# taz.de -- Arbeitslosigkeit in Spanien: Oh je, España
> Gehen oder bleiben? Das ist die Frage, die sich die jungen Spanier
> Cristina (24) und Velmar (30) stellen. Ein Pro und Contra.
IMG Bild: Gehen oder bleiben? Das ist eine Frage, die sich viele junge SpanierInnen in diesen Tagen wohl häufig stellen.
GEHEN! Die meisten aus meinem Freundeskreis sind schon ins Ausland
gegangen: Nach Deutschland, nach Frankreich, nach Großbritannien, in die
USA, zwei sind sogar nach Australien ausgewandert. Jeder, der heute die Uni
abschließt, kann gut Englisch sprechen. Keine Fremdsprachenkenntnisse zu
haben, das kann sich niemand mehr leisten. Wer kann, der geht, vor allem
natürlich die Leute, die studiert haben und hohe Ansprüche an ihren
Arbeitsplatz stellen.
Ich habe gerade mein Studium abgeschlossen, Industriedesign. Da lernt man,
wie man Möbel gestaltet, Haushalts- oder Elektrogeräte. Also Sachen, die
von Verbrauchern genutzt werden. Ich habe einen guten Abschluss – einen Job
habe ich bislang trotzdem nicht gefunden. Als ich anfing zu studieren, sah
alles noch ganz rosig aus: Die Berufsaussichten waren gut, wer damals
seinen Abschluss gemacht hatte, der bekam immer einen Job. Während des
Studiums gab es dann jedes Jahr mehr Absolventen, die es nicht mehr so
einfach hatten. Und ich dachte: oh je.
Im Juli bin ich dann mit einer Reihe von Praktika fertig geworden, die ich
über ein Jahr lang gemacht habe. Ich hatte eigentlich gehofft, danach etwas
zu finden und hier in Spanien bleiben zu können, aber danach sieht es
derzeit nicht aus. Die Situation ist gerade so instabil, man weiß überhaupt
nicht, was die Zukunft bringt. Wird es besser? Wird es noch schlechter?
Bricht alles zusammen? Überhaupt Arbeit zu finden ist schon schwer, und
dann noch eine, die mich interessiert …
Mit diesem Gedanken habe ich auch im vergangenen Jahr angefangen, Deutsch
zu lernen. Englisch und Französisch spreche ich schon, während meines
Studiums habe ich ein Auslandssemester in den Niederlanden verbracht.
Gerade mache ich einen Intensivkurs am Goethe-Institut in Barcelona. Jetzt
kann ich darauf hinarbeiten, mich auf Deutsch bewerben zu können. Denn nach
allem, was man hier hört, werden in Deutschland Arbeitskräfte gesucht.
Dafür muss ich natürlich die Sprache können.
Mein Plan ist folgender: Etwa im Dezember will ich ins Ausland gehen, um
dort zu arbeiten. Wohin? Das weiß ich noch nicht genau. Vielleicht in die
Niederlande, die kenne ich immerhin schon – auch wenn ich während meines
Auslandssemesters noch nicht daran gedacht habe, dass ich mich dort eines
Tages auf Arbeitsstellen bewerben werde. Ich sehe mich gerade um,
durchforste Bewerbungsportale, übersetze meinen Lebenslauf in andere
Sprachen. Das ist ein ganzer Haufen Arbeit. Und dann muss ich natürlich
erst einmal für einige Wochen in die unterschiedlichen Länder gehen. Denn
wenn du nicht vor Ort bist, lädt dich keiner zum Bewerbungsgespräch ein.
Ich hoffe, dass sich in drei, vier Jahren alles wieder zum Besseren
entwickelt. Dass die Wirtschaft sich beruhigt und es wieder Arbeit gibt.
Denn für immer will ich nicht ins Ausland gehen. Ich fühle mich als
Spanierin, ich bin hier verwurzelt, und eigentlich lebt man hier sehr gut.
CRISTINA RIBAS YÚFERA
BLEIBEN! Von einer Krise würde ich nicht sprechen. Ja, es gibt dieses
Gefühl von Krise allerorts. Es ist richtig, es gibt hier in Spanien eine
hohe Jugendarbeitslosigkeit, mehr Menschen suchen einen Job. Aber was fehlt
ihnen? Sie bekommen immer noch Unterstützung vom Staat. Sie können sich
damit nicht das neueste iPhone kaufen, aber es ist nicht so, dass sie
nichts zu essen haben.
Ich bin vor acht Jahren aus Mexiko nach Spanien gekommen. Ich lebe in
Madrid, aber gerade im Sommer reise ich durch das ganze Land und mache
Shows. Auf der Straße genauso wie in Diskotheken oder auf Veranstaltungen.
Feuershows, Lichtinstallationen, Sachen, die explodieren. Die Auftritte auf
der Straße mag ich am liebsten: Da bin ich am freiesten, kann selbst
entscheiden, was ich mache, in welchem Tempo und wie lange. Und in einer
Stunde hat man tausend Zuschauer, weil immer wieder Leute stehen bleiben,
einige gehen, andere dazukommen.
