# taz.de -- „Cumhuriyet“-Herausgeber verhaftet: Vom Flugzeug ins Gefängnis
> Neun Journalisten der Zeitung sind bereits in U-Haft. Am Dienstag wird
> Steinmeier in Ankara sein und Gespräche führen – aber nicht über
> Sanktionen.
IMG Bild: Noch erscheint die Oppositionszeitung „Cumhuriyet“ täglich
Istanbul taz | Die Polizei wartete bereits am Fuße der Gangway. Als Akin
Atalay, Herausgeber der oppositionellen Tageszeitung Cumhuriyet, am
Freitagvormittag von Deutschland kommend das Flugzeug am Istanbuler Atatürk
Flughafen verlassen wollte, nahm ihn ein Kommando der Anti-Terrorpolizei
noch auf dem Rollfeld fest und transportierte ihn zur Sicherheitszentrale
in Istanbul ab.
Als am 31. Oktober 12 Mitglieder die Geschäftsführung und Chefredaktion der
wichtigsten türkischen Oppositionszeitung Cumhuriyet festgenommen wurden,
stand auch Atalay mit auf der Liste. Aber genauso wie der ebenfalls
gesuchte frühere Cumhuriyet-Chefredakteur Can Dündar, befand Atalay sich im
Ausland. Doch während Can Dündar es aus gutem Grund vorzieht, in
Deutschland zu bleiben, wollte Atalay zurück nach Istanbul.
Da gegen ihn ein Haftbefehl in Kraft ist, musste er damit rechnen,
festgenommen zu werden. Ob Atalay in Haft bleibt oder freigelassen wird,
muss nun ein Haftrichter entscheiden. Unter den gegenwärtigen
Ausnahmezustandsbedingungen kann das allerdings dauern. Wenn die Polizei
will, wird er zunächst 5 Tage weder einen Anwalt noch einen Angehörigen zu
sehen bekommen und kann danach noch weitere 25 Tage festgehalten werden,
bevor er einem Haftrichter vorgeführt werden muss.
Von den Ende Oktober festgenommenen 12 Cumhuriyet-Journalisten, sitzen nun
neun in U-Haft, darunter der Chefredakteur Murat Sabuncu. Die Zeitung
Cumhuriyet erscheint allerdings nach wie vor jeden Tag. Die Redaktion
befürchtet zwar, dass demnächst ein staatlicher Zwangsverwalter eingesetzt
und damit das Traditionsblatt der Republik quasi enteignet wird, doch noch
ist das nicht passiert.
## Konsequenzen von deutscher Regierung gefordert
Während die Cumhuriyet-Journalisten sich noch in U-Haft befinden, hat der
Prozess gegen ihre Kollegen von der pro-kurdischen Tageszeitung Özgür
Gündem, die bereits am 16. August verboten worden war, bereits begonnen.
Unterstützer von Özgür Gündem, wie der türkische Repräsentant von Reporter
ohne Grenzen, Erol Önderoglu, der Mathematiker Ahmet Nesin und die
Schriftstellerin Sebnem Komur Fincanci, sollen für jeweils 14 Jahre hinter
Gitter.
Gegen die berühmte Schriftstellerin Asli Erdogan, die lediglich zum
Beraterkreis der Redaktion gehörte, fordert die Staatsanwaltschaft sogar
eine lebenslängliche Freiheitsstrafe. Für Asli Erdogan, die in einer
Frauenhaftanstalt in Istanbul festgehalten wird, halten Frauen aus der
feministischen Bewegung vor dem Gefängnis eine Mahnwache. Briefe von ihr
aus dem Gefängnis wurden auch in Deutschland gedruckt, wo sie auch von der
Schriftstellervereinigung PEN unterstützt wird.
Am Sonntag beginnt in Istanbul die jährliche Buchmesse, bei der in diesem
Jahr Deutschland als Gastland fungiert. Eine Delegation deutscher Verleger
wird zu der Messe anreisen. Sie wollen dort ihre Solidarität mit den
verhafteten Schriftstellern und Journalisten zum Ausdruck bringen.
Gleichzeitig wird am kommenden Dienstag Außenminister Frank-Walter
Steinmeier in Ankara erwartet. Doch während viele deutsche Medien,
Journalisten, Schriftsteller und Verlegerverbände fordern, endlich
Konsequenzen im Umgang mit der türkischen Regierung zu ziehen, will die
Bundesregierung den Gesprächsfaden nicht abreißen lassen und lehnt eine
Beteiligung an einer Diskussion über Sanktionen gegen Präsident Erdogan ab.
