# taz.de -- Nelson Mandelas Beerdigung: „Mach es gut, Madiba“
> Letzte Ehren für Mandela: Er wird in einem Staatsbegräbnis in seinem
> Heimatort Qunu beigesetzt. In den Reden wird er als „größter Sohn
> Südafrikas“ gepriesen.
IMG Bild: Zehn Tage lang trauerte ganz Südafrika: Nun ruht Nelson Mandela im Familiengrab.
QUNU ap | Mehrere tausend Gäste haben am Sonntag bei einem Staatsbegräbnis
Abschied von Südafrikas Nationalheld Nelson Mandela genommen. „Ein großer
Baum ist gefallen“, sagte Stammeschef Ngangomhlaba Matanzima, ein
Angehöriger aus Mandelas Familie, bei der Zeremonie. Sie fand in einem
großen Zelt auf Mandelas Anwesen in seinem Heimatort Qunu in der
südöstlichen Provinz Ostkap statt.
Nach der offiziellen Zeremonie sollte Mandela im kleinen Kreis am
Familiengrab in Qunu beigesetzt werden. Der Nationalheld war am 5. Dezember
im Alter von 95 Jahren nach langer Krankheit gestorben. Mit dem
Staatsbegräbnis endet eine zehntägige Trauer, zu der unter anderem eine
große Gedenkfeier im Stadion von Johannesburg mit Staatschefs und
Persönlichkeiten aus aller Welt gehörte.
Am Samstag war der in die südafrikanische Flagge gehüllte Sarg mit dem
Leichnam des Freiheitskämpfers von einem großen Konvoi nach Qunu gebracht
worden. Während des Staatsbegräbnisses stand er auf einem Teppich aus
Kuhhaut unter einem Pult, von dem aus Redner Mandela letzte Worte des
Verehrung zukommen ließen.
Die Witwe Mandelas, Graça Machel und seine frühere Frau Winnie
Madikizela-Mandela, saßen schwarzgekleidet links und rechts von Südafrikas
Staatspräsident Jacob Zuma. Als die Trauerfeier begann, sangen die Gäste
die Nationalhymne, einige mit der geballten Faust vor der Brust. Das
Porträt von Mandela überragte den Raum, davor stand eine Bank mit 95
Kerzen, die jedes Lebensjahr des Anti-Apartheidkämpfers symbolisierten.
## „Südafrikas größter Sohn“
„Ich glaube, alle von uns werden heute einer Meinung sein, dass die Person,
die hier liegt, Südafrikas größter Sohn ist“, sagte Cyril Ramaphosa, der
Vizepräsident der Regierungspartei Afrikanischer Nationalkongress (ANC).
Mandelas Nichte Nandi erinnerte daran, dass ihr Großvater barfuß zur Schule
in Qunu ging – und schließlich Präsident wurde.
„Es ist an jedem einzelnen von uns, etwas im Leben zu erreichen“, meinte
sie. In der Sprache der Xhosa, zu denen auch Mandelas Stamm gehört, sagte
sie: „Mach es gut, Madiba, gehe zum Land unserer Vorfahren. Du hast dein
Rennen gemacht.“
An dem Staatsbegräbnis für den ersten schwarzen Präsidenten nach dem Ende
der Apartheid nahmen zudem Weggefährten von Mandela im Kampf für die
Freiheit, hohe Regierungsbeamte aber auch ausländische Diplomaten teil.
Prinz Albert II. von Monaco, Prinz Charles, der Unternehmer Richard
Branson, der frühere Ministerpräsident von Simbabwe Morgan Tsvangirai, die
US-Talkmasterin Oprah Winfrey gehörten ebenfalls zu den Gästen.
Der ehemalige südafrikanische Erzbischof und Friedensnobelpreisträger
Desmond Tutu wollte auch zum Begräbnis kommen. Zuvor hatte es noch
Verwirrung um seine Einladung gegeben. Sein Sprecher bestätigte am Samstag
jedoch, Tutu werde nach Qunu reisen.
Südafrika hat nach wie vor große Probleme mit der Kriminalität, der
Arbeitslosigkeit oder der großen wirtschaftlichen Ungleichheit. Doch
Mandela wird von seinen Landsleuten als Vater der Nation angesehen und gilt
weltweit als Symbol für die heilende Kraft der Versöhnung.
15 Dec 2013
## TAGS
DIR Nelson Mandela
DIR Südafrika
DIR Beerdigung
DIR Ehrung
DIR Trauerfeier
DIR Südafrika
DIR Nelson Mandela
DIR Internet
DIR Mali
DIR Nelson Mandela
DIR Nelson Mandela
DIR Beerdigung
DIR Nelson Mandela
DIR Nelson Mandela
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Kommentar Wahl in Südafrika: Mehr Vergangenheit als Zukunft
Das Land am Kap befindet sich in einer kuriosen Phase der Selbstfindung.
Und der ANC hat keine Perspektive für eine Neuorientierung zu bieten.
DIR Testament veröffentlicht: Mandela hinterlässt 3 Millionen Euro
Der letzte Wille des südafrikanischen Nationalhelden ist bekanntgegeben
worden. Der größte Teil des Erbes geht an seine Familien-Stiftung.
DIR Online-Beerdigungen: Trauer per Live-Schaltung
Persönlich Abschied nehmen ist nicht immer möglich. Dank Videoübertragung
kann man dennoch an Trauerfeiern teilnehmen.
DIR Schlagloch Mali: Es ist ja nur Afrika
Die Wahlen in Mali waren ein Desaster, eine Verhöhnung des Wunsches nach
Demokratie mit den Mitteln einer Wahl. Aber dem Westen haben sie gefallen.
DIR Abschied von Nelson Mandela: Tumulte am letzten Tag
Rund 100.000 Südafrikaner nehmen am Sarg von Nelson Mandela Abschied. Viele
warten vergeblich. Wütend druchbrechen sie die Polizeisperren.
DIR Nelson Mandelas Erben: ANC zerstört seinen Heiligenschein
Die Trauer um den Nationalhelden offenbart, wie angeschlagen Südafrikas
Präsident Jacob Zuma ist – auch in der eigenen Partei.
DIR Kolumne Macht: Von Mensch zu Mensch
Früher nahmen sich Politiker am Rande großer Trauerfeiern Zeit für
Gespräche. Kein gutes Zeichen, dass es heute anders ist.
DIR Dolmetscher bei Mandelas Trauerfeier: Mit Engelszungen
In Gebärdensprache dolmetscht ein Mann bei Mandelas Trauerfeier. Verstanden
wird er nicht. Unfreiwillig zeigt er Südafrikas Erbarmungslosigkeit auf.
DIR Kommentar Nelson Mandela: Das große Vermächtnis
In Soweto ist nicht nur der Vorkämpfer gegen Apartheid beerdigt worden. Mit
Mandela bekam Afrika eine eigene politische Kultur, die sich jedem
Vergleich stellen kann.