# taz.de -- Dinge des Jahres 2018: Neues Symbol der Pressefreiheit
> Bei seiner Entlassung aus der türkischen Haft überreichte der Journalist
> Deniz Yücel seiner Ehefrau einen Strauß Petersilie. Sie war ihre „Blume
> der Liebe“.
IMG Bild: Als Taboulé, Blumenstrauß oder Symbol für Pressefreiheit: Petersilie ist vielseitig
Die Petersilie ist ein Neophyt. Das bedeutet, dass sie eine Pflanze ist,
die sich in einem Gebiet etabliert hat, mit dem sie ursprünglich nichts zu
tun hatte. Einer der berühmtesten Ärzte der Antike, Dioskurides, nennt
Makedonien als Wachstumsort der Petersilie.
Deswegen ist die Pflanze als „Petroselinon to makedonikon“ oder
„Petroselinum macedonicum“, also „makedonische Petersilie“, bekannt
geworden. Im Türkischen ist der makedonische Ursprung noch in dem Wort
„Maydanoz“ enthalten.
Der etymologische Auskennerkram wäre aber nicht weiter interessant, wäre
die Petersilie in diesem Jahr nicht zu einem Symbol geworden – dem Symbol
der Pressefreiheit. Und wäre derjenige, mit dem dieses Symbol verknüpft
ist, nicht jemand, dessen Eltern aus Makedonien stammende Türken sind.
Es ist der deutsche Journalist Deniz Yücel. Vom 14. Februar 2017 bis zum
16. Februar 2018 war der Türkeikorrespondent der Welt von der türkischen
Regierung zunächst in polizeilichem Gewahrsam in Istanbul und dann im
Hochsicherheitsgefängnis von Silivri festgehalten worden. Der Grund: Er
hatte seine Arbeit gemacht. Der Rest ist bekannt.
## Symbol für den Kampf um Pressefreiheit
Einiges von dem, was nicht bekannt ist, lässt sich im Frühjahr in seinem
Buch [1][„Agentterrorist. Wie ich einmal eine schwere diplomatische Krise
ausgelöst habe und warum es nicht reicht, besorgt zu sein“] nachlesen.
Dass die Petersilie zum Symbol für den Kampf um Pressefreiheit wurde, liegt
daran, dass Deniz Yücel in einem seiner Briefe aus dem Gefängnis beschrieb,
dass er bei seinen wöchentlichen Bestellungen im Knastladen gern Grünzeug
einkaufte: Dill, weil ihn das an Bäume erinnerte, Petersilie, weil sie ihn
an seine Frau Dilek Mayatürk-Yücel erinnerte.
Sie hatte die Petersilie in ihrem ersten gemeinsamen Urlaub zur [2][„Blume
unserer Liebe“] erklärt. Diese Petersilie steckte der Inhaftierte dann in
abgeschnittene Plastikflaschen, seine Ersatzvasen.
Am 16. Februar stand ich mit Dilek Mayatürk-Yücel, dem Anwalt Veysel Ok,
dem Welt-Kollegen Daniel-Dylan Böhmer, dem deutschen Generalkonsul Georg
Birgelen und den beiden Freunden Imran Ayata und Mustafa Ünalan vor dem
Gebäude des berüchtigten Silivri 9. Zunächst waren Leute rausgekommen, die
mehrere blaue Müllsäcke vor uns stellten und sagten, dass seien Deniz’
Sachen.
Und dann war es wie im Film: Durch eine kleine offen stehende Tür in dem
riesigen eisernen verschlossenen Tor kam Deniz gelaufen. In der Hand einen
Strauß Petersilie. Die Wachen vor dem Tor hatten uns verboten, Fotos zu
machen. In diesem Moment dachte aber auch niemand von uns an Fotos. Wir
schrien vor Freude.
## Betonwände, Gefängniszellen und Freiheit
Aber Veysel Ok, Deniz’ Anwalt, berühmt für seine kluge Gelassenheit, zückte
sein Handy und machte [3][das Foto des Jahres:] Deniz umarmt Dilek, mit
einem Petersilienstrauß.
Das Kulturmagazin des Goethe-Instituts, das goethe, hatte als Titelbild
seiner diesjährigen Ausgabe zum Thema „Freiheit“ einen Strauß Petersilie,
der in einer abgeschnittenen Plastikflasche steckt und vor einer grauen
Betonwand steht. Großartig!
Ursprünglich hatte die Petersilie nichts zu tun mit Betonwänden,
Gefängniszellen und Freiheit. Jetzt hat sich der doldenblütelnde Neophyt
auch dieses Gebiet erobert. Übrigens: Dass die Petersilie makedonischen
Ursprungs ist, wusste Deniz bisher nicht.
28 Dec 2018
## LINKS
DIR [1] https://www.kiwi-verlag.de/buch/agentterrorist/978-3-462-05278-7/
DIR [2] https://www.welt.de/politik/ausland/article166572282/Ich-klebe-Petersilie-auf-meine-Briefe.html
DIR [3] https://twitter.com/shemmoshemmo/status/964479912378814464/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E964479912378814464&ref_url=http%3A%2F%2Ftaz.de%2F!5485238%2F
## AUTOREN
DIR Doris Akrap
## TAGS
DIR Pressefreiheit in der Türkei
DIR Schwerpunkt Pressefreiheit
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
DIR Dinge des Jahres 2018
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
DIR Schwerpunkt AfD
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
DIR taz.gazete
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
DIR Schwerpunkt Deniz Yücel
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Doku über Deniz Yücel im Knast: Herzergreifend
Die ARD hat Deniz Yücel für „Wenn Pressefreiheit im Gefängnis landet“
getroffen. Die Doku lohnt sich, auch wenn es nicht viel Neues gibt.
DIR Kolumne So nicht: Der Feind schreibt mit
Was nützt uns die Pressefreiheit, wenn wir sie nicht nutzen? Die Freiheit,
rechtes Agendasetting zu ignorieren, sollten wir uns nehmen.
DIR Deniz Yücel über die Haft und die Türkei: „Die Wut habe ich im Knast gelassen“
Ein Jahr saß Deniz Yücel ohne Anklage im türkischen Knast. Er und seine
Frau sprechen erstmals nach seiner Freilassung gemeinsam mit der taz und
der „Welt“.
DIR Deniz Yücels Buch wird vorgestellt: Die Hoffnung bleibt
Prominente und Freunde von Deniz Yücel lesen aus seinem neu
veröffentlichten Buch. Der Journalist sitzt seit einem Jahr ohne Anklage in
Haft.
DIR Deniz Yücel seit einem Jahr in Haft: Wir zählen die Tage rückwärts
Wie waren die letzten zwölf Monate für Deniz Yücels Freunde und
Unterstützer? Und wie ist es, in dieser Situation ein Buch mit ihm
herauszugeben?
DIR Deniz Yücel über mögliche Freilassung: „Ich lehne schmutzige Deals ab“
Der in der Türkei inhaftierte Journalist lehnt in einem Interview mit der
Nachrichtenagentur dpa ab, gegen deutsche Panzer ausgetauscht zu werden.
DIR Deniz Yücel über die Absurdität der Haft: Klagt mich endlich an
271 Tage ist Welt-Korrespondent Deniz Yücel in Haft, ohne Anklageschrift.
Er hat eine Einzelzelle, muss allein Fußball spielen und seinen Strom
selber zahlen.