URI: 
       # taz.de -- Schuldenabbau in Portugal: Verfassungsgericht kippt Sparpläne
       
       > Portugals Regierung will im öffentlichen Dienst sparen. Doch das verstößt
       > gegen gesetzlich festgeschriebene Jobgarantien für Staatsbedienstete.
       
   IMG Bild: Unbeliebt dank Sparmaßnahmen: Portugals Ministerpräsident Pedro Passos Coelho (Mitte) und Anibal Cavaco Silva (rechts).
       
       LISSABON afp | Portugals Verfassungsgericht hat neue Sparpläne der
       Regierung abgelehnt, weil diese tausende Beamte in die Arbeitslosigkeit
       stürzen könnten. Einige der geplanten Gesetzesartikel verstießen gegen die
       „garantierte Sicherheit des Arbeitsplatzes“ für Staatsbedienstete, sagte
       Gerichtspräsident Joaquim Sousa Ribeiro am Donnerstag in Lissabon.
       
       Präsident Anibal Cavaco Silva hatte die Richter um eine Prüfung gebeten, ob
       die vorgesehenen „Umschulungsmaßnahmen“, die bei Erfolglosigkeit zur
       Arbeitslosigkeit führen sollten, mit der Verfassung in Einklang stehen.
       
       Dem Gesetzentwurf zufolge sollten Beamte zunächst sechs Monate lang nur
       noch 63 Prozent ihrer Bezüge und anschließend weitere sechs Monate 50
       Prozent bekommen. Sofern sie am Ende des Jahres trotz Umschulung keine
       passende Beschäftigung gefunden hätten, hätten sie entlassen werden können.
       Die Regierung wollte so binnen drei Jahren 894 Millionen Euro einsparen.
       
       Für die zum Sparen gezwungene Mitte-Rechts-Regierung von Ministerpräsident
       Pedro Passos Coelho ist das Nein des Verfassungsgerichts ein erneuter
       Schlag, nachdem die Richter Anfang April schon mehrere Sparmaßnahmen des
       laufenden Haushaltsjahres gestoppt hatten. Sie hätten nach Meinung der
       Richter Beamte und Rentner unverhältnismäßig benachteiligt.
       
       Portugal wird seit Mai 2011 mit Notkrediten der Europartner und des
       Internationalen Währungsfonds (IWF) in Höhe von 78 Milliarden Euro
       unterstützt. Im Gegenzug hat sich die Regierung zu drastischen
       Sparmaßnahmen verpflichtet.
       
       30 Aug 2013
       
       ## TAGS
       
   DIR Portugal
   DIR Pedro Passos Coelho
   DIR Sparpolitik
   DIR Verfassungsgericht
   DIR Portugal
   DIR EU
   DIR Troika
   DIR Portugal
   DIR Portugal
   DIR Portugal
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Privatisierung der Post in Portugal: Aller Protest brachte nichts
       
       Mit Demos und Streiks hatten die Angestellten versucht zu verhindern, was
       nun geschieht: Die portugiesische Post wird privatisiert – dank der
       Auflagen für das Krisenland.
       
   DIR Europas Wirtschaft wächst wieder: Raus aus der Rezession
       
       Nachdem in den vergangenen anderthalb Jahren die Wirtschaftsleistung der EU
       stetig sank, legte sie nun wieder zu. Auch Spanien und Portugal geht es
       besser.
       
   DIR Kommentar Portugal: Kleine Verschnaufpause
       
       Die portugiesische Regierung darf oder soll weitermachen, die Probleme des
       Landes lösen wird sie nicht. Dafür müsste sie mit der Sparpolitik brechen.
       
   DIR Regierungskrise in Portugal: Einfach weiterwursteln
       
       Neuwahlen wird es in dem wirtschaftlich und sozial gebeutelten Land vorerst
       nicht geben. Das hat der Präsident verkündet. Erholung ist nicht in Sicht.
       
   DIR Regierungskrise in Portugal: Portas ante Portas
       
       Die Regierungskrise in Portugal scheint vorerst beendet. Der rechte
       Koalitionspartner CDS-PP konnte dem Ministerpräsidenten Zugeständnisse
       abverhandeln.
       
   DIR Regierungskrise in Portugal: Der Premier will durchhalten
       
       Die Ministerrücktritte treffen das schwer angeschlagene Land in einer
       turbulenten Phase. Die Regierung ist ratlos, ein Ausweg scheint schwierig.