URI: 

       # taz.de -- Schauspieler*innen über deutsches TV: „Die Wirklichkeit ist schon weiter“
       
       > Was tut sich in Sachen Queerness im Fernsehen, ein Jahr nach #ActOut?
       > Zwei Schauspieler*innen über Fortschritte – und was sich noch ändern
       > muss.
       
   IMG Bild: Endlich: queere Geschichten im deutschen Fernsehen! (Hier: „Loving her“). Aber: ohne trans Figuren
       
       taz am wochenende: Oska Melina Borcherding, Martín Peñaloza Cecconi,
       [1][mit der Intitiative ActOut vor einem Jahr] kritisierten queere
       Schauspieler*innen unter anderem, dass ihnen in der Branche immer
       wieder vom Coming-out abgeraten werde. Wer sagt so etwas? 
       
       Oska Melina Borcherding: Wir müssen ein bisschen aufpassen, dass wir das in
       der Branche nicht immer einer Berufskategorie zuschieben. Ich glaube, dass
       einfach eine Art Automatismus darüber herrscht. „Behalte es für dich, dann
       ist alles leichter.“ Ich habe das selbst oft erlebt – als wirklich
       wohlgemeinte Ratschläge. Viele würden jetzt vielleicht sagen, „das sind vor
       allem die Caster*innen und Agenturen“, ich möchte das aber, wie gesagt,
       denen allein nicht zuschieben. Ich spüre da eher insgesamt einen Vibe. „Es
       ist einfacher, wenn du dich nicht outest. Hol dir diese Schwierigkeiten
       nicht!“
       
       Ist es denn einfacher? 
       
       Martín Peñaloza Cecconi: Ich kann mir vorstellen, dass es für das Draußen
       erst mal leichter ist. Aber ich muss sagen, ich will diese Freiheit nicht
       missen. Ich spiele sehr gerne andere Menschen – aber dann will ich in der
       Zeit, wo ich ich bin, wirklich ich sein. Die Frage ist natürlich auch:
       geoutet als was? Das eine ist die Geschlechtsidentität, das andere die
       sexuelle Orientierung.
       
       Borcherding: Wir haben unterschiedliche Privilegien innerhalb der LGBTQIA+
       Community. Als ich kapiert habe, dass ich trans bin, hat mich die
       Vorstellung, mich zu outen, lange in Panik versetzt. Ich dachte immer, das
       sei verbunden mit einem Berufsausstieg. Dass ich nie wieder als
       Schauspieler würde arbeiten können. Es hat mir wirklich Panikattacken
       gemacht. Ich habe aber mit der Zeit gemerkt, dass es einfach nicht möglich
       ist für mich, ungeoutet zu sein.
       
       Ich bin eine Person, die zu 90 Prozent als weiblich gelesen wird. Ich fühle
       mich aber zu 90 Prozent als männlich. Da gibt es kein Drumherumkommen ums
       Outen, wenn ich als ich leben und glücklich sein will. Ich versuche jetzt
       öfter darauf aufmerksam zu machen, dass ich ein „Er“ bin, dass ich
       trans*nichtbinär bin. Gleichzeitig macht das Angst: Was, wenn Leute
       jetzt denken, dass ich eine Diva bin? Was, wenn ich jetzt alles kompliziert
       mache? Und wenn plötzlich die Leute sich nicht mehr trauen, mit mir zu
       arbeiten, weil sie Angst haben, alles falsch zu machen?
       
       Peñaloza Cecconi: Das sehen wir doch bei allen Diskriminierungsformen.
       Sobald eine marginalisierte Gruppe die Stimme erhebt, fühlen sich die
       Oppressoren beraubt und sagen: „Das macht jetzt aber alles sehr
       kompliziert!“
       
       Im Süddeutsche Zeitung Magazin damals hat der Schauspieler Tucké Royale
       gesagt: „Ich hatte Angst, wenn ich mich oute, dass ich mein Rollenfach
       ändern muss.“ Was ist ein Rollenfach und warum ist das relevant? 
       
       Borcherding: Rein theoretisch kann ich zwar alles spielen, denn ich bin
       ausgebildet und ich persönlich finde es geil, mich zu verwandeln.
       Stattdessen aber wird typisiert – vor allem in der deutschen Film- und
       Fernsehbranche. Das ist dann das Rollenfach.
       
       Als ich noch ungeoutet war, kam es häufiger vor, dass Leute meinten, es sei
       nicht so ganz klar, welche Frauenrollen ich spielen kann. Nach meinem
       Outing war ich dann wiederum nicht trans genug. „Also du siehst halt jetzt
       doch einfach aus wie eine Frau.“ Anderes Beispiel: Ich bin auch Grieche,
       aber dann heißt es: „Nee, du siehst nicht aus wie ein Grieche.“
       
       Sie sagen „vor allem in der deutschen Film- und Fernsehbranche“. Wie ist es
       im Theater? Das Theater hat ja eine Crossdressing-Tradition. Gibt es da
       Unterschiede: zwischen Bühne und Kamera? 
       
