# taz.de -- Schottisches Unabhängigkeitsreferendum: Och aye, but nae just noo
> Die schottische Regionalregierung und die Zentralregierung in London
> legen ein schottisches Unabhängigkeitsreferendum bis Ende 2014 fest.
IMG Bild: Mehr als nur ein Stück Papier: Schottlands Premierminister Alex Salmond.
DUBLIN taz | Die Schotten dürfen bis 2014 entscheiden, ob sie sich aus dem
Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland verabschieden. Der
Premierminister der schottischen Regionalregierung, Alex Salmond von der
Scottish National Party (SNP), und der konservative britische
Premierminister David Cameron einigten sich am Montag nach monatelangen
Verhandlungen über die Modalitäten eines Referendums.
Es wird nur die einfache Frage geben, ob die Wähler Schottlands
Unabhängigkeit wollen oder nicht. Der genaue Wortlaut der Frage, ebenso wie
die Obergrenze für Wahlkampfausgaben, wird von der britischen
Wahlkommission festgelegt. Salmond hatte sich ursprünglich eine Zusatzfrage
zur Übertragung weiterer Rechte an das Regionalparlament gewünscht – als
Hintertür, falls die Schotten die vollständige Unabhängigkeit ablehnen.
Dennoch sagte Salmond gestern, die Einigung auf die Volksabstimmung sei ein
„wichtiger Schritt auf dem Weg in die Unabhängigkeit“. Cameron meinte: „Das
ist der Anfang eines wichtigen Kapitels in Schottlands Geschichte und
ermöglicht es, eine echte Debatte zu führen.“
Die SNP-Regierung wird wahrscheinlich festlegen, dass Menschen ab 16
mitstimmen dürfen, weil sie glaubt, dass sich die Chancen für ein Ja zur
Unabhängigkeit dadurch verbessern. Laut Umfragen lehnt zurzeit eine
deutliche Mehrheit die Unabhängigkeit ab. Salmonds Stellvertreterin Nicola
Sturgeon glaubt jedoch, dass sich das Blatt noch wenden werde.
Das wichtigste Argument der SNP ist die Wirtschaft: Vor Schottlands Küste
lagert das britische Nordseeöl. Die Milliarden an Steuereinnahmen fließen
jedoch zur Zentralregierung nach London, nur ein kleiner Teil davon wandert
zurück nach Norden. Das Gleiche gilt für die Whisky-Industrie. Außerdem ist
das Gesundheitssystem für die Schotten billiger, und Studiengebühren müssen
sie nicht zahlen. Das gilt allerdings jetzt schon.
Cameron wollte bereits im nächsten Jahr abstimmen lassen, doch Salmond hat
sich ausgerechnet, dass die Tory-Regierung kurz vor den nächsten britischen
Parlamentswahlen 2015 am Tiefpunkt ihrer Popularität angelangt sein wird.
Der wichtigste Pluspunkt für die Anhänger der Unabhängigkeit ist Salmond
selbst. Er ist der einzige schottische Politiker mit Charisma. Ihm ist auch
beim Unabhängigkeitsreferendum eine Überraschung zuzutrauen.
15 Oct 2012
## AUTOREN
DIR Ralf Sotscheck
## TAGS
DIR Schottland
DIR Protest
DIR Referendum
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Heiratsindustrie in Schottland: Amboss, Dudelsack und Ehering
Früher brannten Minderjährige durch, um im schottischen Gretna Green zu
heiraten – ein Besuch im einstigen Las Vegas der Briten.
DIR Protest in Nordirland: Kampf um die britische Flagge
Auf dem Rathaus von Belfast soll nur noch an Feiertagen der Union Jack
aufgezogen werden. Die Folge ist Dauerrabatz für den Verbleib im
Vereinigten Königreich.
DIR Referendum in Irland: Chance für misshandelte Kinder
Die Iren werden am Wochenende ihren Kindern mehr Rechte geben. Kritik wird
laut, denn Kinderarmut wird kein Thema in dem Referndum sein.
DIR Kommunalwahlen in Grossbritannien: Halbzeit-Denkzettel für Cameron
Aus Protest gegen konservative Sparpolitik legt Labour zum ersten Mal seit
Jahren bei einer britischen Kommunalwahl zu. Sie erreichte ihr Ziel: 700
Sitze mehr.
DIR Abstimmung über Unabhängigkeit: Salmond macht die Schotten dicht
Schottlands Regierungschef plant eine Volksabstimmung über die
Unabhängigkeit. Die britische Regierung sieht das mit gemischten Gefühlen.