;-------------------------------------------- ; German interface for the SAMInside program ; (c)InsidePro, http://www.InsidePro.com ; Übersetzung(c) Kutas, kutas@mail15.com ; v2.5.1.0 ;-------------------------------------------- [Translations] 0=Bereit 1=Kennwort: 2=Geschwindigkeit: 3=K/S 4=Benutzername 5=RID 6=LM-Kennwort 7=NT-Kennwort 8=LM-Hash 9=NT-Hash 10=&OK 11=&Abbrechen 12=&Bearbeiten 13=&Werkzeuge 14=&LM/NT-Hash Generator...\tF6\nLM/NT-hash von eingegebenem Kennwort berechnen 15=&Aktuelles Kennwort überprüfen\tF2\nAktuelles Kennwort für alle Benutzer überprüfen 16=&Symbolleiste\nSymbolleiste anzeigen/verstecken 17=Sta&tistik\nStatistikleiste anzeigen/verstecken 18=&Dienste 19=Aktuelles Kennwort: 20=&Datei 21=Arbeite mit dem "Taskplaner" Dienst...Bitte warten Sie… 22=Aus P&WDUMP Datei importieren...\tAlt+O\nAus Textdatei in PWDUMP-Format Hashes importieren... 23=Beschreibung 24=Programm &zeigen 25=Die Textsuche ist abgeschlossen! 26=Benutzer in PWDUMP-Format &exportieren...\tStrg+S\nAlle Benutzer in Textdatei in PWDUMP-Format exportieren... 27=&Beenden 28=Abschlusszeit der Attacke: 29=Alle Benutzer &markieren\tAlt+M\nAlle Benutzer ohne gefundenes Kennwort markieren 30=Markierung &aufheben\tAlt+U\nMarkierung von allen Benutzern aufheben 31=Benutzer 32=Kennwörter gefunden 33=&Markierte Benutzer in PWDUMP-Format exportieren...\tStrg+S\nMarkierte Benutzer in Textdatei in PWDUMP-Format exportieren... 34=Attackezeit vergangen: 35=&Versteckt arbeiten\tStrg+Alt+H\nIn diesem Modus das Programm ist unsichtbar in der Taskleiste und im Task Manager 36=&Attacke starten\tF4\nAttacke von Anfang an starten 37=Mit aktuellem Kennwort &fortfahren\tF5\nMit aktuellem Kennwort fortfahren 38=Attacke a&bbrechen\tShift+F5\nAttacke abbrechen 39=Möcjten Sie alle Benutzer mit gefundenen Kennwörtern löschen? 40=Möchten Sie ausgewählte Benutzer löschen? 41=Kennwörter insgesamt 42=Kennwörter überprüft 43=&Einstellungen...\tF9\nSAMInside Einstellungen 44=Verbleibende Zeit: 45=&Offizielle Seite\nOffizielle Seite von SAMInside besuchen 46=&Letzte Version herunterladen…\nDie letzte Version von SAMInside herunterladen 47=&Support...\nEmail SAMInside Support schicken 48=SAMInside &kaufen...\nInsidePro Seite besuchen um eine License für SAMInside zu kaufen 49=PW&DUMP-Format: 50=&? 51=&Über SAMInside... 52=Ausgewählte Benutzer &löschen\tEntf\nAusgewählte Benutzer löschen 53=Benutzer mit &gefundenen Kennwörtern löschen\nBenutzer mit gefundenen Kennwörtern löschen 54=&Alle Benutzer löschen\tF12\nAlle Benutzer löschen 55=&Statistikdateien exportieren\nStatistikdateien in Textdatei exportieren 58=Aktuelles Kennwort &zurücksetzen\tF11\nAktuelles Kennwort zurücksetzen 59=LM/NT-Hash Generator 60=Unbekanntes Dateiformat!\nAnmerkung: die Registrierungsdatei soll mit Zeichenfolge 'regf' beginnen! 61=Registrierungsteilstruktur ‚SAM\Domains\Account’ kann nicht gelesen werden! 62=Fehler beim lesen der Registrierungsteilstruktur ‚SAM\Domains\Account\Users\Names’! 63=Es fehlen die Wörterbücher für die Attacke! 64=In Wörterbüchern sind keine Kennwörter vorhanden! 65=Die Wörterbuch-Attacke ist abgeschlossen!\nAnmerkung: das Anfangkennwort wurde in den Wörterbüchern nicht gefunden! 66=Wörter in den Wörterbüchern zählen... 67=LM-Hashes 68=NT-Hashes 69=Anmerkung: die Attacke mit Maske ist in der Demo-Version nicht verfügbar. 