# taz.de -- Staatsanwaltschaft im Fall Köthen: Anklage gegen zwei junge Männer
> Was geschah in der Nacht zum 9. September in Köthen, als ein 22-Jähriger
> starb? Die Staatsanwaltschaft sieht die Schuld bei den beiden
> Verdächtigen.
Dessau-Roßlau dpa | Rund sechs Wochen nach dem Tod eines 22-Jährigen in
Köthen hat die Staatsanwaltschaft ihre Ermittlungen abgeschlossen und zwei
Verdächtige angeklagt. Ihnen wird gemeinschaftliche Körperverletzung mit
Todesfolge vorgeworfen. Die Anklageschrift sei an das Landgericht übergeben
worden, teilte die Behörde in Dessau-Roßlau am Donnerstag mit. Die beiden
17 und 18 Jahre alten afghanischen Staatsbürger sitzen seit dem Vorfall
Anfang September in Untersuchungshaft.
Der herzkranke 22-Jährige war in der Nacht zum 9. September [1][nach einem
nächtlichen Streit an einem Infarkt gestorben]. Nach den Ermittlungen soll
er sich zuvor schlichtend in einen Streit zwischen den beiden beschuldigten
Afghanen eingeschaltet haben und dabei ins Gesicht geschlagen worden sein.
Neben zahlreichen Zeugenbefragungen wertete die Staatsanwaltschaft auch die
Daten des Herzschrittmachers des Toten aus. Weitere Details zum Ergebnis
der Ermittlungen teilte die Behörde nicht mit.
Der Fall war Anlass für mehrere Demonstrationen in Köthen, an denen nach
Polizeiangaben auch jeweils mehrere Hundert Rechtsextreme teilnahmen.
Zuletzt hatte die rechte Szene Ende September in die Kleinstadt
mobilisiert.
Ein Fest für Weltoffenheit der Hochschule Anhalt war deshalb verschoben
worden, weil den Rechten als Erstanmelder der Marktplatz als
Versammlungsort zustand. Das Fest der Hochschule war am vergangenen
Wochenende mit mehreren Hundert Teilnehmern nachgeholt worden.
Die Staatsanwaltschaft lobte die Zusammenarbeit mit der Polizei und dem
Institut für Rechtsmedizin. Die Ermittlungen zu dem Todesfall hätten
dadurch rasch abgeschlossen werden können. Zunächst war davon ausgegangen
worden, dass die Beschuldigten 18 und 20 Jahre alt seien. Im Rahmen der
Ermittlungen habe sich aber herausgestellt, dass einer der beiden nicht 20,
sondern erst 17 Jahre alt sei.
18 Oct 2018
## LINKS
DIR [1] /!5534126/
## TAGS
DIR Köthen
DIR Sachsen-Anhalt
DIR Anklage
DIR Köthen
DIR Köthen
DIR Schwerpunkt Neonazis
DIR Köthen
DIR Lesestück Meinung und Analyse
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Urteil nach Todesfall in Köthen: Haftstrafen wegen Körperverletzung
Vor acht Monaten starb ein 22-Jähriger nach einem nächtlichen Streit auf
einem Spielplatz in Köthen. Nun wurden zwei Männer zu Haftstrafen
verurteilt.
DIR Köthener Prozess gegen Afghanen: Angeklagte weisen Vorwürfe zurück
Den Tod eines 22-Jährigen nutzten Rechtsextreme im September für
rassistische Hetze. Jetzt beginnt der Prozess gegen zwei Beschuldigte.
DIR Bilanz der rechten Demo in Berlin: Weit entfernt von Chemnitz
Für die Neonazis war die Demo am 3. Oktober ein Erfolg. Von Zuständen wie
in Sachsen ist Berlin aber weit entfernt. Das liegt auch am Protest der
Anwohner.
DIR Analyse zur Neonazi-Demo in Köthen: Lauwarme Hetz-Stimmung
Beim Naziaufmarsch in Köthen ging es weniger aggressiv zu als an den
Vortagen. Das dürfte an der Enttäuschung über die „wenigen“ Teilnehmer
liegen.
DIR Kommentar Nach Chemnitz und Köthen: Nazis und Rechte klar benennen
Man dürfe nicht pauschalisieren, heißt es oft. Doch das ist auch ein
Propagandainstrument. Es schützt jene, die in der Grauzone verharren
wollen.