taz.de/1/!5827212 - Gopher HTTP proxy

  URI:

# taz.de -- Politische Demütigungen in Belarus: Kompromittierende Vibratoren

> Die Sicherheitsorgane haben neue Maßnahmen gefunden, um Festgenommene zu
> entwürdigen. Olga Deksnis über stürmische Zeiten in Minsk. Folge 112.

IMG Bild: T-Shirt für Lukaschenko-Fans: „Man wird zum Präsidenten geboren, nicht gemacht.“

Im Dezember wurde in Belarus der Pressesprecher des Telefonanbieters A1
Belarus, Nikolai Bredelew, festgenommen. Das Kommunikationsunternehmen soll
geschlossen werden. (Das private Unternehmen A1 Belarus ist der zweitgrößte
Mobilfunkanbieter des Landes; bis 2019 hieß es velcon. Anm. der Redaktion).
Seitdem ändern die Menschen ihre Telefonnummern und wechseln zu anderen
Anbietern. Die staatlichen Medien haben sogar einen Wettbewerb für das
beste Foto über diesen Wechsel ausgerufen. [1][A1 Belarus wird zum
Volksfeind erklärt.]

Als offizieller Grund für diese Maßnahmen wird angeführt, dass Nikolai
Bredelew nach den Präsidentschaftswahlen (vom August 2020, Anm. d.
Redaktion) angeblich sensible Daten (Arbeitsplatz, Wohnadresse u.a.) von
Polizisten an einen von den Machthabern verbotenen Telegram-Kanal
durchgestochen habe. Dafür wurde er zu 15 Tagen Arrest verurteilt. Die
Frage, ob er danach überhaupt wieder freigelassen wird, ist noch offen.

Diese Geschichte hat noch einen weiteren schrecklichen Aspekt. Während der
Festnahme von Bredelew im Bezirksamt für Inneres wurde der Mann gezwungen,
vor laufender Kamera zu sagen, dass er seit 7 Jahren mit einem Mann
zusammenlebt. In den wichtigsten staatlichen Medien wurden neben
Sex-Spielzeugen, die bei der Durchsuchung seiner Wohnung gefunden wurden,
auch viele andere intime Dinge gezeigt, zum Beispiel ein privates Aktfoto.
„Journalisten“ der staatlichen Kanäle zeigten mit der Veröffentlichung
dieses Fotos, wie sie den Mann in den Dreck ziehen konnten. In den
Gefängnissen der ehemals sowjetischen Staaten ist es für Homosexuelle sehr
gefährlich. Es ist schrecklich, sich vorzustellen, was Bredelew in der
Zelle erwartet.

„Wir verurteilen das entwürdigende Vorgehen der belarussischen Behörden.
Die Grund- und Freiheitsrechte aller Menschen müssen jederzeit gewahrt
bleiben“, hieß es in einer offiziellen Stellungnahme des österreichischen
Außenministeriums. „Wir sind auf diplomatischem Weg und in enger Absprache
mit dem österreichischen Unternehmen intensiv darum bemüht, hier
unterstützend einzuwirken.“ (A1 Belarus gehört zu 70 Prozent der
österreichischen A1 Telekom Austria Group; Anm. der Redaktion)

„Das ist nicht nur eine Diskreditierung, das ist ein Verbrechen, was sie
(die belarussischen Machthaber) hier verüben“, wie Aktivisten einstimmig
betonten. „Es ist absolut notwendig festzuhalten und sich für zukünftige
Strafverfahren daran zu erinnern, dass so etwas nicht auf weitere Fälle
ausgeweitet werden darf. [2][Alle diese Geständnisse und Rechtfertigungen
sind unter Folter entstanden.]“

Etwa zur gleichen Zeit wie Bredelew wurde auch der Marketing-Direktor eines
großen Automobilunternehmens in Gewahrsam genommen. Er soll an
Protestaktionen teilgenommen haben. Vor laufender Kamera sprach der
intelligente Mann über sein hohes Gehalt, über jährliche Bonuszahlungen und
darüber, dass auch er mit einem Mann zusammen lebt.

## „Zum Präsidenten geboren, nicht gemacht“

Diese Videos sind dermaßen demütigend, dass es unerträglich ist, sie
anzusehen. Im Internet sind mittlerweile neue Fotos von Festnahmen und von
bei Hausdurchsuchungen gefundenen Sex-Spielzeugen aufgetaucht. Psychologen
sagen dazu, dass in einer patriarchal-autoritären Gesellschaft solche
„Funde“ ein gutes Instrument zur Beeinflussung der Bevölkerung seien. Die
Menschen, die so etwas machen, sind perverse „Smagars“ und so etwas
brauchen wir nicht. (Das belarussische Wort „Smagar“ bedeutet so viel wie
Kämpfer oder Eiferer und wird normalerweise für Menschen verwendet, die
sich in Belarus den Behörden widersetzen; Anm. d. Redaktion)

Etwa zeitgleich hat auch Alexander Lukaschenko etwas zu feiern. Direkt
neben seiner Residenz wurde ein Bekleidungsgeschäft eröffnet, in dem Sweat-
und T-Shirts mit seinen vermeintlich klugen Aussprüchen, die er nach den
Wahlen geäußert hat, angeboten werden. Zum Beispiel [3][„Die Geliebte gibt
man nicht her“] (womit er meint, dass er die Macht über das Land nicht
abgeben will, Anm. d. Redaktion) oder [4][„Man wird zum Präsidenten
geboren, nicht gemacht“].

Es kursieren schon Witze darüber, dass im Frühling, wenn alle die warmen
Winterjacken ausziehen, klar wird, wer „Lukaschenko-Anhänger“ (im
Original:„Jabatka“, pejorativ für diejenigen, die für Präsident Lukaschenko
sind; Anm. d. Redaktion) ist. Mit dem man lieber nichts zu tun haben will.

Aus dem Russischen [5][Gaby Coldewey]

11 Jan 2022

## LINKS

DIR [1] /Zensur-der-Presse-in-Belarus/!5776135
DIR [2] /Menschenverachtung-in-Belarus/!5820178
DIR [3] /Politische-Stagnation-in-Belarus/!5758669
DIR [4] /Parafaschismus-in-Belarus/!5776134
DIR [5] /Gaby-Coldewey/!a23976/

## AUTOREN

DIR Olga Deksnis

## TAGS

DIR Kolumne Notizen aus Belarus
DIR Minsk
DIR Belarus
DIR Alexander Lukaschenko
DIR Schwerpunkt Krisenherd Belarus
DIR Essay
DIR Belarus
DIR Belarus

## ARTIKEL ZUM THEMA

DIR Das Jahr 2021 in Belarus: Konsolidierung oder Agonie?

Zivilgesellschaftliche Proteste wurden erstickt, Medien zerschlagen,
Oppositionelle festgenommen: 2021 war ein schlechtes Jahr für Belarus.

DIR Repressionen in Belarus: Haft für Lukaschenko-Gegner

Ein Gericht verurteilt sechs Angeklagte zu 14 bis 18 Jahren Straflager.
Darunter ist auch der Mann der Oppositionellen Swetlana Tichanowskaja.

DIR Pressefreiheit in Belarus: Bürokratische Unterdrückung

Der belarussische Machthaber Lukaschenko geht immer härter gegen
Journalist:innen vor – mit Gewalt und Gesetzen.