# taz.de -- Havariertes AKW in Japan: "Wir haben einige Probleme"
> Jeden Tag tritt ein Sprecher der Atomsicherheitsbehörde vor die Kameras
> und liest ein Protokoll zur Lage im AKW Fukushima vor. Das Problem: Sein
> Bericht klingt jeden Tag gleich.
IMG Bild: Kurze Unterbrechung der Routine: Hidehiko Nishiyama (re) muss sich beraten.
BERLIN/TOKIO dpa | Die Arbeiten zur Bewältigung der Krise im Atomkraftwerk
Fukushima sind in der zweiten Woche nach Erdbeben und Tsunami kaum
vorangekommen. Dies geht aus den täglichen Lagebeschreibungen der
Atomsicherheitsbehörde (NISA) hervor. Zwar wurde die Stromversorgung der
Reaktorblöcke wiederhergestellt, die Verkabelung der Reaktortechnik aber
gestaltet sich schwierig - und für die Techniker lebensgefährlich.
"Wir haben einige Probleme mit dem Strahlenschutz", sagte NISA-Sprecher
Hidehiko Nishiyama am Freitag - und wich damit vom üblichen Protokollstil
seines Vortrags ab. Er unterbrach sogar seinen Vortrag für kurze Zeit, um
sich mit einem Mitarbeiter zu beraten. Anschließend brachte er fein
dosierte Kritik an der Betreibergesellschaft Tepco zum Ausdruck: Die
Leitung der Atomsicherheitsbehörde habe Kontakt zu dem Unternehmen
aufgenommen, um es zu wirksameren Maßnahmen für den Strahlenschutz
aufzufordern.
Anlass war die Verstrahlung von drei Arbeitern im Turbinengebäude von Block
3, die in Wasser standen, das nach Angaben von Tepco eine Radioaktivität
von 3,9 Millionen Becquerel pro Kubikzentimeter hatte - 10.000 Mal so viel
wie üblich bei Wasser im Turbinengebäude des Siedewasserreaktors. Nishiyama
musste einräumen, dass die Ursache ein Defekt von Kernbrennstäben sein
könnte - sei es im Reaktorbehälter oder im Abklingbecken für abgebrannte
Kernbrennstäbe.
Die spärlichen Informationen zu diesem Vorfall unterbrechen die Routine des
Sprechers, dessen Pressekonferenzen vom japanischen Fernsehen live
übertragen werden. In seiner blau-weißen Jacke spult Nishiyama den
Zustandsbericht für die einzelnen Reaktorblöcke ohne sichtbare Regung ab:
"Im Becken für abgebrannte Kernbrennstäbe von Einheit 1 ist die Restwärme
niedrig. Das Problem ist hier ziemlich begrenzt. Morgen oder danach werden
wir dort Meerwasser einleiten.
Falls möglich, möchten wir dann von Meerwasser zu Süßwasser übergehen. Dazu
muss die Integrität des Kühlsystems überprüft werden." Seit Montag ändern
sich nur Details im Bericht des Sprechers. Mal läuft der eine Reaktorblock
heißer, dann wieder ein anderer. Dann werden große Mengen Meerwasser in die
teilweise zerstörten Reaktorblöcke gesprüht. Derweil zeigen Aufnahmen des
Fernsehsenders NHK, wie aus den ersten vier Reaktoren immer wieder weißer
Dampf aufsteigt, gelegentlich auch schwarzer Rauch.
Seit der Bereitstellung der Stromversorgung für alle sechs Reaktorblöcke am
vergangenen Dienstag sind weitere Fortschritte ausgeblieben. In den
Kontrollräumen von Block 1 und Block 3 konnte zwar die Beleuchtung
instandgesetzt werden - das wird nun auch für Block 2 angestrebt. Was die
Techniker in dem wieder erhellten Raum sehen, stimmt aber nicht zu
optimistisch, wie es Regierungssprecher Yukio Edano am Donnerstag
formulierte. In keinem Fall ist es bislang gelungen, das Pumpsystem für die
Hauptkühlleitung zum Reaktorkern wieder in Gang zu bringen.
Anders als von manchen vorhergesagt, schafften es die Einsatzkräfte in den
vergangenen Tagen, Explosionen wie noch in der ersten Woche nach dem
Erdbeben vom 11. März ebenso zu vermeiden wie den Super-GAU. Am Samstag
geht die Krise in Fukushima in die dritte Woche.
25 Mar 2011
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Leben nach dem Beben: Als wäre Japan arm geworden
Der Alltag war schon mal einfacher. Hunderte Erderschütterungen am Tag,
Stromsperren und knappes Trinkwasser haben die Stressbelastung der Tokioter
erhöht.
DIR Aktuelle Japan-Zusammenfassung: Schäden im Reaktorblock 3 nehmen zu
Für das Krisenmanagement im Block 3 der havarierten Anlage wird die Zeit
knapp: Die Behörden gehen von einer erheblichen Schädigung des Reaktors
aus. Drei Arbeiter wurden verstrahlt.
DIR Ticker Japan 26.März: Strahlen-"Zertifikate" für Menschen
EU-Kommissarin fordert Echtzeit-Informationen zur Strahlenbelastung in
Japan. Wachsende Unzufriedenheit mit Behörden. Notunterkünfte verlangen
Strahlentest-Nachweise.
DIR Die Katastrophe weitet sich aus: Strahlen wie in Tschernobyl
Die Atomenergiebehörde berichtet über extreme Werte. Vielen Forschern
reichen die Messungen aber nicht. Und das radioaktive Meerwasser wird zum
schwierigen Problem.
DIR Anti-Atom-Großdemonstration in Hamburg: Die Katastrophe als Chance
"Fukushima mahnt": Umweltorganisationen, Kirchen und Gewerkschaften machen
mit bei der Großdemonstration in Hamburg gegen die Atomkraft.
DIR Zehntausende bei Berliner Demo erwartet: Neue Energie für AKW-Gegner
50.000 Demonstranten werden zur Berliner Großdemo am Samstag erwartet.
Aufgerufen hat ein breites Bündnis aus Anti-Atom-Initiativen,
Umweltschützern, DGB und Kirchen
DIR Tagebuch einer Japanerin: "Plötzlich gingen alle Lichter aus"
Sie hilft mit Getränken, steht Schlange für Essen und findet die Flucht der
Ausländer übertrieben: Yuka Itakura aus Sendai schildert ihr Leben nach dem
Erdbeben.
DIR Wegen radioaktiver Belastung: Trinkwasser für Babys ungeeignet
Erst Blattgemüse und Milch, jetzt Leitungswasser: Das soll in Japan für
Babys ungeeignet sein. Derweil wird am Kraftwerk Fukushima versucht, die
Wasserpumpen wieder mit Strom zu versorgen.