URI: 

       # taz.de -- Erdgaspipeline South Stream: Bulgarien setzt Arbeiten aus
       
       > Mit der South-Stream-Pipeline von Russland nach Europa soll die Ukraine
       > als Transitland umgangen werden. Die EU hat rechtliche Bedenken. Weil
       > Gazprom involviert ist.
       
   IMG Bild: Da kann man erst mal entspannt weiter stehenbleiben. Weitergebaut wird vorerst nicht.
       
       SOFIA afp/rtr | Nach Kritik aus Brüssel und Washington hat die bulgarische
       Regierung die Arbeiten zum Bau der geplanten Erdgaspipeline South Stream
       von Russland in die Europäische Union ausgesetzt. Er habe „angeordnet, alle
       Arbeiten zu stoppen“, sagte Regierungschef Plamen Orescharski am Sonntag
       nach einem Treffen mit US-Senatoren in der Hauptstadt Sofia.
       
       Nach neuen Konsultationen mit der Europäischen Union solle über das weitere
       Vorgehen entschieden werden. Das Projekt werde erst fortgesetzt, wenn die
       Bedenken der Kommission ausgeräumt seien, erklärte Oresharski. Die
       Kommission hatte Bulgarien vergangene Woche zum Stopp der Arbeiten
       aufgefordert.
       
       Zunächst müsse entschieden werden, ob der Bau der Pipeline durch den
       russischen Staatskonzern Gazprom mit EU-Recht vereinbar sei. Nach den
       EU-Regeln ist es unzulässig, dass ein Erdgaslieferant zugleich den Zugang
       zu den Pipelines kontrolliert. Das stark von russischem Erdgas abhängige
       Bulgarien sieht in dem Bau der Pipeline ein Projekt von nationaler
       Priorität, um seine Versorgung zu sichern.
       
       Hintergrund der Entscheidung sind der Konflikt in der Ukraine und die in
       diesem Zusammenhang verhängten EU- und US-Sanktionen gegen Moskau. Die USA
       kritisierten insbesondere, dass Bulgarien ein russisches Konsortium
       ausgewählt hatte, um den Teilabschnitt der Leitung durch das Land zu bauen.
       
       ## 2400 Kilometer
       
       Die rund 2400 Kilometer lange South-Stream-Pipeline soll unter Führung des
       russischen Energieriesen Gazprom gebaut werden. Sie soll von Russland aus
       durch das Schwarze Meer laufen und im EU-Mitgliedstaat Bulgarien wieder auf
       Land treffen. Von dort soll gemäß Planung eine Leitung über Griechenland
       nach Italien und eine zweite Leitung über Serbien, Ungarn und Slowenien
       nach Österreich führen. Die Ukraine würde damit als Transitland für Gas
       umgangen.
       
       Das stark von russischem Erdgas abhängige Bulgarien sieht in dem Bau der
       Pipeline ein Projekt von nationaler Priorität, um seine Versorgung zu
       sichern. Über die Pipeline soll ab 2017 russisches Gas von der bulgarischen
       Schwarzmeerküste durch Serbien und Ungarn bis nach Österreich strömen. Der
       österreichische Erdöl- und Gaskonzern OMV hatte sich kürzlich mit dem
       russischen Energiemonopolisten Gazprom darauf verständigt, die Pipeline bis
       nach Österreich zu bauen.
       
       9 Jun 2014
       
       ## TAGS
       
   DIR Erdgas
   DIR Pipeline
   DIR Bulgarien
   DIR Russland
   DIR Ukraine
   DIR EU
   DIR Gazprom
   DIR Gazprom
   DIR Recep Tayyip Erdoğan
   DIR Pipeline
   DIR China
   DIR Petro Poroschenko
   DIR Slowakei
   DIR Ecuador
   DIR Energiewende
   DIR South-Stream-Pipeline
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Russlands Balkanpolitik: Gazprom ist trotzdem da
       
       Die Gaspipeline „South Stream“ hätte Russlands Macht verstärkt. Jetzt
       richtet Putin die Aufmerksamkeit auf andere Formen der Einflussnahme.
       
   DIR Kommentar South-Stream-Leitung: Allianz der Beleidigten
       
       Die South-Stream-Leitung wurde gestoppt. Die engere Zusammenarbeit zwischen
       Russland und der Türkei fängt dagegen gerade erst an.
       
   DIR Nach Stopp von South-Stream-Projekt: Dann halt ein Gasumschlagplatz
       
       Russland gibt seine Pläne für die umstrittene Pipeline auf. Doch Präsident
       Putin hat bereits neue Pläne, in denen die Türkei eine wichtige Rolle
       spielt.
       
   DIR Kommentar Pipeline nach China: Putins mächtige Metapher
       
       Russland verhandelt seit Jahren mit Peking über eine neue Ölleitung. Asien
       ist schließlich ein gewaltiger Markt.
       
   DIR Diplomatie im Ukraine-Konflikt: Fluchtkorridor für den Osten
       
       Die russisch-ukrainischen Verhandlungen über Erdgas-Lieferungen sind bisher
       ergebnislos. Im Osten des Landes wird weiter gekämpft. Steinmeier reist
       nach Russland.
       
   DIR Ostgrenze der Europäischen Union: Theater am Ende der Welt
       
       Einst lebten sie in einem gemeinsamen Staat: die Menschen in der
       Ostslowakei und der Westukraine. In der Slowakei spielt das heute keine
       Rolle mehr.
       
   DIR Yasuní-Nationalpark in Ecuador: Schon 2015 soll das Öl fließen
       
       Die Regierung in Ecuador hat grünes Licht für Bohrungen im einzigartigen
       Yasuní-Nationalpark gegeben. Es ist das Ende des Rettungsplans.
       
   DIR IEA-Chefin über Energiewende: „Deutschland ist kein Vorbild“
       
       Die Chefin der Internationalen Energie-Agentur, Maria van der Hoeven,
       kritisiert die deutsche Energiewende. Ein schnelles Ende der Kohleförderung
       findet sie unrealistisch.
       
   DIR Bau der South-Stream-Pipeline: Gas an der Ukraine vorbei
       
       Der Bau der South-Stream-Pipeline durchs Schwarze Meer wird konkret:
       Gazprom und der österreichische Konzern OMV unterzeichnen eine
       Absichtserklärung.