URI: 

       # taz.de -- Künstlerin über Biennale: „Kunst in Kuba ist Luxus“
       
       > Das Festival Bienal de La Habana wird von vielen Künstler:innen
       > boykottiert. Eileen Almarales Noy nimmt teil, kritisiert aber die Zensur
       > in Kuba.
       
   IMG Bild: Kurz nach den Massenprotesten im Juli 2021: Polizisten patrouillieren durch San Antonio de los Baños
       
       Seit 1984 findet in Havanna alle zwei Jahre die Bienal de La Habana statt.
       Die 14. Ausgabe des Festivals läuft noch bis zum 30. April. Einen Monat vor
       Beginn wurde [1][online auf der Plattform e-flux] ein offener Brief
       veröffentlicht: Mehr als 400 kubanische und internationale
       Künstler:innen riefen zum internationalen Boykott der Biennale auf, um
       gegen die kubanische Regierung zu protestieren. Seit den Massenprotesten
       gegen die Coronapolitik der Regierung Kubas am 11. Juli 2021 [2][befinden
       sich Hunderte Demonstrierende im Gefängnis, darunter auch
       Kulturschaffende.] 
       
       taz: Frau Almarales Noy, Sie sind Künstlerin in einem Land, in dem die
       Kulturpolitik fast vollständig von der Regierung kontrolliert wird. Jetzt
       wird der Schrei nach Kunstfreiheit größer. Was muss sich ändern? 
       
       Eileen Almarales Noy: Ich war Teil dieses Schreis, ich halte ihn für
       notwendig. Leider haben wir hier in Kuba sehr traurige Zeiten erlebt,
       unsere Kunstinstitutionen sind mittelmäßig geworden. Es fehlt ihnen an
       Frische. Ich selbst protestierte mit der „27N-Bewegung“, die nach dem Tag
       des öffentlichen Protests vor dem Kulturministerium am 27. November 2020
       benannt ist.
       
       Es darf keine weiteren Vorstöße wie das Dekret 349 mehr geben, mit dem die
       Regierung die Arbeit von Kulturschaffenden zensiert. Und keine
       Inhaftierungen von Künstler:innen. Ich glaube, dass sich die Kulturpolitik
       des Landes komplett ändern muss. Diese Biennale ist ein totaler Fehlschlag.
       
       Warum nehmen Sie dann trotzdem teil? 
       
       Weil ich der Meinung bin, dass die Kunst über den politischen Heucheleien
       und Streitigkeiten stehen muss. Die Biennale ist mehr als all die
       politischen Fanfaren, die man ihr anheften möchte. Für mich ist sie ein
       Ort, an dem wir Künstler:innen unsere Arbeiten präsentieren können. Sie
       ist ein lokaler Raum und ein lokales Ereignis, das uns ermöglicht, dies zu
       tun.
       
       Ich konnte zum Beispiel im Atelier von René Rodríguez, dem Künstler, mit
       dem ich zusammengearbeitet habe, ausstellen. Das war eine sehr glückliche
       Erfahrung, weil ich wirklich einen großen Teil von dem, was ich in den zwei
       Jahren der Pandemie gemacht habe, zeigen konnte.
       
       Haben Sie Sorge, mit Ihrer Teilnahme die Kulturpolitik der Regierung zu
       stützen? 
       
       Meine Teilnahme an der Biennale bedeutet nicht, dass ich Partei für
       jemanden ergreife. Künstler:innen haben das Recht, sich frei zu fühlen.
       Wir werden einerseits von der Regierung unterdrückt und andererseits von
       den Künstler:innen, die angeblich für die künstlerische Freiheit kämpfen.
       Diese Leute sagen, dass man hier keine Kunst machen könne, ohne Kunst für
       die Regierung zu machen.
       
       Aber es gibt zahlreiche Biennale-Projekte, die nicht in die Kategorie
       politische Propaganda fallen. Und diesen sollte man eine Chance geben. Auch
       meine Kunst hat politische Untertöne. Und dennoch kann ich an der Biennale
       teilnehmen. Natürlich darf ich mich trotzdem nicht zum Spielball der
       Institutionen machen lassen.
       
