# taz.de -- Pannenserie in Fukushima: Gefahr nicht gebannt
> Erneut ist verseuchtes Wasser am AKW Fukushima ausgetreten. Die Regierung
> kritisiert Bemühungen zur Bewältigung der Betreiberfirma Tepco als
> „unzureichend“.
IMG Bild: Die Unglücksstelle: Das havarierte Atomkraftwerk in Fukushima.
TOKIO rtr | Die Pannenserie am havarierten japanischen Atomkraftwerk
Fukushima hält am: Die Betreiberfirma Tepco teilte am Donnerstag mit, dass
ein weiterer mit radioaktivem Wasser gefüllter Tank übergelaufen sei.
Wahrscheinlich sei verseuchtes Wasser in den Pazifik gelangt. Ein Arbeiter
der Atomanlage habe das Fassungsvermögen des Tanks falsch eingeschätzt, so
dass über einen Zeitraum von etwa zwölf Stunden mehrere hundert Liter
Wasser ausgetreten seien.
Ein Regierungssprecher sagte, der erneute Zwischenfall zeige, dass Tepcos
Bemühungen zur Bewältigung der Krise unzureichend seien. Die Regierung
werde sich um das kontaminierte Wasser kümmern, fügte er hinzu, ohne
Einzelheiten zu nennen. Er gehe davon aus, dass die Lage wieder unter
Kontrolle sei.
Es ist bereits das zweite Mal binnen weniger als zwei Monaten, dass
kontaminiertes Wasser aus den Reaktoren ins Meer floss. Das Wasser wird zur
Kühlung der geschmolzenen Brennstäbe verwendet und dann in den Tanks
aufgefangen.
In dem Atomkraftwerk 200 Kilometer nördlich von Tokio kam es im Frühjahr
2011 nach einem Erdbeben und einem Tsunami zur Atomkatastrophe. Tepco steht
wegen seines Krisenmanagements heftig in der Kritik. Der Firma wird
vorgeworfen, das Ausmaß der Katastrophe zu vertuschen und die
Öffentlichkeit nur häppchenweise zu informieren.
3 Oct 2013
## TAGS
DIR Fukushima
DIR Tepco
DIR Japan
DIR Fukushima
DIR Fukushima
DIR Schwerpunkt Atomkraft
DIR Schwerpunkt Atomkraft
DIR Japan
DIR Schwerpunkt Olympische Spiele 2024
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Atomunglück in Japan: Von radioaktivem Wasser bespritzt
Wieder ein Unfall in Fukushima: Sechs Arbeiter des havarierten
Atomkraftwerks wurden Strahlung ausgesetzt. Laut Betreiber Tepco ist das
Leck abgedichtet worden.
DIR Erneute Fukushima-Panne: Risikofaktor Mensch
Fast täglich kommt es im havarierten AKW zu Problemen. Dieses Mal wurden
Kühlwasserpumpen versehentlich abgeschaltet.
DIR Pannenserie in Fukushima: Tepco kann Wasser nicht halten
Nach einer Kette von Zwischenfällen steigt der Druck auf den Betreiber des
AKW Fukushima. Die Internationale Atombehörde will ein Expertenteam nach
Japan entsenden.
DIR Atomkraftwerke in Japan: Mit voller Kraft zurück
Der weltweit größte Atommeiler soll wieder hochgefahren werden. Der
Betreiber des japanischen Unglücksreaktors Fukushima hat einen Antrag
eingereicht.
DIR Katastrophen-Akw Fukushima: Unsere tägliche Hiobsbotschaft
Die Eindämmung des kontaminierten Wassers gelingt nicht. Trotz eines Lecks
spricht Kraftwerksbetreiber Tepco weiter von einem geringen Risiko.
DIR Atomkraftwerk Fukushima: Endgültig außer Betrieb
Ministerpräsident Shinzo Abe kündigt nach Ortsbegehung die Schliessung des
Kraftwerks an. Gerüchte über mangelnde Sicherheit sind unerwünscht.