URI: 

       # taz.de -- Irland verlässt Rettungsschirm: Der keltische Tiger soll wieder beißen
       
       > Irland will ab Dezember als erstes Land der Eurozone den Rettungsschirm
       > verlassen. Zuvor soll es ein weiteres Sparpaket geben.
       
   IMG Bild: Trotz Protesten, ein Sparpaket soll es noch geben - es wäre das siebte in sechs Jahren.
       
       BERLIN taz | Nach jahrelangen Horrormeldungen können die Finanzminister der
       Eurozone endlich mal wieder anstoßen. Es geht am Montag und Dienstag in
       Luxemburg mal nicht nur um das Hickhack rund um Bankenaufsicht und
       -abwicklung, sondern auch mal um ein Gewinnerthema: Die Zahl der
       Krisenländer sinkt – wahrscheinlich. Wenn alles gut geht, will Irland als
       erstes der von den Euro-Rettungsfonds gestützten Krisenländer ohne neue
       Hilfen über die Runden kommen.
       
       Irland sei „auf dem Weg, am 15. Dezember aus dem EU-IWF-Rettungsprogramm
       auszusteigen“, sagte Ministerpräsident Enda Kenny am Wochenende. „Und wir
       kehren nicht zurück.“ Das heißt, das Irland mit seinen Staatsanleihen ab
       Ende des Jahres wieder um die Gunst von Investoren buhlen will – wie andere
       kreditwürdige Staaten der Welt auch.
       
       Jahrelang hatte sich das für Dublin wegen zu hoher Risikoaufschläge nicht
       gelohnt. Noch unklar ist, ob die Europäische Zentralbank (EZB) die Rückkehr
       an die Kapitalmärkte mit einer Kreditlinie stützt.
       
       Derzeit müssen noch Griechenland, Portugal und Zypern mit Rettungspaketen
       von EU und Internationalem Währungsfonds (IWF) gestützt werden. Spanien
       erhielt Kredite zur Stützung des Bankensektors. Seit 2010 haben die Iren
       67,5 Milliarden Euro an Krediten erhalten; zum Jahresende wäre das Programm
       regulär ausgelaufen.
       
       Wenn die Rückkehr an die Märkte fehlschlägt, wäre das bitter für die
       Verfechter harter Sparmaßnahmen in Berlin und Brüssel. Es würde auch
       zeigen, dass die im Gegenzug für die Hilfen auferlegten Kürzungspakete die
       Etats der Euro-Patienten nicht nachhaltig saniert, sondern zerstört haben.
       
       ## Es riecht nach Aufschwung
       
       Aber derzeit riecht es in Irland wieder etwas nach Aufschwung. Der
       Bausektor ist nach am Montag veröffentlichten Zahlen erstmals seit sechs
       Jahren wieder gewachsen. Der Häusermarkt des einstigen „keltischen Tigers“
       war im Zuge der Finanzkrise eingebrochen, weil günstige Kredite nicht mehr
       zu bekommen waren.
       
       2007 hatte die Branche noch fast ein Viertel zum irischen
       Bruttoinlandsprodukt beigetragen, heute sind es nur noch rund sechs
       Prozent. Gleichzeitig sank die Zahl der Beschäftigten im Vergleich zu heute
       um zwei Drittel. Zuvor hatte Irland eine Riesen-Wachstumsstory hingelegt:
       zweistellige Wachstumsraten, zehn Jahre lang.
       
       Am heutigen Dienstag soll im Parlament das siebte Sparpaket in sechs Jahren
       verabschiedet werden. Zusätzlich zu den Kürzungen und Steuererhöhungen in
       Höhe von 28 Milliarden Euro sollen dadurch weitere 2,5 Milliarden Euro
       gespart werden. Happig für ein Volk von 4,5 Millionen Einwohnern.
       
       Obwohl Irland von der EU stets ein vorbildlicher Reformkurs bescheinigt
       wird, gibt es große Probleme wie die hohe Arbeitslosigkeit von über 13
       Prozent (415.000 Personen) – und die insgesamt weiterhin schleppende
       Konjunkturentwicklung: Für dieses Jahr rechnet die Regierung in Dublin mit
       einem Wachstum von 0,2 Prozent – eigentlich hatte sie ursprünglich auf 1,3
       Prozent gehofft.
       
       14 Oct 2013
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Kai Schöneberg
       
       ## TAGS
       
   DIR Irland
   DIR Euro
   DIR Rettungsschirm
   DIR Portugal
   DIR Euro-Krise
   DIR Spanien
   DIR EZB
   DIR Italien
   DIR Irland
   DIR Irland
   DIR Senat
   DIR Euro
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Sparkurs in Portugal: Beamte müssen länger arbeiten
       
       Die Opposition in Portugal wollte eine Verlängerung der Arbeitszeit für
       Beamte verhindern. Das Verfassungsgericht hat jetzt anders entschieden.
       
   DIR Berlin contra Brüssel: Machtkampf um Griechenland
       
       Merkel verspricht weitere Hilfen, Dijsselbloem fordert weitere Kürzungen.
       Das Mittelmeerland sieht sich auf einem guten Weg.
       
   DIR Hungerstreik in Spanien: Gegen die Märkte, gegen die Politik
       
       „Die Menschen sind wie Schafe“, sagt ein junger spanischer Aktivist. Mit
       seinem Hungerstreik im Zentrum von Madrid will er aufrütteln.
       
   DIR Umgang mit Pleitebanken: Kontrolle ja, Hilfe nein
       
       1,3 Billionen Euro fehlen europäischen Banken derzeit, um krisenfest zu
       sein. Nun streiten alle, wie denn marode Geldhäuser abgewickelt werden
       sollen.
       
   DIR Proteste in Europa: „Gegen Ausbeutung und Verarmung“
       
       Die Folgen der Sparpolitik in Europa sorgen weiter für Proteste.
       Zehntausende gingen in Italien und Portugal auf die Straße. In Rom kam es
       zu Ausschreitungen.
       
   DIR Wirtschaftskrise in Irland: Rettungsschirm wird zugeklappt
       
       Die Rezession in Irland ist seit dem 2. Quartal beendet, im Dezember
       verlässt das Land den Rettungsschirm. Die Probleme sind aber noch lange
       nicht ausgestanden.
       
   DIR Pubsterben in Irland: Letzte Runde
       
       In Irland klingeln im Schnitt vier Pubs pro Woche zur endgültigen „Last
       order“. Insbesondere auf dem Land geht die Kneipenkultur verloren.
       
   DIR Iren stimmen für Oberhaus: Doch nicht sparen
       
       Laut Umfragen wollten zwei Drittel der Iren den Senat abschaffen. In einem
       Referendum entschieden sie sich jedoch knapp für den Erhalt der machtlosen
       Kammer.
       
   DIR Krise in Griechenland: Schäuble droht Hilfe an
       
       Ist die Ankündigung neu, dass Athen neue Hilfsmilliarden bekommt? Merkel
       lehnt einen weiteren Schuldenschnitt für den Krisenstaat ab.