URI: 

       # taz.de -- Hollande und Trierweiler getrennt: Merci, Chérie
       
       > Aus, vorbei: Der französische Staatspräsident Francois Hollande und
       > Valérie Trierweiler sind getrennt. Erst mal zieht wohl keine neue Dame in
       > den Elysée.
       
   IMG Bild: Der Blick geht ein eine gtrennte Zukunft: Valérie Trierweiler und Francois Hollande.
       
       PARIS taz | Mit einer sehr knappen Mitteilung an die Nachrichtenagentur
       Agence France Presse hat der französische Staatspräsident François Hollande
       am Samstagabend die Trennung von seiner bisherigen Lebensgefährtin Valérie
       Trierweiler bekanntgegeben. Diese Klärung war dringend notwendig geworden,
       nachdem in den Medien seit zwei Wochen über seine Affäre mit der
       Schauspielerin Julie Gayet getratscht wurde. Je länger Hollande schwieg,
       desto mehr wurde hinter den Kulissen spekuliert.
       
       Nun ist es also vorbei und es soll – entgegen wilden Gerüchten im Netz –
       ganz ruhig zugegangen sein. Das Journal du Dimanche weiß zu berichten, die
       beiden hätten ihre unvermeidlich gewordene Trennung und deren Details ganz
       zivilisiert bei einem gemeinsamen Mittagessen am Donnerstag besprochen.
       
       Am Samstagnachmittag zog Trierweiler, wie vereinbart, aus der
       Präsidentenresidenz „La Laterne“ aus, in die sie sich nach einem
       achttägigen Krankenhausaufenthalt zurückgezogen hatte. Sie lebt vorerst in
       der vom Paar bisher gemeinsam gemieteten Pariser Wohnung. Ihr „ganzer Dank“
       gelte „dem außergewöhnlichen Einsatz der Mitarbeiter“ im Élysée-Palast,
       schrieb die Journalistin am späten Samstag [1][auf Twitter]. Sie werde
       deren „Hingabe und die Rührung beim Abschied niemals vergessen“.
       
       Hollande dagegen wird als Lediger im Elysée wohnen. Er wird auch ohne
       weibliche Begleiterin in die Türkei und danach in die USA reisen. Die
       „Première Dame“ ist in Frankreich ohnehin keine Institution, und das soll
       laut Umfragen nach Ansicht 54 Prozent der Befragten auch so bleiben.
       Weiterhin meint auch eine weit größere Mehrheit, die Treue oder Untreue des
       Präsidenten sei ausschließlich dessen Privatsache und gehe die Nation
       nichts an, solange ihn das nicht in der Ausübung seine Amts behindere.
       
       Trierweiler will wie seit langem geplant für die Hilfsorganisation „Action
       contre la Faim“ nach Indien reisen. Sie wird dabei – ein letztes Mal – von
       einem Berater und einem Leibwächter der Präsidentschaft begleitet. Noch ist
       unklar, inwiefern sie ihre, aus Rücksichten auf Hollande teilweise
       eingestellte, frühere Tätigkeit als Journalistin bei „Paris Match“ und beim
       Fernsehen wieder aufnehmen wird.
       
       Totale Funkstille herrscht derzeit zu Hollandes eventuellen Zukunftsplänen
       mit Julie Gayet. Die ohnehin für ihre Diskretion bekannte Schauspielerin
       hat sich seit ihrer Klage gegen Closer wegen der enthüllten Paparazzi-Fotos
       überhaupt nicht mehr geäußert. Sicher ist nur: Die Zeiten, als die
       französischen Medien das Privatleben des Staatschefs als Tabu respektiert
       haben, sind mit diesem Medienwirbel definitiv vorbei.
       
       26 Jan 2014
       
       ## LINKS
       
   DIR [1] http://twitter.com/valtrier
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Rudolf Balmer
       
       ## TAGS
       
   DIR Francois Hollande
   DIR Valérie Trierweiler
   DIR Schwerpunkt Frankreich
   DIR Affäre
   DIR Valérie Trierweiler
   DIR Schwerpunkt Frankreich
   DIR Francois Hollande
   DIR Schwerpunkt Frankreich
   DIR Francois Hollande
   DIR Francois Hollande
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Buch von Valérie Trierweiler: Die Staatsspitze ist nackt
       
       Mit „Merci pour ce moment“ rächt sich Valérie Trierweiler an ihrem
       Ex-Geliebten François Hollande. Jetzt fehlt fast nur noch das Sextape zum
       Buch.
       
   DIR Beliebtheit des französischen Präsidenten: Qu'est-ce que c'est, François?
       
       Miese Umfragewerte für François Hollande: Nur magere 19 Prozent der
       Franzosen glauben an ihren Präsidenten. So schlechte Werte hatten nicht mal
       Chirac und Sarkozy.
       
   DIR Angebliche Affäre von François Hollande: Alle wollen seinen Helm
       
       Tausende Franzosen kaufen den Motorradhelm aus der Hollande-Affäre. Der
       Hersteller hat ihn aus Werbegründen jetzt in „Président“ umbenannt.
       
   DIR Gesetz über Ämterhäufung in Frankreich: Weniger Ämter für mehr Demokratie
       
       Das französische Parlament hat die Ämterkumulation eingeschränkt. Viele
       Abgeordnete der linken Mehrheit stimmten gegen das Gesetz.
       
   DIR Frankreichs Präsidentenaffäre: First Lady, Second Lady
       
       Hollandes Affäre mit der Schauspielerein Gayet begann angeblich vor seiner
       Wahl zum Präsidenten. Jetzt verklagt sie das Enthüllungsmagazin. Er nicht.
       
   DIR Frankreichs Präsident Hollande: In der Krise
       
       Frankreichs Staatspräsident Hollande wollte eigentlich seine
       Wirtschaftsagenda 2014 vorstellen. Musste dann aber auch über seine
       Beziehung sprechen.