URI: 
       # taz.de -- Vietnamesischer Ex-Politiker vor Gericht: Zweimal lebenslänglich
       
       > Ein Gericht in Hanoi verurteilt den aus Berlin entführten Ex-Funktionär
       > Trinh Xuan Thanh erneut. Dieser spricht von einer „Säuberungsaktion“.
       
   IMG Bild: Trinh Xuan Thanh am Montag in Hanoi
       
       Berlin taz | Zum zweiten Mal binnen 14 Tagen ist der vietnamesische
       Ex-Politiker und Wirtschaftsboss Trinh Xuan Thanh am Montag zu
       lebenslänglicher Haft verurteilt worden: Das Hanoier Volksgericht sprach
       Thanh, der im vergangenen Juli mutmaßlich aus Berlin entführt worden war,
       der Misswirtschaft und Korruption im hohen Millionenbereich für schuldig.
       Die Anklage bezog sich auf seine Zeit als Chef einer staatseigenen Firma
       zwischen 2009 und 2013.
       
       Im Prozess sagte Thanh mit klarer Stimme, wie lokale Zeitungen hervorheben:
       „Ich habe das Gefühl, dass Beweise ignoriert werden und alles eher erfunden
       wird. Das ist ein falscher Kampf gegen die Korruption. Das ist eine
       Säuberungsaktion.“
       
       Wie beim ersten Verfahren erhielten ausländische Journalisten keinen Zugang
       zum Gerichtssaal. Regionale Medien und Diplomaten aus Deutschland,
       Frankreich und der EU-Vertretung verfolgten das Geschehen aus einem
       Nebenraum. Dabei gab es eine um drei Minuten zeitverzögerte
       Kamera-Übertragung.
       
       Nguyen Van Quynh, einer der Verteidiger, berichtete vom Prozess auf
       Facebook: Er habe einen Gutachter der Regierung befragt, nach welcher
       Methode er denn die Verluste der staatseigenen Firma berechnet hätte, die
       man seinem Mandanten zur Last lege. Darauf müsse er nicht antworten, habe
       der Gutachter gesagt. Das Gericht stimmte zu. Nach vielleicht zehn Minuten
       war der Facebookeintrag gelöscht.
       
       ## Thanh möchte nach Berlin zurückkehren
       
       Einen Beweisantrag – zu kontrollieren, wie viel Geld in einen Koffer passt
       – ließ das Gericht ebenfalls nicht zu. Die Anklage warf Thanh vor, im Jahre
       2009 eine Summe von 400.000 Euro Bestechungsgeld in einem Koffer
       angenommen, später aber zurückgegeben zu haben. So viel Geld in
       vietnamesischer Landeswährung, das sind mindestens 14.000 Banknoten,
       rechnete der Anwalt vor.
       
       Die Beispiele machen den Widerspruch deutlich, in dem sich Vietnam
       befindet: Auf der einen Seite vertritt die alleinregierende Kommunistische
       Partei die Position, sie habe immer Recht – und mit ihr der Staat und somit
       auch die Staatsanwaltschaft. Auf der anderen Seite beharrt die Verteidigung
       auf ihrer Haltung, nach der nur solche Fakten zu einer Verurteilung führen
       dürfen, die in einem fairen Verfahren bewiesen werden.
       
       Thanhs Berliner Rechtsanwältin Petra Schlangenhauf, die mit den Hanoier
       Verteidigern im Kontakt stand, sprach von einem „in keinster Weise
       rechtsstaatlichen Verfahren. Beweise, die die Verurteilung gerechtfertigt
       hätten, konnte die Staatsanwaltschaft nicht vorbringen.“ Eine Sprecherin
       des Auswärtigen Amtes drückte sich diplomatischer aus: „In Teilen des
       Prozesses wurde erkennbar, dass es ein Bemühen um die Anwendung
       rechtsstaatlicher Prinzipien gab. Gleichzeitig gibt es prozessuale Aspekte,
       die wir kritisch sehen“, sagte sie der taz.
       
