URI: 

       # taz.de -- Kritik an Delegationsreise in die Türkei: „Keine Wohlfühlpartnerschaft“
       
       > Unter Spionage-Vorwurf waren im türkischen Diyarbakir drei Fotografen in
       > Haft. Nun stellt die CDU in Hannover eine Städtepartnerschaft in Frage.
       
   IMG Bild: Festnahme bei Protesten in Diyarbakir: Drei deutsche Fotografen stehen unter Spionageverdacht
       
       HAMBURG taz |Als die drei deutschen Fotojournalisten am Montagmorgen nach
       31 Stunden aus der Haft entlassen wurden, stapelten sich im Eingang der
       Polizeiwache der türkischen Stadt Diyarbakir schon wieder die
       beschlagnahmten Kameras verhafteter Kollegen, berichtet der Fotograf Ruben
       Neugebauer der taz.
       
       Die türkische Polizei hatte Neugebauer und seine Kollegen Björn Kietzmann
       und Chris Grodotzki am Samstag bei einer kurdischen Demonstration gegen den
       IS-Terror festgenommen – als angebliche „Provokateure und Spione“. Das
       Fotografen-Trio hat sich bei Castortransporten im Wendland gefunden. Alle
       haben in Hannover gelebt. Grodotzki studiert dort Fotojournalismus. Die
       Festnahme ist in Diyarbakir kein Einzelfall: „Um freie Berichterstattung
       ist es hier nicht gut bestellt“, sagt Neugebauer.
       
       Trotzdem will die Stadt Hannover ihre Pläne für eine Städtepartnerschaft
       mit Diyarbakir nicht auf Eis legen. Für Frühjahr 2015 ist eine
       Delegationsreise in die Türkei mit den Vorsitzenden aller Ratsfraktionen
       und Oberbürgermeister Stefan Schostok (SPD) geplant.
       
       Neben der kurdisch geprägten Stadt Diyarbakir soll auch die
       zentralanatolische Millionenstadt Konya besucht werden, mit der Hannover
       schon wirtschaftliche Beziehungen unterhält. An diesen Plänen habe sich
       „grundsätzlich nichts geändert“, heißt es in einer Stellungnahme der
       Stadt.Große Skepsis löst das bei der CDU-Fraktion aus.
       „Städtepartnerschaften mit türkischen Städten gehören insgesamt auf den
       Prüfstand“, sagt der Fraktionsvorsitzende Jens Seidel. Bisher lebten Türken
       und Kurden in Hannover friedlich zusammen.
       
       Eine Städtepartnerschaft mit beiden Städten, Konya und Diyarbakir, könnte
       den innertürkischen Konflikt nach Niedersachsen holen, befürchtet Seidel.
       Es seien „Eifersüchteleien“ zwischen den Städten zu erwarten, wenn Hannover
       unterschiedliche Projekte mit ihnen umsetzte – das könnte die Menschen in
       Hannover gegeneinander „aufhetzen“, meint der Ratsherr.
       
       „Sorgen und Ängste zu produzieren, ist einfach“, hält die
       SPD-Fraktionsvorsitzende Christine Kastning dagegen. Damit der Konflikt
       nicht in Hannover ankomme, solle von Beginn an der Dialog mit der
       Stadtgesellschaft gesucht werden. In Hannover gebe es große türkisch und
       kurdische Communitys. „Natürlich ist es da für die Stadt von Interesse, die
       Beziehungen zu den Städten zu vertiefen“, sagt Kastning. Die aktuelle
       Entwicklung wolle sie dennoch berücksichtigen.
       
       Die mittlerweile freigelassenen Fotografen wollen noch am heutigen
       Donnerstag nach Deutschland zurückkehren. „Hier steht es an der Kante zum
       Bürgerkrieg“, sagt Grodotzki. Grundrechte von Journalisten würde die
       türkische Regierung missachten. Eine „Wohlfühlstädtepartnerschaft“ dürfe
       Hannover daher nicht anstreben, fordert Neugebauer. „Die Partnerschaft kann
       aber auch die Möglichkeit bieten, solche Themen auf den Tisch zu bringen.“
       
       16 Oct 2014
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Andrea Scharpen
       
       ## TAGS
       
   DIR Schwerpunkt Pressefreiheit
   DIR Spionage
   DIR Schwerpunkt Syrien
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Kurden
   DIR Protest
   DIR Diyarbakir
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Schwerpunkt Pressefreiheit
   DIR Kurden
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Schwerpunkt Syrien
   DIR Schwerpunkt Syrien
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Festgenommener Reporter über Türkei: „Es geht um Pressefreiheit“
       
       Der Reporter Björn Kietzmann wurde mit seinen beiden Kollegen bei Protesten
       im türkischen Diyarbakir verhaftet. Erst nach 31 Stunden kamen sie wieder
       frei.
       
   DIR Kampf um Kobani: Die Türkei greift ein – gegen die PKK
       
       Erstmals seit Beginn des Waffenstillstands im vergangenen Jahr hat das
       türkische Militär Stellungen der kurdischen PKK attackiert.
       
   DIR Nach Festnahme in der Türkei: Deutsche Fotoreporter wieder frei
       
       Der Vorwurf: Spionage. Drei in der Türkei festgenommene Fotografen sind
       wieder frei. Sie müssen zu einer Anhörung bei der Staatsanwaltschaft.
       
   DIR Debatte Kampf um Kobani: Das Kalkül der PKK
       
       Die Türkei und die Kurden sind uneins, wie Kobani zu retten sei. Doch gegen
       den „Islamischen Staat“ können sie nur gemeinsam gewinnen.
       
   DIR Pressefreiheit in der Türkei: Drei Fotojournalisten festgenommen
       
       Drei deutsche Journalisten sind von türkischen Behörden unter dem Vorwurf
       der Spionage festgesetzt worden. Sie arbeiten unter anderem für die taz.
       
   DIR Gewalt in türkischen Städten: Der syrische Krieg ist da
       
       Die Gewalt eskaliert zwischen kurdischen PKK-Sympathisanten und kurdischen
       Islamisten. Allein in Diyarbakir starben zehn Menschen.
       
   DIR Kampf um syrische Kurden-Bastion: „Kobane ist dabei zu fallen“
       
       Die Terrormiliz IS steht vor der Einnahme von Kobane. Bei Protesten in der
       Türkei sterben mehrere Menschen. Auch in Hamburg kommt es zu
       Ausschreitungen.