# taz.de -- Leck in US-Atommüllendlager: Arbeiter „minimal“ verstrahlt
> In einem Endlager für radioaktive Abfälle sind mehrere Menschen
> verstrahlt worden. Der Betreiber der US-Anlage spricht von einer leichten
> Belastung.
IMG Bild: Die „Waste Isolation Pilot Plant“ in New Mexico.
WASHINGTON/CARLSBAD afp/ap | Durch ein Leck in einem Atomendmülllager in
den USA sind nach offiziellen Angaben 13 Arbeiter leicht verstrahlt worden.
Bei ihnen seien Spuren von Americium-241 festgestellt worden, die Belastung
sei aber vermutlich „minimal“, erklärte ein Manager der „Waste Isolation
Pilot Plant“ („Wipp“) nahe Carlsbad in New Mexico, Jose Franco, am Mittwoch
(Ortszeit). Es sei verfrüht, über die möglichen gesundheitlichen Folgen der
vorläufigen Testergebnisse zu spekulieren.
Als das mutmaßliche Strahlenleck Mitte Februar entdeckt worden war, hatte
das Ventilationssystem der „Wipp“ automatisch auf einen Filtermodus
umgeschaltet, um einen Luftaustausch mit der Umwelt zu verhindern. Nach
offiziellen Angaben waren zum Zeitpunkt der erhöhten Strahlenmessung keine
Mitarbeiter unter der Erde. Vertreter des Energieministeriums erklärten, es
bestehe „keine Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt“.
Diesen Monat hatte es zudem einen unterirdischen Brand in der Anlage
gegeben, als ein Lastwagen Feuer fing. Einige Arbeiter erlitten dabei eine
Rauchvergiftung. Vertreter der Anlage sagten aber, der Brand sei nicht in
der Nähe von radioaktivem Material gewesen.
„Wipp“ wurde 1999 in Betrieb genommen. Dort werden radioaktive Abfälle des
Los Alamos National Laboratory und anderer Atomeinrichtungen der
US-Regierung entsorgt. Der Atommüll besteht vor allem aus Plutonium und
wird in einem Salzstock in 655 Metern Tiefe gelagert.
27 Feb 2014
## TAGS
DIR AKW
DIR Atommüll
DIR Atommüllendlager
DIR USA
DIR Atommüll
DIR Atomenergie
DIR Atommüll
DIR Verstrahlung
DIR Atommüllendlager
DIR Schwerpunkt Atomkraft
DIR Anti-Atom-Bewegung
DIR USA
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Notfall in US-Plutoniumfabrik: Tunnel über Atommüll stürzt ein
Die Behörden im US-Staat Washington schlagen Alarm. Die Betreiber sagen, es
gebe keine Hinweise auf ausgetretene Strahlung.
DIR Kommentar Atommüll in Großbritannien: Unverdrossen auf Atomkurs
Die britische Atomwirtschaft setzt traditionell auf Verschwiegenheit. Im
Fall der Wiederaufarbeitungsanlage in Sellafield macht sie eine Ausnahme.
DIR Suchkommission für Atom-Endlager: Allzweckwaffe Töpfer soll es richten
Damit die Suche nach einem Endlager endlich losgehen kann, ist die
Bundesumweltministerin bereit, das Gesetz noch einmal umzuschreiben.
DIR Nach Strahlungsleck: US-Behörden testen weitere Arbeiter
Vor zwei Wochen ist Radioaktivität aus einem Atommülllager ausgetreten. Die
Behörden prüfen nun, ob mehr Arbeiter betroffen sind als zunächst
angenommen.
DIR Erhöhte Strahlung in New Mexico: Leck in Atomendlager
Das erste amerikanische Atomendlager hat ein Leck. In der Nähe der Stadt
Carlsbad in New Mexico wurden erhöhte Strahlenwerte gemessen.
DIR Standortsuche für Atommüllbehälter: Da waren es nur noch sieben
Wohin mit den 21 Castoren, die ab 2017 nach Deutschland rollen werden? Ein
internes Papier der Bundesregierung schließt schon mal vier Standorte aus.
DIR Bürgerinitiative kritisiert Reaktor-Abbau: Abriss in radioaktiver Grauzone?
Ausgerechnet Atomkraftgegner fordern den Rückbaustopp in Neckarwestheim.
Sie fürchten, die Demontage des AKWs könnte unnötig Strahlung freisetzen.
DIR Rede zur Lage der Nation: Obama blinkt links
Ein „Jahr des Handelns“ schwebt dem US-Präsidenten für 2014 vor. Doch
wirklich Neues bringt Barack Obamas „Rede zur Lage der Nation“ nicht.