       Thanh selbst hatte mehrfach im Prozess um seine Rückkehr nach Deutschland
       gebeten, wo seine Frau und zwei seiner vier Kinder leben. Er leide an
       starkem Rheuma. Es drohe zudem ein Schlaganfall. Auch das Auswärtige Amt
       fordert Thanhs Rückkehr nach Berlin. Der Verweis auf seine schlechte
       Gesundheit könnte Hanoi eine Handhabe geben, dem nachzukommen, ohne das
       Gesicht zu verlieren.
       
       5 Feb 2018
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Marina Mai
       
       ## TAGS
       
   DIR KP Vietnam
   DIR Vietnam
   DIR Trinh Xuan Thanh
   DIR Reporter ohne Grenzen
   DIR Trinh Xuan Thanh
   DIR Vietnam
   DIR Vietnamesen in Berlin
   DIR Vietnam
   DIR Trinh Xuan Thanh
   DIR Vietnam
   DIR Trinh Xuan Thanh
   DIR Vietnam
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Vietnamesische Regimekritiker: Bei Facebook rausgetrickst
       
       Wegen konstruierter Regelverstöße löscht Facebook die Konten kritischer
       Blogger aus Vietnam. Dahinter steckt der Staat, glaubt Reporter ohne
       Grenzen.
       
   DIR Prozess um vietnamesische Entführung: Von Agenten und ihren Helfern
       
       Am Dienstag beginnt in Berlin der Prozess um die Entführung des
       Ex-Politikers Trinh Xuan Thanh. Im Mittelpunkt steht Vietnams Geheimdienst.
       
   DIR Dissidenten in Vietnam verurteilt: 15 Jahre für den Wunsch nach Rechten
       
       Wegen „Umsturzversuchen“ sind sechs vietnamesische Bürgerrechtler zu langen
       Haftstrafen verurteilt worden. Ihr Delikt: ein Manifest für Demokratie.
       
   DIR Kidnapping von Trinh Xuan Thanh: Anklage gegen Fahrer erhoben
       
       Im Sommer wurde der vietnamesische Ex-Politiker Trinh Xuan Thanh aus Berlin
       entführt. Nun wird der Fahrer des Tatfahrzeugs angeklagt.
       
   DIR Interview: Vietnamesen in Berlin: „Ziel ist der Sprung in die Mittelschicht“
       
       Es nervt Khuê Phạm, ständig gefragt zu werden, wo sie herkomme. Das
       passiere aber immer seltener, sagt die Journalistin: Berlin werde in seinem
       Selbstverständnis multikultureller
       
   DIR Entführung eines Vietnamesen in Berlin: Verdächtigter kommt wohl vor Gericht
       
       Die Ermittlungen rund um den Fall des Ex-Politikers Trinh Xuan Thanh aus
       Vietnam sind in vollem Gange. Die Anklage eines Fahrers steht bevor.
       
   DIR Vietnamesisch-deutsche Beziehungen: Kidnapping führt zu Zerwürfnis
       
       Keine hochrangigen Gäste, keine neuen Projekte: Nach der Entführung eines
       Vietnamesen ist das Verhältnis zwischen Berlin und Hanoi angespannt.
       
   DIR Mutmaßlich entführter Vietnamese: Lebenslang für Ex-Öl-Manager
       
       Nächster Akt im diplomatischen Krimi in Hanoi: Der mutmaßlich in Berlin
       entführte Trinh Xuan Thanh ist zu lebenslanger Haft verurteilt worden.
       
   DIR Entführung von Berlin nach Vietnam: Mitwisser in Singapur in Haft
       
       Ein Geheimdienstler aus Vietnam will nach Deutschland und wird in Singapur
       festgehalten. Kennt er Einzelheiten über Trinh Xuan Thans Entführung?