URI: 

       # taz.de -- Schweden-Camp in Kiew: Nicht mehr als eine kleine Geschichte
       
       > Die Truchanow-Insel beherbergte während der EM 6.000 Schweden. Für die
       > Historie des Ortes aber haben sich die Fans nicht interessiert.
       
   IMG Bild: Die Schweden brachten gute Laune mit. Und Bier.
       
       KIEW taz | Es ist ein Aufeinandertreffen der Autoritäten. Fünf mit frisch
       aufgeblasenen Muskeln wohl ausgestattete Riesen stellen sich einem dürren,
       alten Männlein in den Weg. „Hier wird abgebaut, weg da! Verschwinde! Das
       ist zu gefährlich“, sagt einer dieser sehr starken Security-Leute und kommt
       mit schnellen Schritten auf den Alten zu.
       
       Der will nicht folgen. Er zeigt auf seinen Orden, mit dem er für seinen Mut
       als Partisan im Kampf gegen die Deutschen in Zweiten Weltkrieg
       ausgezeichnet worden ist. Die Riesen schert das zunächst wenig. Dann zeigt
       der Alte einen Ausweis. „Ich bin der Bürgermeister dieser Insel“, sagt er
       und zeigt noch einmal auf seinen Orden.
       
       Die Riesen erschrecken. Erst jetzt nehmen sie wahr, wer da mitten auf der
       Truchanow-Insel im Dnjepr vor ihnen steht. Ganz klein scheinen sie jetzt zu
       sein und entschuldigen sich. Der Alte darf dennoch nicht weitergehen. Ein
       paar Arbeiter zerlegen gerade das Kantinenzelt des schwedischen Fanlagers,
       in dem in der ersten Woche des Turniers so viel gesoffen und gelacht worden
       ist. Die großen Metallträger könnten Passanten treffen. Also doch außenrum.
       
       Jewgenij Tomarow schüttelt den Kopf. Vier Wochen lang war er nicht mehr auf
       seiner Insel, deren Verwaltung er zu Sowjetzeiten angeführt hatte. Heute
       bezeichnet sich der 85-Jährige immer noch als Bürgermeister der Kiewer
       Erholungsoase im Dnjepr und zeigt jedem, der ihm in den Weg kommt, seinen
       Ausweis mit den Insignien der UdSSR. Er geht über sein Gebiet und wundert
       sich über die Metallzäune, die bei seinem letzten Besuch noch nicht
       standen, über die Holzböden der Versorgungszelte, die immer noch auf den
       Wiesen liegen, und versucht, sich zu orientieren.
       
       ## Gute-Laune-Invasion
       
       Es fällt ihm schwer. Die schwedische Gute-Laune-Invasion hat er nicht
       mitbekommen. Als er davon hört, erschrickt er. 6.000 Schweden waren da.
       „Die Schweden haben die Insel besetzt?“ Als er hört, dass es Fußballfans
       waren, die auf der Truchanow-Insel campiert haben, beruhigt er sich und
       sucht weiter nach dem richtigen Weg.
       
       Dabei erzählt er die Geschichte der Insel, die auch seine Geschichte ist.
       Er ist auf dem Eiland geboren. Da gab es noch ein Dorf auf der Insel. 5.000
       Einwohner hat es gehabt, eine Schule und eine Kirche hat es gegeben. „Ein
       Geschenk des Zaren“, sagt Tomarow. An der Stelle, an der die große
       Fußgängerbrücke von der Kiewer Altstadt auf der Insel endet, war der Markt.
       Das Dorf gibt es nicht mehr. Die Deutschen, die Kiew 1941 eingenommen
       haben, wollten freie Sicht haben auf die der Stadt gegenüber liegende
       Dnjeprseite und jagten die Siedlung in die Luft.
       
       Es gibt zwei Stätten, die daran erinnern. Jewgenij Tomarow hat ihre
       Einrichtung vor 25 Jahren initiiert. Die eine zeigt im typisch sowjetischen
       Memorialstil einen nach dem Krieg heimkehrenden Soldaten, der nichts mehr
       vorfindet als ein zerstörtes Fischerboot. Das andere ist das Grab zweier
       Inselbewohner. Großmutter und Enkel. Der Achtjährige hatte sich, als die
       Deutschen kamen, so erzählt es der Veteran, vor seine Oma gestellt. Beide
       wurden erschossen.
       