70=Sind Sie sicher, dass Sie alle Benutzer löschen möchten? 71=Es wurden einige Kennwörter gefunden! 72=Zusätzlich 73=Diese Datei ist zusätzlich mit SYSKEY verschlüsselt.\nFür die Fortsetzung des Importes ist die Registrierungsdatei ‚SYSTEM’ benötigt.\nSoll sie geladen werden? 74=In Tray &minimieren\tStrg+Alt+M\nDas Programm in Tray minimieren 75=Das Anfangskennwort entspricht nicht den Einstellungen der Bruteforce-Attacke! 76=&Wiederholung von Symbolen ("111", "ZZZZZ", usw.) 77=Es wurden keine Benutzer ausgewählt oder bei markierten Benutzer sind die Kennwörter schon bekannt! 78=Die Bruteforce-Attacke ist abgeschlossen! 79=Die „Pre-calculated Tables” Attacke ist abgeschlossen! 80=Alle &löschen 81=Das Anfangskennwort entspricht nicht den Einstellungen der Attacke mir der Maske! 82=Die Attacke mit der Maske ist abgeschlossen! 83=&Richtig 84=Die Länge vom aktuellen Kennwort überschreitet die maximale Länge in den Einstellungen! 85=Die Wörterbuchattacke ist abgeschlossen! 86=Diese Operation kann nur in Windows NT/2000/XP/2003 durchgeführt werden! 87=Diese Operation benötigt Administratorenberechtigungen! 88=Fehler beim Lesen des ‚SYSKEY’ Schlüssels aus ‚SYSTEM’ Registrierungsdatei! 89=Registrierungsdatei ‚SYSTEM’ entspricht der Registrierungsdatei ‚SAM’ nicht! 90=Die Registrierungsdatei kann nicht geöffnet werden! 91=Für die Fortsetzung soll "Taskplaner" Dienst gestartet werden! 92=Die Temporäre Datei konnte nicht geöffnet werden! 93=Es wurden alle Kennwörter gefunden! 94=Die Länge des Kennwortes bei LM-Hashes Attacke darf nicht 7 Zeichen überschreiten!\nAnmerkung: Diese Beschränkung ist damit verbunden, dass LM-Kennwort(maximale Länge 14 Zeichen) bei Verschlüsselung in zwei Teile bis 7 Zeichen lang gespaltet wird, die dann separat verschlüsselt werden. Dementsprechend arbeitet auch die Wiederherstellung mit maximal siebenstelligen Teilen. 95=&Alle markieren 96=Beim Import des Benutzers 97="&Intellektuelle" Überprüfung der Kennwörter durchführen 98=Mit vorher gefundenen Kennwörtern aus &SAMInside.DIC Datei testen 99=Zeichensätze 100=&Statusleiste 101=Einstellungen 102=Allgemein 103=Bruteforce-Attacke 104=Wörterbuchattacke 105=Attacke mit Maske 106=Wörterbucher herunterladen...\nInsidePro Seite besuchen um die Wörterbücher herunterzuladen 107=Sound 108=Beim finden des Kennwortes &Sound abspielen 109=D&urchsuchen... 110=&Datei: 111=Kennwörter erzeugen 112=&Sprache: 113=hoch 114=höher 115=normal 116=niedrig 117=sehr niedrig 118=&Test 120=Maske 121=Symbole für Attacke 122=Stellen Sie die Maske für die nötigen Symbole des Kennwortes auf:\n\t? - Beliebiges schreibbares Symbol\n\tA - Großbuchstabe [A...Z]\n\ta - Kleinbuchstabe [a...z]\n\tN - Ziffern [0...9]\n\tS - Sonderzeichen [!@#...]\n\t1...8 - Symbol aus entsprechendem Zeichensatz\nUnd markieren Sie das Kontrollkästchen in der Maske.\nOder deaktivieren Sie Kontrollkästchen und setzen bekanntes Symbol ein. 123=\nAus einer Datei importieren 124=\nIn eine Datei exportieren 125=\nLokale Benutzer importieren 126=\nBenutzer bearbeiten 127=\nBenutzer löschen 128=\nEigenschaften 131=Markierung &aufheben 132=&Zurücksetzen 133=Über SAMInside… 134=&Maximale Kennwortlänge: 135=M&inimale Kennwortlänge: 136=&Beliebiges schreibbares Symbol mit ASCII 35-255 137=&Großbuchstaben [A...Z] 138=&Kleinbuchstaben [a...z] 139=&Ziffern [0...9] 140=&Sonderzeichen [!