:

sudo rm -r /opt/LibreOffice_*