# taz.de -- Fehlalarm auf Hawaii: 38 Minuten Panik im Paradies
> Der Katastrophenschutz hat versehentlich vor einem Raketenangriff
> gewarnt. Nun stellt sich die Frage: Warum kam die Entwarnung nicht
> früher?
IMG Bild: Samstag auf Hawaii: alles nur ein Irrtum
New York taz | Die Panik im Paradies brach am Samstagmorgen um 8.07 Uhr
aus. Surfer am Waikiki-Strand von Hawaii trugen gerade ihre Bretter zum
Wasser, der Bürgermeister von Honolulu, Kirk Caldwell, stand unter der
Dusche und 5.000 Hawaiianer saßen in Bussen auf dem Weg zur Arbeit.
Da kam über sämtliche Mobiltelefone des Insel-Bundesstaates eine
Warnmeldung, „Amber-Alert“ genannt, mit dem bis in die Knochen dringenden
Ton, der sonst die Gefahr von Tsunamis ankündigt: „Bedrohung durch
ballistische Rakete Richtung Hawaii“, lautete die komplett in
Großbuchstaben verfasste Botschaft, „Sofort Schutzraum aufsuchen. Dies ist
keine Übung“. Unmittelbar danach lief dieselbe Warnung auch über Twitter.
In den folgenden 38 Minuten bis zur Entwarnung befürchteten die 1,4
Millionen Einwohner der vier großen und fünf kleineren Inseln im Pazifik,
sowie die knappe Viertelmillion von Touristen, die sich dort im Winter
aufhalten, dass ihre letzte Stunde geschlagen hätte. Die Bestinformierten
unter ihnen wussten, dass eine Rakete von Nordkorea rund 12 bis 15 Minuten
bis zum Einschlag brauchen würde.
## Beten in der Badewanne
Weinende Menschen rannten in Kellergewölbe, die unter Unternehmen,
Krankenhäusern und anderen Gebäuden geöffnet wurden. Andere riefen ihre
Lieben auf dem Festland an, um sich von ihnen zu verabschieden. Der
hawaiianische Abgeordnete Matt Lopresti setzte sich mit seinen Kindern in
die Badewanne und betete. In der Wanne erklärte er seinen Kindern auch, wo
sie die Notfallvorräte von Nahrungsmitteln finden könnten, die er im Haus
angelegt hatte.
Busfahrer fuhren ihre Wagen nah an die angeblich sicheren Betongebäude
heran, damit die Passagiere in deren Inneres fliehen könnten. Und ein Mann
ließ sich dabei filmen, wie er einen Gullideckel auf der Straße hochhob,
und ein kleines Mädchen anwies, nach unten „in Sicherheit“ zu klettern. Auf
vielen Straßen brach der Verkehr sofort zusammen. Wie durch ein Wunder
scheint es dennoch weder zu Verkehrsunfällen noch zu einer Auffälligkeit
von Herzattacken gekommen zu sein.
Hawaii liegt auf zwei Dritteln der Strecke zwischen der koreanischen
Halbinsel und dem nordamerikanischen Festland. Seit Donald Trump und Kim
Jong-un sich gegenseitig atomare Drohungen zurufen, ist auf den Inseln die
Angst vor einer Atombombe so groß wie zuletzt im Kalten Krieg. Erst vor
wenigen Tagen hatte der US-Präsident getweetet, dass er „den größeren“
nuklearen Knopf habe.
## Furcht vor nordkoreanischen Raketen
Behörden auf Hawaii haben Szenarien für einen Angriff durchgespielt,
Schulen die atomare Gefahr im Unterricht besprochen. In der Bevölkerung hat
sich das Gefühl breitgemacht, auf einem potenziellen Atomkriegsschauplatz
zu leben. Als am Samstagmorgen die „Amber Alert“ kam, war das Adjektiv
„atomar“ gar nicht nötig. Die Empfänger verstanden auch so, dass die Rakete
vermutlich atomar beladen war.
So wie es der Gouverneur von Hawaii, der Demokrat David Ige, Stunden später
darstellte, stand auch bei der Raketenwarnung vom Samstagmorgen ein Knopf
im Mittelpunkt: Beim Schichtwechsel in der Katastrophenschutzbehörde des
Bundesstaates, EMA, soll jemand auf den falschen Schalter gedrückt und den
Alarm ausgelöst haben.
„Dies hätte“, sagte der Gouverneur am späteren Samstag in einem
Fernsehinterview, „niemals passieren dürfen“. Vern Miyagi, der Chef der
Katastrophenschutzbehörde, übernahm die „volle Verantwortung“ für den
Irrtum, der jetzt untersucht wird.
## Trump lässt sich nichts anmerken
Als die „Amber Alert“ in Hawaii ankam, spielte Trump am anderen Ende der
USA, in Florida, Golf. Er soll umgehend über das Geschehen informiert
worden sein. Aber im Laufe des Samstags ließ er sich nichts davon anmerken.
Er tweetete erneut über Hillary Clintons' Emails und über den Autor des
[1][Weiße-Haus-kritischen Buches], das ihn seit einer Woche zu
Wutausbrüchen treibt. Die Raketenwarnung auf Hawaii erwähnte er nicht.
Das Pentagon und das US-Kommando im Pazifik bestritten schon wenige Minute
nach der Warnung die Existenz der Rakete. Auch der hawaiianische
Katastrophenschutz wusste bereits um 8.10 Uhr – zwei Minuten nach der
Warnung – dass es eine Fehlmeldung war. Warum es dennoch geschlagene 38
Minuten gedauert hat, bis die Entwarnung auf die Mobiltelefone der
Hawaianer ging, ist eine von vielen Fragen, die jetzt geklärt werden muss.
Die hawaianische Abgeordnete Tulsi Gabbard, eine Demokratin und Verbündete
des ehemaligen demokratischen Präsidentschaftsbewerbers Bernie Sanders,
nutzte den Fehlalarm für eine Kritik der US-amerikanischen
Nord-Korea-Politik: „Wir brauchen Frieden – keine politischen Zankereien.
Wir müssen mit Nordkorea reden und einen friedlichen Weg aus dieser
atomaren Bedrohung finden“.
14 Jan 2018
## LINKS
DIR [1] /Buch-ueber-Donald-Trump/!5472353
## AUTOREN
DIR Dorothea Hahn
## TAGS
DIR Hawaii
DIR Nordkorea
DIR Donald Trump
DIR Atomraketen
DIR Atomwaffen
DIR Donald Trump
DIR Donald Trump
DIR Nordkorea
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Autor über sein Trump-Satire-Buch: „Er ist der ultimative Idiot“
Er dachte, Trump würde nur 100 Tage im Amt bleiben und beeilte sich beim
Schreiben. Ein Gespräch mit Howard Jacobson über seine Trump-Satire
„Pussy“.
DIR Kolumne Macht: Präsident auf der Siegerstraße
Donald Trump hat politisch viel erreicht. Auch das Enthüllungsbuch und
Ferndiagnosen über seinen Geisteszustand ändern daran nichts. Leider.
DIR USA im Konflikt mit Nordkorea: Auf die Terrorliste gesetzt
Der US-Präsident hat Nordkorea auf die Liste staatlicher Terrorunterstützer
gesetzt. Er kündigte während einer Kabinettssitzung eine neue Reihe von
Sanktionen an.