# taz.de -- Lustige Hilfsgüter: Clowns und Helfer
> Wenn in der russischen Provinz der Zirkus ausfällt, ist das für die
> Kinder vor Ort eine „kulturelle Katastrophe“. Ein Bremer exportiert
> Hilfsgüter: Clowns
IMG Bild: Kira Petrov und Stefan Semken schicken Clowns nach Russland.
BREMEN taz | Zirkus – das ist hierzulande ein tendenziell nostalgisch
eingefärbtes Vergnügen. Eines, das Eltern ihren Kindern angedeihen lassen,
damit sie nicht immer vor Fernseher oder Playstation sitzen. Der Bedarf ist
mit gelegentlichen Gastspielen gedeckt, auch wenn die Nachfrage wächst. In
der russischen Provinz sieht das hingegen etwas anders aus. Die meisten
dortigen Zirkusunternehmen sind stationär und liefern eine ganzjährige
Grundversorgung, an der durchaus Bedarf besteht.
Und da liegt ein Problem, wenn einmal, wie derzeit in Nischni Tagil, unweit
von Bingi, ein Zirkusgebäude renoviert werden muss. Dann fällt der Zirkus
aus. „Eine kulturelle Katastrophe für die Kinder“, nennt Stefan Semken das,
weil der Zirkus in Russland eine viel größere Bedeutung habe als hier.
Semken weiß das, weil er zwar den Winter in seiner alten Heimat Bremen
verbringt, doch seit 2007 für den Rest des Jahres in Bingi lebt.
## Artisten verdrücken sich
Das alte Zirkusgebäude ist dringend sanierungsbedürftig. Für einen
Ersatzspielort ist nicht gesorgt und die am Haus tätigen Artisten suchten
sich schnellstmöglich andere Engagements. Semken beschloss zu helfen.
Zunächst versuchte er einen Zirkus aus Sankt Petersburg zu engagieren, aber
das klappte nicht. Semkens nächste Idee war, Artisten aus der Ukraine nach
Nischni Tagil zu holen. „Das fördert die Völkerfreundschaft“, sagt er, aber
offenbar ist das Interesse eben daran gering: „Da gab es keine Chance.“
Über eine befreundete deutsche Journalistin bekam er schließlich Kontakt zu
Bernd-Arno Kortstock, der in Hannover die Kleine Bühne betreibt. Kortstock
überzeugte Semken davon, dass Artisten ohnehin die falschen Künstler für so
ein Projekt gewesen wären – weil ja auch deren Gerätschaften transportiert
werden müssten. Um die Kosten gering zu halten, entwickelte er die Idee,
stattdessen eine Clownsshow nach Russland zu schicken.
Ganz reibungslos ging aber auch das nicht: Zwar hatte Kortstock schnell
acht Clowns aus der ganzen Bundesrepublik zusammengetrommelt, allerdings
sprachen die allesamt kein Russisch, und Erfahrung mit dem dortigen
Publikumsgeschmack hatten sie auch noch nicht gemacht. Und der ist
speziell. Grinsend erzählt Semken, dass es zu den beliebtesten Vergnügen
gehöre, wenn ein Mann in Frauenkleidern auftritt. Und ohne einen Moderator
geht in Russland im Zirkus nichts – sogar bei seiner eigenen Hochzeit sei
er nicht ohne ausgekommen, erinnert sich Semken.
## Know-how aus Bremen
Hier kommt nun die Schauspielerin und Regisseurin Kira Petrov ins Spiel.
Petrov leitet das Theater 11 in Bremen, das sich auch um interkulturelle
Jugendprojekte kümmert – um Angebote für Kinder mit Migrationshintergrund,
von denen viele russische Wurzeln haben. Wie Petrov selbst übrigens, die
aus Sibirien stammt und in Sankt Petersburg Regie studierte. Petrov wollte
ihrerseits schon lange nach Jekaterinburg fahren, um dort den Dramatiker
und Theatermacher Nikolai Kolyada zu treffen, der dort nicht nur ein
eigenes Kammertheater betreibt, sondern eben auch ein guter Bekannter von
Stefan Semken ist.
So willigte Petrov ein, die künstlerische Leitung der Clownsrevue zu
übernehmen und ein Programm zusammenzustellen, das auch für russischen
Geschmäcker geeignet ist. Die Not der Kinder kennt sie aus ihrer täglichen
Arbeit: „Zu uns ins Theater 11 kommen viele Kinder, die wenig Geld haben,
und ich weiß, wie sehr sie sich freuen, wenn sie Künstler von weit weg zu
sehen bekommen.“ Für Inszenierungen im eigenen Theater hat Petrov bereits
Clownsfiguren auf die Bühne gebracht und führt dort auch als Moderatorin
durch den Abend. „Ich möchte, dass es eine Geschichte wird, in der ich der
rote Faden bin“, erklärt sie.
## Wird schon klappen
Petrov und Semken sind zuversichtlich. Neun Vorstellungen sind bereits
organisiert: Drei in Jekaterinburg, eine in Bingi und fünf weitere in
Nischni Tagil. Und das wird dann auch reichen müssen, um die Kinder mit
ihrer winterlichen Zirkusdosis zu versorgen.
Nur nur noch eine wichtige Zutat zu dem zirzenischen Winterwunder fehlt:
Geld. Zumindest ein wenig. Auch bei der Suche nach Sponsoren für seine
Projekte greift Semken gern auf seinen Bekanntenkreis zurück. Ein Bremer
Familienunternehmen und eine Liechtensteiner Firma stifteten immerhin so
viel, dass die Flugtickets bezahlt werden können. Woher er die Wohltäter
kennt? „Das sind meine Touristen“, sagt Semken, der in seiner Wahlheimat
Bingi eine kleine Pension betreibt. „Wenn ich denen mein Russland gezeigt
habe, dann verstehen die, was ich da mache und wie man einen positiven
Eindruck hinterlassen kann.“
2.000 Euro hat er immerhin schon zusammen. Das ist nicht viel, sollte nach
Semkens Meinung aber ausreichen: Die Flüge kosten 300 Euro pro Kopf, Visum
und Unterbringung vor Ort sind günstig. Und für die Fahrten von Stadt zu
Stadt nimmt Semken sein eigenes Auto. Wenn dann noch genügend Menschen zu
den Vorstellungen kommen, bleibt auch noch etwas für die Clowns übrig. Und
für den Fall, dass nicht, haben sie ohnehin längst angeboten, für Spesen
aufzutreten.
28 Dec 2015
## AUTOREN
DIR Andreas Schnell
## TAGS
DIR Russland
DIR Zirkus
DIR Clowns
DIR Bremen
DIR Russland
DIR Bremer Theater
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Roman über Theater in Russland: Wie einst Dostojewski
Artur Solomonow trifft mit „Eine Theatergeschichte“ den Nerv der Zeit. Er
erzählt vom Einfluss der Kirche und der Oligarchen auf ein Theater.
DIR Politisches Theater: Die Letzten sind grausam traurig
Das Endzeitdrama „Nostalgie 2175” zum Klima-Kommentar aufzubauschen, ist
zwar daneben. Psychologische Tiefe hat die Bremer Inszenierung trotzdem.
DIR Pendeln Deutschland - Russland: „Das wird vom Staat geduldet“
Stefan Semken betreibt im russischen Jekaterinburg eine Pension, engagiert
sich für den Umweltschutz und holt Bremer MusikerInnen nach Russland – wenn
er darf.