URI: 
       # taz.de -- Missbrauchskandal in Großbritannien: Ein unglaubliches Versagen
       
       > Zwischen 1997 und 2013 wurden 1.400 Kinder und Jugendliche in Rotherham
       > Opfer von Vergewaltigern. Die Behörden unternahmen nichts.
       
   IMG Bild: Blick über Rotherham. Hier wurde lange über die Vorfälle geschwiegen.
       
       LONDON dpa | Im Skandal um sexuellen Missbrauch von 1.400 Kindern im
       englischen Rotherham hat der früher für Kinderschutz zuständige Polizeichef
       der Region um Entschuldigung gebeten. Ein Bericht über Missbrauchsfälle der
       vergangenen 16 Jahre hatte schwere Vorwürfe gegen Behörden und Polizei
       erhoben. „Wenn ich damals gewusst hätte, was ich heute weiß, dann hätte
       eindeutig mehr getan werden können“, sagte Shaun Wright dem Sender Sky
       News.
       
       Wright war im Stadtrat von 2005 bis 2010 für den Kinderschutz zuständig.
       Nachdem am Dienstag das Ausmaß der sexuellen Ausbeutung in der
       nordenglischen Stadt bekannt geworden war, hatten mehrere Stadträte und die
       Labour-Partei seinen Rücktritt gefordert.
       
       „Ich kann nur sagen, dass das für die Polizei in South Yorkshire höchste
       Priorität hat“, sagte der Polizeichef. Das werde auch so bleiben, so lange
       er den Posten innehabe. Sein Amt niederzulegen, lehnte er ab. Der
       Vorsitzende des Stadtrats von Rotherham, Roger Stone, war bereits am
       Dienstag zurückgetreten. Ein Regierungssprecher in London nannte das
       Versagen der lokalen Behörden „erschreckend“.
       
       Rotherham ist eine Stadt, die stellvertretend für den Niedergang der
       nordenglischen Industriekultur stehen könnte. Einst als Stadt von Kohle und
       Stahl berühmt, ist Rotherham jetzt wieder in den Schlagzeilen: Als Synonym
       für einen fast unglaublichen Skandal um den Missbrauch und die sexuelle
       Ausbeutung junger Mädchen.
       
       ## Bewusste Zurückhaltung
       
       Ein unabhängiger Bericht der Professorin Alexis Jay hatte am Dienstag
       öffentlich gemacht, dass zwischen 1997 und 2013 rund 1.400 Kinder in
       Rotherham Sexualstraftätern zum Opfer gefallen waren. Die Täter haben die
       Mädchen und Jungen demnach vergewaltigt, geschlagen und eingeschüchtert.
       2010 waren bereits fünf Männer mit Wurzeln in Pakistan wegen
       Kindesmissbrauch verurteilt worden.
       
       Das Ausmaß des Skandals ist aber viel größer, als damals bekannt wurde. Jay
       wirft den örtlichen Behörden kollektives, krasses Versagen vor. Drei
       interne Untersuchungen zu den Missbrauchsfällen seien bewusst
       zurückgehalten worden.
       
       Kindesmissbrauch bei der BBC, Leichenschändung in staatlichen
       Krankenhäusern des Gesundheitssystems NHS, Affären mit Jugendlichen unter
       Parlamentariern in Westminster, systematischer Missbrauch in Kinderheimen
       in Wales, Hunderte geschändete Heimkinder in Nordirland: „Rotherham ist
       keinesfalls ein Einzelfall“, sagt dazu auch noch der Chef der
       Selbsthilfeorganisation National Association for People Abused in
       Childhood, Peter Saunders.
       
       27 Aug 2014
       
       ## TAGS
       
   DIR Missbrauch
   DIR Großbritannien
   DIR Kinderpornografie
   DIR Polen
   DIR Kindesmissbrauch
   DIR Missbrauch
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Bundesweite Razzia: Kinderpornoring aufgeflogen
       
       Ermittler haben am Mittwoch bundesweit Dutzende Wohnungen wegen des
       Verdachts auf Kinderpornografie durchsucht. Es gab keine Festnahmen.
       
   DIR Sexuelle Gewalt in Polens Kirche: „Das Böse ist in uns selbst“
       
       Erstmals befasst sich die katholische Kirche Polens mit Kindesmissbrauch in
       den eigenen Reihen. Die Opfer fordern Entschädigung.
       
   DIR Hohe Missbrauchszahlen: Behörden kommen nicht hinterher
       
       Kindesmissbrauch bleibt auf konstant hohem Niveau. Jugendämter sind
       überfordert, Ermittlern fehlt Personal und im Netz verbreiten sich Bilder
       rasant.
       
   DIR Missbrauch durch BBC-Moderator: Kinderküsse für ein Autogramm
       
       Die BBC arbeitet die Verbrechen von Moderator Jimmy Savile in einer
       Dokumentation auf. Auch, weil der Sender mit seiner Struktur Savile
       schützte.