11 Nov 2016
## AUTOREN
DIR Jürgen Gottschlich
## TAGS
DIR Recep Tayyip Erdoğan
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR HDP
DIR Wirtschaftssanktionen
DIR Europäische Union
DIR Proteste in der Türkei
DIR Cumhuriyet
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR Stimmen für Asli
DIR Schwerpunkt Türkei
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR Recep Tayyip Erdoğan
DIR Cumhuriyet
DIR Recep Tayyip Erdoğan
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR Schwerpunkt Türkei
DIR Recep Tayyip Erdoğan
DIR Schwerpunkt Türkei
DIR Schwerpunkt Türkei
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR Schwerpunkt Türkei
DIR HDP
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Inhaftierte Journalisten in der Türkei: Justiz für lange Haftstrafen
19 Journalisten der „Cumhuriyet“ sitzen seit fünf Monaten im Gefängnis in
der Türkei. Die Staatsanwaltschaft legte nun eine neue Anklageschrift vor.
DIR Prozesse gegen türkische Medienvertreter: „Wir sind es leid“
Erol Önderoğlu von Reporter ohne Grenzen steht in der Türkei vor Gericht.
Wie vielen Journalisten wird ihm Terrorpropaganda vorgeworfen.
DIR Kolumne Stimmen für Aslı Erdoğan: Angst, aber keine Überraschung
Aslı Erdoğan ist in der Türkei inhaftiert. Freunde und Kollegen schreiben
der Journalistin in dieser Serie – die Festnahme überrascht sie nicht.
DIR Aslı Erdoğan in türkischer Haft: Die Wahrheit kann man nicht töten
Aslı Erdoğan ist eine Ikone des Widerstands. Freunde und Kollegen führen
hier ihre Kolumne aus der Zeitung „Özgür Gündem“ fort.
DIR Pressefreiheit in der Türkei: „Cumhuriyet“: Wir geben nicht auf
13 Mitarbeiter der Zeitung „Cumhuriyet“ wurden Anfang November
festgenommen. Trotzdem arbeitet die Redaktion weiter. Hier beschreibt sie,
wie und warum.
DIR Kommentar Steinmeier in der Türkei: Bald nur noch 'ne Luftnummer
Erstmals seit langem besucht ein deutscher Minister die Türkei. Wir müssen
uns fragen: Was ist uns eine demokratische Zukunft des Landes wert?
DIR Besuch bei Cumhuriyet-Redaktion: Zwischen Schikane und Solidarität
Die Oppositionszeitung Cumhuriyet wird bewacht wie ein Gefängnis. Die
RedakteurInnen versuchen, das bei ihrer Arbeit auszublenden.
DIR 25.000 bei Anti-Erdogan-Demo in Köln: Scharmützel mit der Polizei
In Köln demonstrierten am Samstag etwa 25.000 Alewiten und Kurden gegen
Erdogan. Außerhalb des Geländes kam es zu Zusammenstößen mit der Polizei.
DIR Asyl in Deutschland für verfolgte Türken: Auswärtiges Amt erklärt Solidarität
Die Vorgänge in der Türkei hätten mit Rechtsstaatlichkeit nichts zu tun,
erklärt Staatsminister Roth – und legt „kritischen Geistern“ nahe, Asyl zu
beantragen.
DIR Sinnvolle Sanktionen gegen die Türkei: Von Putin lernen
Daumenschrauben anziehen – das ist die einzige Sprache, die Erdoğan
versteht. Doch die EU weiß nicht, wie das geht. Dabei hat's Russland
vorgemacht.
DIR Reaktion auf Verhaftungen in der Türkei: „Wie während der Nazi-Herrschaft“
Luxemburgs Außenminister Jean Asselborn hat Wirtschaftssanktionen gegen die
Türkei ins Spiel gebracht. Deutschland sieht dazu derzeit keinen Anlass.
DIR Repression in der Türkei: Erdoğan hat Ohrensausen
Nach den Verhaftungen will die Oppositionspartei HDP das Parlament
boykottieren. Staatschef Erdoğan ist immun gegen Kritik.
DIR Nach Verhaftungen in der Türkei: Tränengas in Istanbul
In der türkischen Metropole protestierten Hunderte gegen die Festnahme von
HDP-Politikern. Der IS bekennt sich zu einem Anschlag in Diyarbakir.
DIR Erdoğans türkische Autokratie: Freiheit für den Papagei
Vor wenigen Tagen wurden mehrere Redakteure der „Cumhuriyet“ festgenommen.
Eine Redakteurin der Zeitung berichtet.
DIR Debatte Repression in der Türkei: Auf dem Weg in die Diktatur
Mit aller Macht geht der türkische Staatspräsident Erdoğan gegen die noch
verbliebenen kritischen Stimmen in seinem Land vor.
DIR Reaktionen auf HDP-Festnahmen: „Ende der Demokratie in der Türkei“
In der Nacht zu Freitag wurden zahlreiche Abgeordnete der prokurdischen
Partei HDP festgenommen. Merkel bewertet das als „höchst alarmierend“.