# taz.de -- Afghanische Ortskräfte der Bundeswehr: Zum Schämen
> Die Bundesregierung überlässt die afghanischen Ortskräfte den Taliban.
> Das ist unmenschlich und feige.
IMG Bild: Ein Dolmetscher der Bundeswehr (2.vr), Bundeswehrsoldaten und afghanische Polizei nahe Kundus, 2011
Es passiert nicht jeden Tag, dass sich Bundestagsabgeordnete der
Regierungsfraktionen [1][öffentlich über die Bundesregierung empören.] Im
Fall der afghanischen Ortskräfte, die seit dem Abzug der Bundeswehr aus
Afghanistan ohne Arbeit und Schutz sind, ist das gerade so. Man sei
fassungslos und beschämt. Solche Adjektive hört man auch aus der SPD und
von Christdemokraten.
Die Regierung kann sich darüber nicht wundern. Denn beim Thema afghanische
Ortskräfte zeigt sie ihr unmenschliches Gesicht. Erst lässt sie hopplahopp
die Bundeswehrsoldaten ausfliegen – und die Ortskräfte einfach zurück.
Selbst Zehntausende Liter Bier hatten bei der Rettung vor den Bomben der
Taliban Priorität. Und nun, da die Truppen der Taliban jeden Tag Gebiete
erobern und schon vor den Städten stehen, in denen die zurückgelassenen
Dolmetscher:innen und Bürokräfte um ihr Leben fürchten, tut die
Regierung – nichts.
Sie hat zwar 2.400 Visa für die Betroffenen und ihre Familien in Aussicht
gestellt. Die meisten Ortskräfte werden aber nie kommen, selbst wenn
Deutschland sie einreisen lässt. [2][Das weiß die Bundesregierung ganz
genau.] Denn ihren Flug müssen die Afghan:innen selbst organisieren und
bezahlen. Das ist zynisch. Doch es kommt noch schlimmer.
Denn während die Bundesregierung so tut, als gehe sie der Hindukusch, an
dem sie früher mal die Sicherheit des Westens verteidigen wollte, plötzlich
nichts mehr an, will sie eine Verbindung nach Kabul bloß nicht kappen: und
zwar [3][die Abschiebeflüge.] Trotz der Bitte aus Kabul, die Abschiebungen
auszusetzen. Trotz des Vormarsches der Taliban. Trotz der
Erfahrungsberichte der abgeschobenen Afghanen über Gewalt und Unsicherheit.
Die Bundesregierung sollte sich besinnen und endlich – Wahlkampf hin oder
her – verantwortungsbewusst handeln. Sie sollte alle Ortskräfte samt ihren
Angehörigen umgehend nach Deutschland und damit in Sicherheit bringen. Die
Abschiebungen nach Afghanistan muss sie stoppen. Das gebietet die Lage vor
Ort. Und die Menschlichkeit.
14 Jul 2021
## LINKS
DIR [1] https://www.sueddeutsche.de/politik/afghanistan-ortskraefte-merkel-1.5351270
DIR [2] https://www.tagesschau.de/inland/ortskraefte-afghanistan-103.html
DIR [3] https://www.dw.com/de/deutschland-h%C3%A4lt-an-abschiebungen-nach-afghanistan-fest/a-58248003
## AUTOREN
DIR Ralf Pauli
## TAGS
DIR Schwerpunkt Afghanistan
DIR Bundeswehr
DIR Krieg
DIR Ortskräfte
DIR Schwerpunkt Afghanistan
DIR Schwerpunkt Afghanistan
DIR Schwerpunkt Afghanistan
DIR Schwerpunkt Afghanistan
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Deutschland lässt Afghanen im Stich: Mehr Hilfe für Ortskräfte gefordert
In Afghanistan sterben immer mehr Menschen. Politiker:innen beklagen,
für die gefährdeten Helfer der deutschen Mission werde nicht genug getan.
DIR Talibanvormarsch in Afghanistan: Auf dem Rücken der Frauen
Die Taliban sind in Afghanistan auf dem Vormarsch. Der Westen sollte seinen
letzten Einfluss nutzen, um erreichte Fortschritte am Hindukusch zu
verteidigen.
DIR Afghanische Ortskräfte der Deutschen: Am Hindukusch vergessen
Afghanische Helfer werden nach dem Bundeswehr-Abzug sich selbst
überlassen. Ortskräfte der deutschen Entwicklungshilfe sind schlechter
dran.
DIR Abschiebestopp nach Afghanistan: Regierung prüft Bitte aus Kabul
Die afghanische Regierung bittet, Abschiebungen nach Afghanistan für drei
Monate auszusetzen. In Berlin scheint man wenig Anlass zu erkennen.
DIR Nach dem Abzug internationaler Truppen: Taliban greifen Provinzhauptstadt an
Während in Kabul ein Abschiebeflug aus Deutschland eintrifft, greifen die
Taliban eine Provinzhauptstadt an. Sie bewegten sich frei durch Kala-e Nau.