       Peñaloza Cecconi: Ja, aber das kommt dann auf die Regie an. Vor Kurzem habe
       ich ein Buch gelesen, das ich sehr liebe und nur empfehlen kann:
       [2][„Steine schmeißen“ von Sophia Fritz]. Da kommen unterschiedlichste
       Identitäten und Orientierungen vor, sind einfach da. Das wird nicht groß
       aufgebauscht, nein, die leben einfach. Ich bin der Meinung, dass es mehr
       Repräsentation braucht und dass das etwas verändert in der Wahrnehmung, in
       der Realität. Momentan ist es so, dass das – nicht alles, aber vieles – die
       Wirklichkeit von vor zwanzig Jahren abbildet, oder die regressive Realität
       in den Köpfen weniger. Da ist die Wirklichkeit draußen auf den Straßen
       längst weiter.
       
       Steht dahinter eine Angst, dass man das mir, dem Publikum, nicht zumuten
       kann? 
       
       Peñaloza Cecconi: Ja, aber meiner Meinung nach ist das ein bevormundender
       Gedanke.
       
       Borcherding: Es hat eine wahnsinnige Arroganz, zu behaupten: „Das verstehen
       die nicht.“ Das ist so ein Argument, das mich mittlerweile sauer macht. Vor
       allem, wenn es aus einem Raum voller homogener Leute kommt. Vor wem habt
       ihr jetzt Angst, gewisse Dinge zu zeigen, vor euch oder vor anderen?
       
       Peñaloza Cecconi: Wenn die Kunst nicht den Absprung schafft, wer dann?
       
       Borcherding: Wenn wir zum Ziel haben, etwas Authentisches wiederzugeben,
       dann dürfen wir nicht vergessen: Die Wirklichkeit ist überfordernd und
       komplex und vielschichtig. Das fehlt mir immer noch. Ich sehe ja viele
       Bemühungen im Film und Fernsehen, sich ein bisschen diverser zu gestalten.
       Aber Stoffe über trans Personen beispielsweise handeln fast immer nur von
       jungen Leuten.
       
       Die Serien „Loving Her“, „All you Need“ und „Wir“ erzählen eigenständige
       schwule und lesbische Geschichten. In der neuen RTL-Familienserie
       „Friedmanns Vier“ kommt ein trans Kind vor. Ein Jahr nach ActOut, was hat
       sich aus Ihrer Sicht bewegt? 
       
       Borcherding: Ich möchte der Branche noch nicht zu viel vorwerfen, ein Jahr
       später ist nicht viel Zeit. Ich habe mich sehr über diese queeren Stoffe
       gefreut, über die lesbischen und schwulen Serien, die auch versucht haben,
       ein realistisches Bild von der Community zu zeichnen. Und war dann
       gleichzeitig ein bisschen traurig, dass trans und nichtbinäre Menschen
       vergessen wurden, die sich durchaus als lesbisch und schwul und als Teil
       dieser Communitys identifizieren.
       
       Peñaloza Cecconi: Als Nächstes müssen wir schauen, in welche Ebenen diese
       Figuren vordringen. Eine Miniserie mit einer queeren Hauptrolle, okay –
       aber ich bin gespannt, ob wir auch mal Kinohauptrollen sehen werden.
       
       Borcherding: Ich nehme durchaus wahr, dass viele Castings inzwischen
       explizit auch nach trans und nichtbinären Personen suchen. Oft von
       außerhalb Deutschlands, aber nicht nur. Also was ich an Veränderung
       wahrnehme in der Branche, ist auf jeden Fall ein Bewusstsein. Ich habe
       letztes Jahr aber zum Beispiel auch eine Sache erlebt, die ich bezeichnend
       fand. Für ein deutsches Format wurde händeringend nach einem trans Mann
       gesucht. Ich habe dann von drei verschiedenen cis Männern Anrufe bekommen:
       Sie hätten da diese Anfrage und sie wüssten nicht so recht, und – ob sie
       das jetzt dürften …?
       
       Dürften sie? 
       
       Borcherding: Ich habe die klare Meinung, dass wir nicht an einem Punkt sind
       in der Geschichte, an dem trans Personen von cis Personen gespielt werden
       sollten. Ich weiß nicht, ob ich diese Meinung immer haben werde, momentan
       habe ich sie. Ich finde total schön, dass sich cis Kollegen und Kolleginnen
       inzwischen solidarisieren und sagen: „Das mache ich nicht mehr! Das habe
       ich jetzt begriffen, dass das für viele Menschen verletzend ist.“ Aber der
       traurige Ausgang dieser Geschichte ist, dass am Ende doch wieder ein cis
       Mann die Rolle gespielt hat. Das finde ich schon bitter.
       
       Peñaloza Cecconi: Wenn cis Personen trans Figuren spielen dürfen, aber
       nicht andersherum, dann haben wir ein Problem.
       
