# taz.de -- Ai Weiwei in Deutschland: Kein harter Knochen
> Deutsche Medien sind enttäuscht von Ai Weiwei und werfen ihm vor, er sei
> weich geworden. Da hat der Westen wohl etwas nicht kapiert.
IMG Bild: Ai Weiwei in seinem Atelier im Prenzlauer Berg in Berlin.
Das sei doch nicht mehr der alte Ai Weiwei: Nicht mehr der beinharte
politische Knochen, als den man ihn kannte.
Der neue Ai Weiwei, das ist jemand, der Wohlfühlfotos vom Ufer der Isar und
Selfies mit lachenden Polizisten und irgendwelchen Menschen auf
Deutschlands Straßen twittert.
Der neue Ai Weiwei, das ist einer, der Interviews abbricht und zwei
Journalistinnen beschuldigt, ein Interview mit ihm nicht so aufgeschrieben
und veröffentlicht zu haben, wie es verlaufen sei.
Kurz: Der Künstler, der nach Haft und Folter in seinem Heimatland China vor
Kurzem seinen Pass zurückbekommen hat und jetzt in Berlin bei seiner
Lebensgefährtin und seinem Sohn lebt, ist eine große Enttäuschung. In
diesem Urteil scheint sich eine Mehrheit hiesiger Medien einig zu sein.
## Der Feind abhanden gekommen
Aber ist das gerechtfertigt? Ist Ai Weiwei nicht mehr als eine große
Mogelpackung? Eine, die jetzt mit Karacho auffliegt, da dem Mann der Feind
abhanden gekommen ist – nämlich das eigene Land?
Man kann das genau so sehen. Man könnte dafür sogar den Galeristen
Alexander Ochs als Beleg anführen. Der Experte für chinesische Kunst hatte
bald nach Ais Ankunft in Deutschland verlangt, den Mann jetzt mal mehr als
Künstler und weniger als politischen Aktivisten zu sehen. Wenn schon der
Galerist öffentlich dafür werben muss, dass Ai Weiwei ein Künstler ist,
dann kann es mit dessen Werken ja nicht weit her sein.
Das ist Wasser auf die Mühlen derjenigen, die in dem Konzeptkünstler noch
nie den großen Meister gesehen haben. Für die seine Holzschemel,
Holzhäuser, Filme und Skulpturen eher Folklore sind als vibrierende Kunst.
Ai hat dem Galeristen aber rasch widersprochen: Natürlich sei er politisch.
Aber die jetzt angeblich fehlenden politischen Forderungen fliegen ihm
jetzt um die Ohren. Weil er nun in den Interviews mit dem chinesischen
Unrechtsstaat milder umgeht, als man das hierzulande erwartet hatte. Weil
er Sätze sagt wie: „Ein paar Leute festzunehmen, ist doch keine große
Sache.“
## Ein gebrochener Mensch
Aber ist er tatsächlich versöhnlicher mit den chinesischen Behörden?
Schwächt er die chinesische Diktatur ab? Hat er nur noch wenig Empathie mit
denen, die in seiner Heimat heimlich festgenommen und verschleppt werden,
so wie früher er selbst?
Wer Ai Weiwei trifft, ob in China oder anderswo, erlebt einen gebrochenen
Menschen. Jemanden, der weit davon entfernt ist, unberechtigte Haftstrafen,
Folter, das Einfrieren der Meinungs- und Reisefreiheit zu verharmlosen.
Stattdessen versucht er den Menschen im Westen, die ausschließlich ein
Leben in Freiheit kennen, ein Leben in der Diktatur zu erklären.
In der Diktatur läuft sehr vieles anders als in der Demokratie. Der Alltag
wird bestimmt von zum Teil unverständlichen, repressiven Regeln. Aber die
Menschen müssen sich darin irgendwie einrichten, sich arrangieren, wenn sie
nicht ihren Verstand verlieren oder getötet werden wollen. So ist das in
China, und so ist das in anderen Ländern dieser Welt. Das weiß man im
Westen auch. Aber zwischen Wissen und Verstehen klafft mitunter eine Lücke.
Diese Lücke offenbart sich gerade in der Kritik an Ai Weiweis Verhalten.
Aus der Ferne lässt sich leicht urteilen. Das Problem an der Debatte um Ai
Weiwei ist nicht Ai Weiwei, sondern die Erwartungshaltung an ihn.
Deutschland wollte einen Helden. Und hat einen Menschen bekommen.
21 Aug 2015
## AUTOREN
DIR Simone Schmollack
## TAGS
DIR Ai Weiwei
DIR China
DIR Berlin
DIR Folter
DIR China
DIR Schwerpunkt Nahost-Konflikt
DIR Ai Weiwei
DIR Ai Weiwei
DIR Ausstellung
DIR China
DIR Ai Weiwei
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Menschenrechtsorganisationen berichten: Peking lässt weiterhin foltern
Obwohl „Umerziehungslager“ offiziell abgeschafft wurden, berichten
Betroffene von systematischer Folter. Nun berät das Anti-Folter-Komitee der
UNO.
DIR Ai Weiwei beginnt Gastprofessur: Bereit für kunstvollen Banküberfall
Der chinesische Künstler Ai Weiwei wird ab November drei Jahre lang an der
Universität der Künste unterrichten.
DIR Politische Kunst: Wo kein Flieger abhebt
Der Konzeptkünslter Khalil Rabah will in Hamburg Vorschläge für eine neue
palästinensische Identität jenseits des Nahostkonflikts machen.
DIR Ai-Weiwei-Ausstellung in London: „Was macht denn dieser Kerl hier?“
Vor fünf Jahren besuchte Ai Weiwei zuletzt eine seiner eigenen
Ausstellungen. Nach Haft und Ausgangssperre ist ihm diese Freiheit fremd
geworden.
DIR Ortstermin mit Ai Weiwei und Liao Yiwu: Chinesische Kommunikation
Ai Weiwei spricht in der Berliner Philharmonie mit dem Dichter Liao Yiwu.
ZDF-Journalist Wolfgang Herles soll moderieren. Doch es kommt anders.
DIR Fotoausstellung in Hamburg: Ich und Ai Weiwei
Beweisfotos teilen ist kein neuer Trend: Hamburger Ausstellung führt durch
die Wirkungsgeschichte der Fotografie, von Postkarten bis Instagram.
DIR Kommentar Katastrophe von Tianjin: Angst, Zorn und tiefes Misstrauen
Die Explosionen in Tianjin sollten ein Weckruf sein. Doch statt Transparenz
herrscht Zensur. Das Krisenmanagement in China ist miserabel.
DIR Das war die Woche in Berlin I: Ein Kunstwerk an der Straße
Der chinesische Künstler Ai Weiwei zieht durch die Stadt und will seine
Gastprofessur an der UdK noch im Herbst antreten.