       Das sehen viele Kulturschaffende anders. Mehr als 400 kubanische und
       internationale Künstler:innen haben sogar zum Boykott der 14. Biennale
       aufgerufen. 
       
       Kritik zu äußern, darf nicht verboten sein. Weder vonseiten der Regierung,
       noch vonseiten internationaler Künstler:innen, internationaler
       Institutionen oder von Menschen, die die Regierungspolitik in Kuba nicht
       befürworten. Trotzdem schließe ich mich dem Boykott der Biennale nicht an.
       [3][Die Regierung unterdrückt uns und versucht, unsere Kunst zu
       manipulieren,] aber dieser Boykott macht uns kubanischen Künstler:innen
       Druck.
       
       Denn die Biennale ist eine der wenigen Gelegenheiten für uns, im Land
       auszustellen. Zum Teil sind es Kulturschaffende aus anderen Ländern, die
       ganz andere Möglichkeiten haben als wir, und die mit ihrem Boykott der
       Biennale einen eisernen Krieg gegen die Regierung und den Kunstbetrieb
       Kubas führen.
       
       In Kuba wehren sich immer mehr Intellektuelle und Künstler:innen gegen
       die Zensur, zum Beispiel mit der 2018 gegründeten Bewegung Movimiento San
       Isidro. Gib es Aussicht auf einen politischen und kulturellen Wandel? 
       
       Ich kenne die Bewegung. Sie haben viel versucht, viel geopfert. Sie haben
       einen Funken der Hoffnung im Volk entfacht, das war notwendig und wichtig.
       Aber ich glaube nicht, dass sie viel erreicht haben, dass es politische und
       kulturelle Veränderungen in Kuba geben wird. Unsere Institutionen, wie das
       Kulturministerium, sind unnachgiebig. Sie stecken in überholten
       Gepflogenheiten fest.
       
       Im Februar 2019 stimmten die Kubaner:innen für eine neue Verfassung.
       Ändert das für Kunst- und Kulturschaffende etwas? 
       
       Ich glaube nicht, dass die neue Verfassung und alles andere, was in den
       letzten Jahren an Veränderungen stattgefunden hat, der Kunst von Nutzen
       sein wird. Vielmehr sucht die Regierung nach Mechanismen der Unterdrückung,
       um zu verhindern, dass sich der gesellschaftliche Diskurs gegen das System
       richtet. Sie hat große Angst vor dem, was Künstler:innen tun könnten,
       weil sie erkannt haben, dass Künstler:innen in Kuba sehr viel Macht
       haben.
       
       Trotz der schwierigen Situation haben Sie bereits in zahlreichen Galerien
       ausgestellt. Können Sie von Ihrer Kunst leben? 
       
       Das stimmt, ich habe in verschiedenen Ländern ausgestellt, aber das reicht
       nicht aus, um von der Kunst leben zu können. In Kuba haben wir ein großes
       Problem: Wir haben keinen Binnenmarkt. Daher sind alle Künstler:innen
       Kubas von Kurator:innen, Sammler:innen, Käufer:innen und Museen und
       Kunstsammlungen anderer Länder abhängig.
       
       Es gibt keine Kubaner:innen, die Kunst kaufen. Meine Kunst ist keine
       Einnahmequelle, im Gegenteil. Kunst in Kuba ist ziemlich teuer, sie ist ein
       Luxus, den ich mir gönne, weil ich sie gerne mache und weil ich sie
       genieße. Vor allem den Moment, in dem ich ein Werk beende und es irgendwo
       ausstellen kann, wo die Leute es sehen und sich darin einfühlen können.
       
       Gibt es in Kuba überhaupt ausreichend Stifte, Leinwände, Radiergummis? 
       
