# taz.de -- Der raue Umgangston der Politiker: Arschlöcher und Rumpelstilzchen
> Ronald Pofallas Ausraster lässt tief in die Psyche der CDU blicken. Die
> Empörung darüber ist aber fehl am Platze: Die Umgangsformen bei SPD und
> Grünen sind nicht besser.
IMG Bild: Schon nicht schlecht, das mit der "Fresse", aber an Herbert Wehner (rechts) kommt Nachwuchsflegel Pofalla noch nicht ran.
Die Umgangsformen in einer Regierung, die sich "bürgerlich" schimpft, hatte
man sich irgendwie anders vorgestellt. "Ich kann deine Fresse nicht mehr
sehen", soll Kanzleramtsminister Ronald Pofalla (CDU) seinen Parteifreund
Wolfgang Bosbach angeherrscht haben, weil dieser sich Merkels Eurokurs
verweigerte. Und als Bosbach sich auf seine Gewissensfreiheit und das
Grundgesetz berief, blaffte Pofalla nur zurück: "Lass mich mit so einer
Scheiße in Ruhe!"
Pofalla hat sich für seinen Ausraster inzwischen bei Bosbach entschuldigt.
In der Bild-Zeitung sagte er dazu: "Ich ärgere mich selbst sehr über das,
was vorgefallen ist, und es tut mir außerordentlich leid."
Damit könnte man die Angelegenheit getrost abhaken, wie es auch die
Parteispitzen der Union gern möchten. Doch der Vorfall lässt tief blicken:
Er zeigt, wie groß die Nervosität innerhalb der Union vor der Abstimmung
über die Erweiterung des Rettungsschirms am vergangenen Donnerstag
tatsächlich war.
Wochenlang hatten Angela Merkel und Peter Altmaier, ihr parlamentarischer
Geschäftsführer, ein Pokerface zur Schau getragen und so getan, als hätten
sie alles unter Kontrolle. Nun hat dieses Bild des geräuschlosen
Machtmanagements, für das Merkel bekannt ist, Risse bekommen. Das System
Merkel funktioniert längst nicht so reibungslos, wie es den Anschein hat.
Wenn es ums Ganze geht, legt man die Samthandschuhe beiseite.
## Hemdsärmelige Sozialdemokraten
Dass sich die Opposition darüber nun empört, ist allerdings fadenscheinig.
SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles warf Pofalla vor, er sei "offenbar
nicht in der Lage, seinen Job angemessen auszuüben". Dabei geht es bei den
Sozialdemokraten bekanntlich gern mal etwas hemdsärmeliger zur Sache. Man
denke nur daran, wie brachial Gerhard Schröder seine Partei bei der "Agenda
2010" auf seine Linie brachte. Oder wie er nach seiner äußerst knappen
Niederlage in der "Elefantenrunde" am Wahlabend 2005 aus der Rolle fiel und
Angela Merkel sowie Guido Westerwelle mit betonter Herablassung öffentlich
düpierte.
Unvergessen ist auch der verstorbene SPD-Chefstratege Herbert Wehner, der
von 1969 bis 1983 als "Zuchtmeister" seiner Fraktion für seine spitze Zunge
bei Parteifreunden und -feinden berüchtigt war. Im Bundestag brachte es
Wehner auf den Rekord von 58 Ermahnungen durch den Bundestagspräsidenten.
Dem Genossen Franz Josef Zebisch, der sich über die früher übliche
Sitzverteilung in alphabetischer Reihenfolge beklagt hatte, empfahl er
beispielsweise, sich doch einfach in "Genosse Arschloch" umzubenennen.
Auch den Grünen war in ihren Flegeljahren eine drastische Ausdrucksweise
nicht fremd. In die Annalen eingegangen ist etwa Joschka Fischers
Erwiderung auf einen Ordnungsruf des damaligen Bundestagspräsidenten
Richard Stücklen (CDU): "Herr Präsident, mit Verlaub, Sie sind ein
Arschloch."
Im Vergleich dazu wirkte Ronald Pofalla bislang eher blass. Als
CDU-Generalsekretär 2005 bis 2009 stellte er zwar unter Beweis, dass er
auch auszuteilen vermag. Doch als Kanzleramtsminister agiert der 52-Jährige
seither gewöhnlich im Hintergrund und muss, als Makler von Angela Merkel,
zwischen Bund, Ländern, Ministerien und Geheimdiensten vermitteln.
Öffentliche Auftritte sind rar, Interviews gibt er selten. Seine Aufgabe
ist es, in Streitfällen zu schlichten.
Dass er dabei zuweilen auch Zähne zeigt, verdeutlichte eine Episode aus dem
vergangenen Jahr, als er den damaligen Verteidigungsminister Theodor zu
Guttenberg (CSU) in einem Streit über die Wehrpflicht als "Rumpelstilzchen"
bezeichnet habe.
Joschka Fischer übrigens hat Ronald Pofalla nun verteidigt: In der
Leipziger Volkszeitung sagte er, ihm sei "ein deftiges Wort des Zorns immer
lieber als eine scheinbar freundlich vorgetragene, süßsaure
Hinterhältigkeit". Wer will, kann in diesem Kompliment schon die
atmosphärische Vorbereitung einer schwarz-grünen Koalition sehen.
4 Oct 2011
## AUTOREN
DIR Daniel Bax
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Pofalla vs. Bosbach: Der zerknirschte Herr P.
Nach der persönlichen Entschuldigung folgt nun die öffentliche:
Kanzleramtschef Pofalla zeigt via "Bild"-Zeitung Reue für seinen verbalen
Ausrutscher gegen seinen CDU-Kollegen Bosbach.
DIR Unions-Streit über Euro-Rettungsschirm: Wer wessen Fresse leid ist
Der Druck bei der Euro-Rettung ist groß, aber gleich ausfällig werden?
Ronald Pofalla ging es wohl so. Er konnte Kollege Bosbachs "Fresse" nicht
mehr sehen. Parteikollegen finden das nicht witzig.