       ## Ein Panzer als Spielzeug
       
       Als das schwedische Fußballfanleben die Insel zum Kochen brachte, wurden
       die Denkmäler nicht weiter beachtet. Das Panzerfahrzeug aus sowjetischen
       Armeebeständen, das sich Inselgäste ausleihen können, um damit durch die
       grüne Lunge der Stadt zu brettern, war zwar eines der beliebtesten
       Spielzeuge für die skandinavischen Fußballtouristen, für die Geschichte des
       Orts hat sich indessen kaum einer von ihnen interessiert. Ein bisschen
       Eventtourismus nach Tschernobyl, Bier und WLAN. Die Zettel, die auf dem
       Zaun kleben, der das schwedische Gebiet vom Rest der Insel abgegrenzt hat
       und immer noch steht, zeugen von diesem Turnierzeitgeist.
       
       Jewgenij Tomarow beachtet die aufgeklebten Zettel nicht. Über die
       Absperrung wundert er sich zwar zunächst, aber er weiß, wie sich die Zeiten
       geändert haben. „Vielleicht wollen sie jetzt Eintritt nehmen für den
       Strand“, vermutet er achselzuckend und sucht nach dem Weg zu seinen
       Denkmälern. „Da war doch immer ein Baum, und da musste man rechts
       abbiegen“, überlegt er.
       
       Nur einmal im Jahr wird des Krieges auf solche Weise gedacht, wie Tomarow
       es sich vorstellt. Am 9. Mai, wenn das ganze Land an den Sieg über
       Deutschland erinnert, dann kommen schon mal 200 Schulkinder zu seinen
       Denkmälern und singen. Dann trägt Tomarow, der sich als 16-Jähriger den
       Partisanen anschloss, alle Orden, die ihm verliehen wurden. „1,5 Kilo
       Orden“, sagt er stolz. An allen anderen Tagen des Jahres ruht die
       Geschichte. Da trägt er nur den Partisanenorden. „Mit dem darf ich umsonst
       U-Bahn fahren.“
       
       Am Ende des Rundgangs steht er am Eingang zum „Camp Sweden“. Da prangt das
       Motto dieser EM: „Gemeinsam Geschichte schreiben“. Nimmt er etwas mit von
       diesem Sportfest? „Es war ein Tor.“ Das Spiel England gegen die Ukraine hat
       er im Fernsehen gesehen. Danach war die EM für ihn vorbei. Geschichte. Eine
       kleine Geschichte.
       
       1 Jul 2012
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Andreas Rüttenauer
       
       ## TAGS
       
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
   DIR Gleichberechtigung
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
   DIR Schwerpunkt Fußball-EM 2024
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Gleichberechtigung im Fußball: Endlich mehr als ein Dankeschön
       
       Der schwedische Klub Limhamn Bunkeflo 07 hat eine Grundsatzentscheidung
       getroffen. Die Frauen verdienen fortan so viel wie die Männer.
       
   DIR Ausblick EM 2016 in Frankreich: Die Qualifikation der Steigbügelhalter
       
       Die in Frankreich stattfindende EM 2016 wird auf 24 Teams aufgebläht, ein
       Achtelfinale kommt hinzu. Der Vorschlag dazu kam von den Iren.
       
   DIR Als Volunteer bei der EM: Zerstörte Stereotype
       
       Die EM hinterlässt bei den Volunteers in der Ukraine einen schalen
       Beigeschmack. Und bei unserer Autorin das Gefühl, manchmal unnütz gewesen
       zu sein.
       
   DIR Polen nach der EM: Der neue Stolz
       
       Nach der Fußball-EM hat der historische Opfer- und Heldenmythos endgültig
       ausgedient. Die Polen können ganz entspannt sich selbst und ihre eigenen
       Erfolge feiern.
       
   DIR Der Austragungsort des EM-Finales: Ab in die Seniorendisco
       
       Handzahme Tiere, riesige Frauen, sowjetischer Badeurlaub und viel
       Gastfreundschaft: Zehn Gründe, warum man Kiew, den Endspielort der
       Fußball-EM, lieben muss.
       
   DIR Der große EM-Wodka-Vergleich: Horilka und Zubrowka
       
       In der Ukraine isst man zum Wodka Hering und Salzgurken. In Polen schützt
       er vor Sonnenbrand. Der große Vergleich des inoffiziellen EM-Getränks.
       
   DIR Kolumne B-Note: Das Wunder von Warschau
       
       Wirtschaftswunder, religiöse Wunder, Fußballwunder: Wo sonst soll es die
       geben, wenn nicht in Polen? Das schönste Wunder dieser EM war aber von viel
       schlichterer Natur.