# taz.de -- Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Dankbar für die Sklavenarbeit
> Die Jugend der Welt lässt sich vom IOC bereitwillig ausbeuten. Während
> die Volunteers hart schuften, sitzt der Verband auf seinen Millionen.
IMG Bild: Glücklich über eine kurze Pause: Freiwillige in Sotschi.
SOTSCHI taz | Müde trottet das Heer der willigen Helfer am Morgen durch die
olympische Landschaft. Es ist noch dunkel, aber sie sind schon wieder
bereit. In ihren blauen Jacken mit den bunten Ornamenten machen sie sich
auf den Weg zu ihren Einsatzorten. 25.000 Freiwillige rackern bei Olympia,
unentgeltlich. Die Generation Praktikum muss nicht bezahlt werden, um sich
gut zu fühlen. Die olympischen Momente sind es, die sie mitnehmen als harte
Währung.
Die langen Arbeitszeiten und das strenge Regime der Organisatoren empfindet
kaum einer von ihnen als Zumutung. Sie kleben eifrig Tape über unerwünschte
Sponsorenlogos und stehen stundenlang in der Kälte an einer Bushaltestelle.
Die Freiwilligen von Sotschi sind zwar nicht so überschwänglich freundlich
wie in Peking, aber ohne sie würde der olympische Betrieb nicht laufen.
Das IOC hat Glück, dass es eine olympische Jugendbewegung gibt, die sich so
problemlos ausbeuten lässt. Solange die bienenfleißigen Volunteers
schuften, muss das IOC nicht an die eigenen Reserven von 686,9 Millionen
Euro gehen. Es gibt natürlich auch deutsche Volunteers. Der Sportbund von
Brandenburg und Baden-Württemberg hat für Deutsche mit
Migrationshintergrund ein Programm aufgelegt. So ist Evgheni Kirzner ans
Schwarze Meer gekommen. „Ich wurde gewarnt, dass wir keine regelmäßigen
Arbeitszeiten haben, aber dafür bin ich bei Olympia dabei“, sagt er.
Mit 16 ist er von Transnistrien, das völkerrechtlich zu Moldawien gehört,
nach Deutschland gekommen. Evgheni spricht gut Russisch, weswegen er als
Fahrer und Übersetzer im Bergdorf Krasnaja Poljana arbeiten darf. Der
28-Jährige hat es gut erwischt. Manchmal arbeitet er nur halbtags. „Mit der
postsowjetischen Mentalität kenne ich mich gut aus“, sagt er. Die
Freundlichkeit der Russen habe ihn überrascht, in Moldawien seien sie
anders drauf gewesen. „Das ist hier eigentlich wie in Europa.“
Mit den Sportarten kennt er sich noch nicht so gut aus. Er sei einmal beim
„Hochsprung“ gewesen, erzählt der Informatikstudent aus Karlsruhe. War er
also auch bei den Sommerspielen in London? Das Missverständnis klärt sich
schnell auf. Er meint den Halfpipe-Wettbewerb, wo sie ja auch manchmal über
drei Meter hoch über den Rand der Pipe hinausspringen. Evgheni schläft
kaum. Er will nichts verpassen, alles aufsaugen. „Länger als ein paar
Stunden zu schlafen, wäre eine Schande.“ Es ist schließlich Olympia.
13 Feb 2014
## AUTOREN
DIR Markus Völker
## TAGS
DIR Sotschi 2014
DIR IOC
DIR EU-Assoziierungsabkommen
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
DIR Sotschi 2014
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Assoziierungsabkommen mit der EU: Georgien und Moldawien sind dabei
Nächste Woche wird es amtlich: Die EU vertieft ihre Zusammenarbeit mit dem
Osten. Wirtschafts- und Handelsbeziehungen werden ausgeweitet.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Nervensägen in lila
Sergej kommt aus Rostow am Don und ist einer der zahllosen
Sicherheitsbeamten in Sotschi. Ein freundlicher Kerl – solange man mit ihm
Cognac trinkt.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Abseits des Olympiapfads
Dem Wintersport zu entfliehen, ist auch in Sotschi ganz einfach. Ein
Gespräche über Deutschkurse, den FC Bayern und eine Brieffreundschaft nach
Dresden.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Schleich dich
Der Strand hätte eine Flaniermeile werden können. Doch Zäune versperren den
Weg zum Wasser und nach Georgien. Besucher sollen in Sotschi bleiben.
DIR Sotschi 2014 – Eisschnellauf 1500m: Oranje boven in Sotschi
Die niederländischen Kufenflitzer laufen bei diesen Spielen allen davon,
weil das Rennen auf dem Eisoval nirgendwo sonst ein derart großer
Volkssport ist.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Putin knipst die Sonne an
Blauer Himmel und anhaltender Sonnenschein – Sotschi präsentiert sich, wie
der Präsident es versprach. Doch geht dabei alles mit rechten Dingen zu?
DIR Volunteers in Sotschi: Dauerlächeln für die Firma
Die russische Bahn RzD hat für die Olympischen Spiele Hunderte von
zusätzlichen Hilfskräften eingestellt. Die Mitarbeiter werden gut bezahlt.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Zimmer frei, privat
„Bei mir werden Sie es gut haben!“, sagt dir Dame vor dem Bahnhof. Zwei
Finger zeigt sie, für Deutsche zeigt sie drei: für ein Zimmer bei ihr für
63 Euro.
DIR Kolumne Schwarz-Rot-Gold: Get lucky
Sie kommen aus Deutschland, ja? Dann sind Sie eingeladen zu einer
virtuellen Kaffeefahrt durch das wundervolle Sotschi. Natürlich kostenlos.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Im Gulag-Modus
Nach vier Tagen Sotschi ist er da, der Olympiakoller. Kein Wunder bei all
den nervigen Kollegen, aufdringlichen Volunteers und vielen
Sicherheitschecks.
DIR Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Im Kriegsgebiet um Sotschi
Die Armee hat sich auf Geländekämpfe in der Bergwelt vorbereitet. Ob
alarmbereite Soldaten auf den Hängen den Kaukasus beruhigen können?
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Wütende schweigen lieber
„Hätte Putin mal lieber Schach gespielt“, sagte der ehmalige Liftbetreiber
Pjotr Fedin in einer Sotschi-Doku. Dann bekam er Probleme.
DIR Kolumne Deutsch-Sowjetische Freundschaft: Hort des Schreckens
Doppeltoiletten, Straßenköter, Nacktscanner, FSB und kolorierter Dreck.
Unsere Auftakt-Kolumne aus Sotschi verspricht spannende Wochen.