Ja, ich kann davon leben, ich bin aber auch nicht der Typ, der Luxus
braucht. Vor ein paar Jahren war es deutlich mehr Geld, das ich für einen
Auftritt bekommen habe, da konnte ich locker noch etwas zu meiner Familie
nach Mexiko schicken – das geht jetzt nicht mehr. Ich merke auch, dass
meine Auftritte weniger wertgeschätzt werden, das ist etwas Subtileres: Die
Leute reagieren nicht mehr so begeistert, es wirkt wie eine kollektive
Depression. Ich habe auch den Eindruck, dass die Leute mehr Drogen nehmen,
mehr Alkohol trinken. Das fällt mir natürlich in einer Vorstellung
besonders auf, wenn Zuschauer rumpöbeln und sich danebenbenehmen.
Aber eine Krise? Krise bedeutet für mich, dass es an etwas Essenziellem
fehlt, aber dieses Fehlen setzt wiederum kreative Energie frei. Zum
Beispiel in der Natur: Der Löwe ist hungrig; so geht er auf die Jagd und
sucht Wege, um Nahrung zu finden. Wir Menschen sind genauso. Wenn wir
hungrig sind, dann müssen wir einen Weg suchen, um etwas zu essen zu
finden. Und dieses Kreative, das sehe ich gerade in Spanien noch nicht.
Was ein kreativer Weg wäre? Die Krise als Chance zu begreifen. Sich
zusammenzuschließen, sich zu solidarisieren, zu begreifen, dass man
gemeinsam stärker ist. Möglicherweise ist das etwas, was ich aus der
mexikanischen Kultur mitgebracht habe. Dort funktioniert es so: Wenn einer
eine schlechte Zeit hat, dann hilft jemand anders aus. Genauso wie ich
meiner Familie immer Geld geschickt habe, wenn es ging. Ohne viel zu fragen
oder lange zu verhandeln.
In Spanien passiert gerade das Gegenteil: Das Land ist mit weniger als 50
Millionen Einwohnern eh nicht allzu groß – und was machen die? Separieren
sich weiter in Regionen, identifizieren sich nicht mit der Gesellschaft als
Ganzem. Das sind Schwachpunkte. Spanien ist ein großartiges Land, es ist
unglaublich, hier leben zu dürfen. Aber man darf nicht darauf warten, dass
einem jemand den Apfel in die Hand drückt. Man muss einen Samen nehmen, ihn
pflanzen, sich darum kümmern, Geduld haben, und irgendwann ernten. VELMAR
ALBARRÁN
PROTOKOLLE: SVENJA BERGT
19 Oct 2012
## TAGS
DIR Krise
DIR Spanien
DIR Jugendarbeitslosigkeit
DIR EU
DIR Jugendarbeitslosigkeit
DIR Rettungsschirm
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Arbeitslosigkeit in der EU: Jobs dank „Jugendgarantie“
Knapp ein Viertel der Jugendlichen in der EU sind arbeitslos. Brüssel
fordert eine Ausbildungsgarantie, aber die ist vielen Ländern zu teuer.
DIR Arbeitsmarktpolitik der EU: Jobgarantie für Jugendliche
EU-Sozialkommissar Laszlo Andor plant eine Beschäftigungsgarantie für
Europäer unter 27 Jahren. Finnland prescht bereits 2013 vor.
DIR Spanien im Teufelskreis: Günstige Kredite und neue Sorgen
Das Land steckt in einer Rezession, deshalb steigt die Schuldenquote. Ob
der Euro-Rettungsschirm Abhilfe für Spanien schaffen kann, ist fraglich.
DIR Krise vernichtet mehr und mehr Jobs: 7 Millionen werden 2013 arbeitslos
Laut einer UN-Schätzung werden die Auswirkungen der Krise auf den
Arbeitsmarkt größer ausfallen als bisher erwartet. ILO-Chef Ryders warnt
vor einem „sozialem Sumpf“.
DIR Kommentar Abstufung Spanien: Ratingagenturen lernen dazu
So ungerecht die Herabstufung Spaniens wirkt – in Wahrheit ist sie ein
Befreiungsschlag. Es bringt nichts, den Sparkurs weiter zu verfolgen.
DIR Schuldenkrise in Südeuropa: Erleichterung bei den Iberern
Spanien muss niedrigere Zinsen zahlen, Portugal wagt sich wieder auf den
Kapitalmarkt. Das freut den Bundeswirtschaftsminister.
DIR Filmfest San Sebastián: Nur nicht unterkriegen lassen
Das spanische Kino trotzt beim Internationalen Filmfest in San Sebastián
der Krise. Die heimischen Filme erzählen vom Überleben im Alltag.
DIR Proteste in Spanien und Portugal: Staat schlägt hart zurück
Bei Protesten gegen den Sparkurs der Regierung in Madrid gab es Verletzte.
Zehntausende haben in Spanien und Portugal demonstriert.