@#...] 141=Wörterbuchattacke 142=&Tipps 144=&Rückgängig 145=Asschnei&den 146=&Kopieren 147=&Einfügen 148=&Löschen 149=&Alles markieren 150=&Symbol hinzufügen 151=Hybridattacke 152=Wörter links mit Symbolen ergänzen: 153=Wörter rechts mit Symbolen ergänzen: 154=&Verteilte Attacke 155=Benutzerliste 156=Te&xtfarbe 157=Hinter&grundfarbe 158=Bemerkung: Es werden Symbole mit ASCII-Codes 33…127 hinzugefügt. 159=Vorbereitende Überprüfung der Kennwörtern… 160=&Anzahl der teilnehmenden Rechner: 161=Wählen Sie die &Spanneweite der Attacke für den aktuellen Rechner: 162=&Benutzername 163=&Vorher gefundene Kennwörter aus SAMInside.DIC Datei 164=Kombinationen der &nebeneinander stehenden Tasten ("123", "qwert", usw.) 165=Pre-calculated Tables Attacke 166=Es fehlen die Tabellen für Attacke! 167=Abschliesende &Statistik anzeigen 168=Anmerkung: Die Länge des Kennwortes bei LM-Hashes Attacke darf nicht 7 Zeichen überschreiten. 169=Achtung! Ein interner Fehler ist passiert bei Pre-calculated Tables Attacke! 170= 171= 172= 173= 174=T 175=S 176=M 177=S 178=Aus *.LS&T Datei importieren…\nHashes aus LMNT.LST Datei von Cain&Abel Programm importieren 179=Zusätzlich in Wörterbüchern überprüfen 180=Fehlende oder nicht lesbare Dateien werden von der Liste gelöscht\nMöchten Sie die Liste korrigieren? 181=&Hinzufügen 182=&Hinzufügen... 183=&Entfernen 184=Zusätzlich überprüfen 185=Doppelt geschriebene Wörter (adminadmin) 186=Rückwärts geschriebene Wörter (nimda) 187=&Wörterbücher 188=*.HDT Datei importieren...\nHashes aus PWSEX und PPA Projekten importieren 189=Minimale Länge der &Substrings, Symbole: 190=Wörter, &ausschließlich folgenden Symbole: 191=Achtung! Der Schlüssel SYSKEY wird nicht in der Registrierungsdatei ‚SYSTEM’ sondern auf der separaten Diskette bewahrt!\nBitte, fügen Sie die Diskette ein und setzen Sie den Import fort.\nAnmerkung: gewöhnlich heißt diese Datei 'StartKey.Key' und hat die Größe von 16 Byte. 192=Achtung! Der Schlüssel SYSKEY wird aufgrund des Kennwortes gebildet, das bei starten von Windows eingegeben wurde.\nDiese Version von SAMInside unterstützt solchen Modus nicht! 193=Benutzer hinzufügen 194=&oder Zeichenfolge mit LM/NT-Hashes im PWDUMP Format: 195=Gefundene Kennwörter exportieren…\nGefundene Kennwörter mit Format “Benutzername:Kennwort“ exportieren 197=&Rainbow-Tabellen Rechner...\nOn-line Seite um die Parameter von vorher berechneten Rainbow-Tabellen zu berechnen 198=&Tabellendateien 199=Anmerkung: In Demo-Version ist Attacke mit nur einer .RT Datei verfügbar. 200=Registrierungsdatei ‚&SAM’ und ‚SYSTEM’ importieren...\tStrg+O\nVerschlüsselte Kennwörter aus ‚&SAM’ und ‚SYSTEM’ Registrierungsdatei importieren 201=Registrierungsdatei ‚&SAM’ und Datei mit SYSKEY importieren...\nVerschlüsselte Kennwörter aus ‚&SAM’ Registrierungsdatei mit SYSKEY importieren 202=*.&LC Datei importieren...\nHashes aus L0phtCrack Programm importieren 203=*.L&CP Datei importieren...\nHashes aus LCP4 und LCP5 Programm importieren 204=&Ansicht 205=&Hilfe\tF1\nDie Hilfedatei von SAMInside anzeigen 206=Markierung umkehren\tAlt+I\nDie Markierung für alle Benutzer umkehren 207=&Benutzer hinzufügen...\tAlt+Einfg\nBenutzer mit LM/NT-Hashes hinzufügen... 