# taz.de -- Konflikt um Inselgruppen: Eskalation zwischen China und Japan
> Im Streit mit seinen Nachbarn um Inseln spielt China mit den
> militärischen Muskeln und entsendet Kriegsschiffe. Japan will sich China
> aber nicht beugen.
IMG Bild: Angespannte Lage im Südchinesische Meer: Jetzt schickt China die Flotte
TOKIO/PEKING dpa | Japan hat nach der Ausweitung des militärischen
Luftraumes Chinas über eine umstrittene Inselgruppe vor einer Eskalation
gewarnt. Die Errichtung einer Luftverteidigungszone in dem Seegebiet sei
ein „einseitiger Versuch, den Status quo im Ostchinesischen Meer mit Gewalt
zu ändern, und wird die Lage weiter eskalieren“, sagte am Dienstag Japans
Regierungssprecher Yoshihide Suga nach einer Sitzung des nationalen
Sicherheitsrats in Tokio. Zuvor hatte das Außenministerium den chinesischen
Botschafter einbestellt, um gegen Chinas Vorgehen zu protestieren.
Japans Regierung rief heimische Fluglinien auf, Pekings neue Regeln zu
ignorieren. Zuvor hatten Japan Airlines und All Nippon Airways (ANA) ihre
Flugpläne an Chinas Behörden übermittelt. Beide Fluggesellschaften wollen
die Angelegenheit prüfen, betonten aber, der Sicherheit der Passagiere
absoluten Vorrang einzuräumen.
In der neu errichteten „Identifikationszone zur Luftverteidigung“ (ADIZ)
verlangt China seit Samstag, dass sich ausländische Flugzeuge zu erkennen
geben und den Anweisungen seiner Luftwaffe folgen. Ansonsten drohen ihnen
nicht näher beschriebene militärische Gegenmaßnahmen.
Als Demonstration seiner maritimen Stärke entsandte China seinen
Flugzeugträger „Liaoning“ zu einer Trainingsfahrt ins Südchinesische Meer,
wo China auch mit anderen Nachbarn um Inselgruppen streitet. Der
Flugzeugträger wurde von zwei Zerstörern und zwei Fregatten begleitet. Seit
seiner Indienststellung vor gut einem Jahr dient der Flugzeugträger der
Ausbildung der Mannschaften und Übungen mit Starts und Landungen von
Kampfjets. Die Fahrt ins Südchinesische Meer wurde als „normal“ geplante
Trainingsfahrt bezeichnet, zitierte die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua
die chinesische Marine.
Chinas Außenministerium verteidigte die Ausweitung des militärischen
Luftraumes und bekräftigte den Hoheitsanspruch auf die chinesisch Diaoyu
und japanisch Senkaku genannte Inseln im Ostchinesischen Meer. China und
Japan streiten seit langem über die unbewohnte Inselgruppe, die praktisch
unter japanischer Verwaltung steht. Die Gegend gilt als fischreich.
Außerdem werden im Meeresboden Rohstoffe vermutet.
Japan betreibt in dem Seegebiet seit den 60er Jahren seine eigene
Luftverteidigungszone. Beide überlappen sich jetzt, so dass Experten vor
unvorhergesehenen Zwischenfällen warnen. Auch [1][die USA] hatten das
chinesische Vorgehen scharf kritisiert.
26 Nov 2013
## LINKS
DIR [1] /Inselstreit-zwischen-China-und-Japan/!128117/
## TAGS
DIR China
DIR Militär
DIR Japan
DIR China
DIR Luftverteidigungszone
DIR China
DIR Senkaku-Inseln
DIR China
DIR Inselstreit
DIR China
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Inselstreit zwischen Japan und China: Ärger um die Luftverteidigungszone
Die Situation im Ostchinesischen Meer entspannt sich nicht: China hält an
der Verteidigungszone fest, Japan ignoriert sie. Die USA schicken Joe Biden
in die Region.
DIR Chinesische Luftverteidigungszone: USA warnt seine Airlines
Die USA setzen bei der umstrittenen Luftkontrollzone über dem
Ostchinesischen Meer auf Deeskalation und raten US-Fluggesellschaften,
seine Flüge in China anzumelden.
DIR Inselstreit zwischen China und Japan: Luftwaffe in „Alarmbereitschaft“
Japan, Südkorea und die USA wollen die neu geschaffene Luftraumzone Chinas
ignorieren. Die chinesische Luftwaffe schickt Kampfjets los.
DIR Territorialkonflikt in Asien: Unruhige Gewässer
Der Streit zwischen China und Japan um die Senkaku-Inseln im
Ostchinesischen Meer spitzt sich zu. Militärische Auseinandersetzungen sind
nicht auszuschließen.
DIR Spannungen im Ostchinesischen Meer: US-Bomber überfliegen Inselgruppe
Die USA und China lassen im Ostchinesischen Meer ihre militärischen Muskeln
spielen. US-Bomber flogen über das umstrittene Seegebiet. Japan will
aufrüsten.
DIR Inselstreit zwischen China und Japan: USA sollen sich raushalten
Im Streit mit Japan um eine unbewohnte Inselgruppe errichtet China eine
Luftverteidigungszone. Dies erhöht das Risiko einer militärischen
Konfrontation.
DIR Inseln im Ostchinesischen Meer: Streit über den Flugverkehr
Peking will eine „Luftverteidigungszone“ über der umstrittenen Inselgruppe
im Ostchinesischen Meer einrichten. Tokio wehrt sich heftig.