       Wie alles andere sind Materialien für meine Kunst teuer, knapp und schwer
       zu beschaffen. Es gibt sie hier nur, weil sie aus dem Ausland mitgebracht
       werden. „Mulas“ nennen wir Menschen, die in andere Länder reisen, um dort
       Materialien, Lebensmittel, Medikamente, Kleidung und alles Mögliche zu
       kaufen. Sie bringen sie zurück nach Kuba und verkaufen sie zu
       astronomischen Preisen weiter.
       
       Das alles hängt mit der Wirtschaftskrise zusammen, mit der hohen Nachfrage
       und der Tatsache, dass es eine Währungsreform gegeben hat, die die Preise
       auf das 10- bis 20-fache erhöhte. Das gilt auch für Leinwände oder für
       Bleistifte. Und dennoch: Wenn man Kunst machen will, muss man das Geld
       dafür auftreiben.
       
       Sie verwenden in Ihrer Kunst gerne natürliche Materialien, Sie malen mit
       Erde oder pflanzlicher Tinte, fertigen Installationen aus Stroh oder Holz
       an. Suchen Sie Ihre Inspiration hauptsächlich in der Natur? 
       
       Meine Wurzeln auf dem Land haben mich sehr geprägt, ich suche Inspiration
       in meiner Herkunft. Seit meiner Diplomarbeit befasse ich mich mit meiner
       Verbindung zur Erde, stelle ich mir existenzialistische Fragen in Bezug auf
       unseren Planeten. Von dort aus begann ich, globalere Ideen zu entwickeln,
       über Zugehörigkeit und die Verteilung von Territorien.
       
       Ich glaube, dass wir alle frei auf diesem Planeten geboren wurden und dass
       wir frei sein sollten – ohne Mauern, ohne Grenzen, ohne so viel Raub, so
       viel Bürokratie und Papierkram. Und wir sollten uns über unsere Erde
       bewusster werden, diesen wunderbaren Ort, den wir haben und den wir nicht
       zu schätzen wissen. Wir sind eine intelligente Spezies, die alles um sich
       herum schützen und nicht zerstören sollte.
       
       4 Apr 2022
       
       ## LINKS
       
   DIR [1] https://www.e-flux.com/announcements/426144/open-letter-why-we-say-no-to-the-14th-havana-biennial-and-ask-you-to-do-the-same/
   DIR [2] /Politischer-Starrsinn-in-Kuba/!5812243
   DIR [3] /Kuba--der-Fall-Lavastida/!5828857
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Vera Dünninger
       
       ## TAGS
       
   DIR Kuba
   DIR Raul Castro
   DIR Bildende Kunst
   DIR zeitgenössische Kunst
   DIR Havanna Biennale
   DIR Havanna
   DIR Schwerpunkt Pressefreiheit
   DIR Kuba
   DIR taz.gazete
   DIR Kulturaustausch
   DIR Kcho
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Kubanischer Journalist über Unabhängigkeit: „Alles ist geheim“
       
       In Kuba gibt es eine eigens für die Überwachung von Journalisten zuständige
       Polizeiabteilung, berichtet Augusto César San Martín Albistur.
       
   DIR Dresdner auf Kuba im Gefängnis: Im Wettlauf gegen den Hungerstreik
       
       Luis Frómeta Compte wurde zu 25 Jahren Haft verurteilt, weil er ein
       Smartphone-Video von einer Demo in Havanna drehte. Er verzweifelt
       zunehmend.
       
   DIR Kuba – der Fall Lavastida: „Da wartet ein Taxi auf Sie“
       
       Von Berlin in den Knast. Der kubanische Künstler Hamlet Lavastida spricht
       über seine Inhaftierung und Ausweisung aus Kuba.
       
   DIR Kultur in Krisengebieten: Wiederaufbau und Zerstörung
       
       Die documenta fand 2012 auch in Kabul statt. Nun steht die Ausstellung im
       Zentrum eines nachträglichen Streits um Kunst und Macht.
       
   DIR Porträt des kubanischen Künstlers Kcho: Politik der offenen Tür
       
       Die Skulpturen des Künstlers Kcho sind derzeit bei der 13. Havanna Biennale
       zu sehen. Unser Autor hat ihn in seinem Studio besucht.