208=*.LCS Datei importieren...\nHashes aus LCP4 und LCP5 Programm importieren 209=Von lokalem Rechner mit LS&ASS importieren\nLocale Benutzer mit Hilfe der LSASS Systemdienst importieren 210=Von lokalem Rechner mit „&Taskplaner„ importieren\nLocale Benutzer mit Hilfe der Taskplaner Dienst importieren 211=&Bruteforce Attacke\nBruteforce Attacke 212=Attacke mit &Maske\nAttacke mit Maske 213=&Wörterbuchattacke\nWörterbuchattacke 214=Pre-calculated &Tables Attacke\nPre-calculated &Tables Attacke 215=&LM-Hash Attacke\nLM-Hash Attacke 216=&NT-Hash Attacke\nNT-Hash Attacke 217=Der Zeichensatz für folgendes Symbol des Kennwortes ist nicht festgestellt: 218=Achtung! Windows XP mit Service Pack 2 ist installiert. Falls DEP(Data Execution Prevention) aktiviert ist, ist diese Methode von Benutzerimport unmöglich und wird zum Rechnerneustart führen. Für Benutzerimport deaktivieren Sie DEP oder benutzen Sie den „Taskplaner“ Dienst.\n\nSind Sie sicher dass Sie Benutzer mit Hilfe von LSASS importieren möchten? 219=Priorität des SAMInside: 220=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten! Bitte senden sie diese Datei an Support@InsidePro.com, um sie analysieren zu lassen. 221=Für die Veränderung der Programmsprache starten Sie bitte das Programm neu! 222=Möchten Sie die ausgewählten Dateien löschen? 224=Registrierungsdatei ’SAM’ öffnen 225=Registrierungsdatei ’SYSTEM’ öffnen 226=Datei mit SYSKEY Schlüssel öffnen 227=Möchten Sie alle Rainbow-Tabelle aus der Liste löschen? 231=Diese Funktion ist in Windows NT nicht verfügbar!\nAnmerkung: verwenden Sie die „Taskplaner“ Methode um die lokalen Hashes zu importieren!! 235=Diese Datei ist zusätzlich mit SYSKEY verschlüsselt.\nFür die Fortsetzung des Importes ist die Registrierungsdatei ‚SYSTEM’ benötigt.\nSoll diese geladen werden? 236=Registrierungsdatei ‚SYSTEM’ entspricht der Registrierungsdatei ‚SAM’ nicht! 237=&Kopieren 238=&Benutzername\tStrg+1\nAusgewählten Benutzer in die Zwischenablage kopieren 239=&LM-Kennwort\tStrg+2\nAusgewählte LM-Kennwort in die Zwischenablage kopieren 240=&NT-Kennwort\tStrg+3\nAusgewählte NT-Kennwort in die Zwischenablage kopieren 241=L&M-Hash\tStrg+4\nAusgewählte L&M-Hash in die Zwischenablage kopieren 242=N&T-Hash\tStrg+5\nAusgewählte N&T-Hash in die Zwischenablage kopieren 243=&Beschreibung\tStrg+6\nBeschreibung von ausgewählten Benutzer in die Zwischenablage kopieren 244=&Suchen 245=&RID...\nBenutzer mir bestimmtem RID suchen 246=Benutzer...\tStrg+F\nBenutzer in der Liste suchen 247=L&M-Hash...\nBenutzer mit bestimmtem L&M-Hash in der Liste suchen 248=N&T-Hash...\nBenutzer mit bestimmtem N&T-Hash in der Liste suchen 249=L&M-Kennwort...\nBenutzer mit bestimmtem L&M-Kennwort in der Liste suchen 250=N&T-Kennwort...\nBenutzer mit bestimmtem N&T-Kennwort in der Liste suchen 251=Beschreibung...\nBenutzer mit bestimmter Beschreibung in der Liste suchen 252=Wörterbücher 253=Möchten Sie die Maske für alle Kennwortsymbole aufheben? 254=Einstellungen der Attacke 255=&LM-Hash: 256=N&T-Hash: 257=&Kennwort 258=&Name 259=B&eschreibung 260=&RID 261=Benutzer &bearbeiten...\tF3\nEigenschaften von ausgewähltem Benutzer bearbeiten 262=Möchten Sie die *.RT Dateien Liste aus dieser Datei importieren? 263=Möchten Sie die Wörterbücherliste aus dieser Datei importieren?