       Borcherding: Ein Gegenargument, das häufig kommt, lautet ja: „Aber spielen
       ist doch Verwandlung! Dann sollten doch alle alles spielen!“ Es geht aber
       nicht darum, dass das Spielen verboten wird. Es geht darum, dass Spielen
       ein Privileg ist. Schauspielen war nie etwas – jetzt mal für Deutschland,
       Österreich, Schweiz gesprochen –, das immer alle machen durften. Nein, es
       gab ein paar Leute, die haben sich in alle anderen verwandelt; haben sich
       auch über bestimmte Gruppen lustig gemacht – und unser Bild über diese
       geprägt. „Aha, ihr wollt jetzt nur noch spielen, was ihr seid?“ Nein, es
       geht um ein Machtbewusstsein, um ein Bewusstsein an Teilhabe. Es geht
       darum, dass jede Person die Chance haben soll, zu spielen und besetzt zu
       werden.
       
       Peñaloza Cecconi: Also ich hasse ja dieses ganze Kategorisieren. Bist du
       jetzt dies oder das, damit kann man mich jagen! Wenn mensch diese
       Kategorien aufmacht, dann nur als Zwischenschritt, um sie irgendwann
       hoffentlich wieder abzuschaffen. Aber es ist einfach gerade nicht so, dass
       wir auf einer friedlichen Insel leben, wo alle gleichberechtigt sind.
       
       Borcherding: Leider auch nicht innerhalb der Community. Was im Zuge von
       ActOut viel vorkam, waren Reaktionen wie: „Ach, alle sind jetzt queer, aber
       sie vergessen die Frauen.“ Diese terf-Bewegung, also die „trans excluding
       radical feminists“ …
       
       … Feminist*innen, die glauben, dass die Fortschritte für trans Menschen
       zulasten von cis Frauen gehen …
       
       Genau. Diese Bewegung erstarkt in Deutschland gerade leider. [3][Nehmen wir
       den Angriff der Emma neulich gegen die trans Politikerin Tessa Ganserer].
       Ich finde diese Bewegung gefährlich und bedrohlich und wünsche mir, dass
       Feministinnen und Feministen ihre Standpunkte überprüfen. Dass sie gucken:
       „Kann es sein, dass ich manchmal trans-exklusiv bin? Kann es sein, dass ich
       manchmal kein guter Ally bin für trans Personen?“ Ich glaube, dass das
       etwas ist, in das man leicht reinrutschen kann.
       
       5 Feb 2022
       
       ## LINKS
       
   DIR [1] /Manifest-actout/!5747692
   DIR [2] /Debuetroman-von-Sophia-Fritz/!5825640
   DIR [3] /Transfeindliche-Feministinnen/!5827790
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Peter Weissenburger
       
       ## TAGS
       
   DIR IG
   DIR Theater
   DIR Fernsehen
   DIR Gender
   DIR Film
   DIR Transfeindlichkeit
   DIR Schauspiel
   DIR Trans
   DIR Coming-Out
   DIR GNS
   DIR Serien
   DIR Filme
   DIR Schwerpunkt LGBTQIA
   DIR TV-Serien
   DIR Gender
   DIR Transpersonen
   DIR Schwerpunkt Berlinale
   DIR Wochenendkrimi
   DIR Gender
   DIR Streaming
   DIR TV-Serien
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Call My Agent Berlin: Die Agenten der Stars sind die Stars
       
       In „Call My Agent Berlin“ zeigen sich deutsche Fimpromis mal
       selbstironisch. Das geht in gar nicht so wenigen Momenten sogar ganz gut.
       
   DIR Zweite Staffel ARD-Serie „All you need“: Vorabendmelodram in richtig schwul
       
       Im Ersten kehrt die schwule Clique aus „All you need“ zurück. Es gibt
       schnellen Sex, schöne Männer und Drama – mit emotionaler Handbremse.
       
   DIR Die Schwierigkeit der Transidentität: Aus dem Leben eines trans Mannes
       
       Transsein bringt auch heute noch Rollenklischees durcheinander, von Gender
       bis Klasse. Sachdienliche Abschweifungen zur eigenen Transition.
       
   DIR Filme über Transition auf der Berlinale: Schmetterlinge verbrennen
       
       Wie man wird, wer man ist: Von Transidentität erzählen im Panorama-Programm
       der Berlinale die italienischen Filme „Swing Ride“ und „Into My Name“.
       
   DIR Kölner Tatort „Vier Jahre“: Authentisch anstrengend
       
       Manchmal möchte man als Zuschauerin des „Tatort“ allen dort Versammelten
       Therapie empfehlen. Aber dann hätten wir ja keine Morde am Sonntagabend.
       
   DIR Diskriminierung von trans Menschen: Das Gegenteil von unsichtbar
       
       Nach dem Outing als trans ist die Karriere an der Schule vorbei. Doch
       Esther Lau wehrt sich laut. Es wird ein Kampf, der die Lehrer*in
       verändert.
       
   DIR Instant-Dramaserie „Loving Her“: Die alltäglichen Begebenheiten
       
       Die Serie von ZDFneo erzählt alltägliche Geschichten aus dem
       (Liebes-)Leben. Endlich steht dabei nicht ein Hetero-Paar im Mittelpunkt.
       
   DIR ARD-Dramedy-Serie „All You Need“: Total schwul
       
       Die deutsche Miniserie „All You Need“ über eine homosexuelle Clique setzt
       neue Maßstäbe in der ARD. Sie erzählt nahezu ohne Klischees.