# taz.de -- Indianer war Codewort für bin Laden: Häuptling, nicht Terrorführer
> Der Name des widerständischen Indianerhäuptlings Geronimo war Codewort
> für Osama bin Laden. Geronimo ist Symbolfigur für Widerstand und
> Aussöhnung.
IMG Bild: Unzählige Heldensagen ranken um Geronimo.
BERLIN taz | "Was zum Teufel haben die sich eigentlich dabei gedacht?" So
wütend beginnt der Kommentar des Shawnee/Lenape-Indianers, Buchautors und
Institutsgründers Steven Newcomb. Es macht ihn fassungslos, dass
ausgerechnet der erste schwarze Präsident der USA es zulassen konnte, dass
der Name des bekanntesten widerständischen Indianerhäuptlings, des
Chiricahua-Apachen Geronimo, am vergangenen Wochenende zum Codewort für
Al-Qaida-Chef Osama bin Laden wurde.
Damit steht Newcomb nicht allein. Vertreter nahezu aller Stämme haben sich
inzwischen empört ans Weiße Haus gewandt und verlangen eine Entschuldigung.
Kein Wunder, gilt doch Geronimo, der 1909 verstorbene Häuptling, sowohl als
Symbolfigur des Widerstands gegen den Völkermord an der US-amerikanischen
Ureinwohnerschaft als auch als Symbol der Aussöhnung. Jetzt ausgerechnet
bin Laden nach ihm zu benennen werten die Verbände als Zeichen, dass
IndianerInnen immer noch als Feinde angesehen werden, nicht als
US-BürgerInnen.
In der Debatte bemüht sich der eine oder andere Historiker, Geronimo mit
bin Laden zumindest als Kämpfer gegen die US-Regierung zu vergleichen. Das
hinkt gewaltig. Geronimo erlebte 1837 mit acht Jahren, wie seine Eltern
zusammen mit 400 anderen Apachen von weißen Skalpjägern umgebracht wurden.
Als er 29 war, wurden seine Frau, seine drei Kinder und seine Adoptivmutter
von mexikanischen Truppen getötet. Erst dann nahm er den bewaffneten Kampf
auf - offen, hart und gegen eine Übermacht von Gegnern.
Unzählige Heldensagen ranken um diese Zeit, als Geronimo von bis zu 5.000
US-Soldaten verfolgt wurde und entkam. Mit verbliebenen 36 Mitstreitern
stellte er sich 1886 den US-Truppen. 1909, inzwischen zum Christentum
konvertiert, starb er. Präsident Roosevelt hatte ihn 1905 eingeladen, bei
der Parade zu seiner Amtseinführung mitzureiten.
Geronimo - und damit auch eine Anerkennung der Legitimität des indianischen
Widerstands - schien fest in den Kanon US-amerikanischer
Geschichtsschreibung zu gehören. Bis zum letzten Wochenende, als ein
gedankenloser Militär eine dumme Idee hatte.
6 May 2011
## AUTOREN
DIR Bernd Pickert
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR US-Regierung präsentiert Videos: Zuhause bei Bin Ladens
Der US-Geheimdienst veröffentlicht Aufnahmen des getöteten Al-Qaida-Chefs.
Diese strafen die Legende von dem gefährlichsten Mann der Welt Lügen.
DIR Obama gedenkt Terroropfer in New York: Symbolischer Auftritt am Ground Zero
"Bittersüßer" Besuch: US-Präsident Brack Obama gedenkt in New York den
Opfern von 9/11. Er wolle den Bürgern helfen, das Kapitel zu schließen,
hieß es. Der Besuch hilft aber auch Obama.
DIR Sichergestellte Funde bei bin Laden: Al-Qaida plante Anschläge auf Züge
Am zehnten Jahrestag von 9/11 wollte al-Qaida offenbar wieder in den USA
zuschlagen. Material, das bei Osama bin Laden gefunden wurde, deutet darauf
hin. Geplant war, Züge entgleisen zu lassen.
DIR Tötung Osama bin Ladens: Das Bild bleibt unvollständig
Wie ist der US-Geheimdienst bin Laden auf die Spur gekommen? Eine Debatte
über die Zulässigkeit von Folter und das Beweismittel Foto ist entbrannt.
DIR Kommentar Foto von Bin-Laden: Weiser Obama
Präsident Barack Obamas Entscheidung, die Bilder von Osama bin Laden nicht
zu veröffentlichen, ist weise. Denn sie verzichtet auf eine Tötung nach der
Tötung.