# taz.de -- Verfrühte Weihnachten: Wenn der Glühwein dreht
> Der erste Hamburger Weihnachtsmarkt hat schon längst geöffnet. Er steht
> im Stadtteil Wandsbek und muss sich zur Tarnung Winterzauber nennen.
IMG Bild: Kann zum Problem werden: Glühwein auf Weihnachtsmärkten
Hamburg taz | Der Weg zum ersten Hamburger Weihnachtsmarkt der Saison führt
durch die [1][Wandsbeker Chaussee] im Osten der Stadt, wo Hamburg nicht
mehr chic ist. Links tost sechsspurig der Verkehr, rechts reihen sich
türkische Bäckereien, Friseure und Ein-Euro-Shops, beschützt von einem
durchsichtigen Dach, das wohl Arkadenfeeling verleihen soll. Und weil es so
schön ist, sind die Grabbeltische vor den Geschäften voll mit:
Nikolausmützen, Tannenzweigdeko, Lichterketten.
Es ist ein milder Herbsttag, die Blätter sind noch auf den Bäumen, und für
irgendwas mit Weihnachten ist die Zeit noch gar nicht reif. Aber dort
hinten, auf der großen Verkehrsinsel, sind die Zeichen dann eindeutig:
„Wandsbeker Winterzauber“ steht über dem großen Holztor, das den Eingang
markiert und in dessen Inneren hinter Butzenglasscheiben Lichter leuchten.
16 Uhr, es ist die Zeit der Mütter, die mit Kinderwagen jeder Größe durch
das Tor zum Karussell streben, das gleich dahinter aufgebaut ist und alles
hat, was ein Karussell haben muss: altmodische Feuerwehrautos, Motorräder,
auch die Polizei ist vertreten. Die Mütter filmen mit ihren Handys die
Kinder, während diese ernst und gewissenhaft in ihren Gefährten sitzen.
Die Stimmung am Karussell ist gedämpft. Es glitzert und leuchtet zwar, aber
die Geräusche des Verkehrs übertönen die Musik, die aus den Lautsprechern
kommt. Hinter dem Karussell ist noch nicht viel los, an den Bratwurstbuden
stehen die Bedienungen und langweilen sich, ebenso die beiden jungen Frauen
am Punschstand. Das Nikolaushaus mit dem Briefkasten für die Wünsche ist
noch leer, aber daneben, in der „Almhütte“, stehen schon zwei junge Männer
mit Tirolerhüten am Außentresen.
## Schaustellerfamilie Pluschies
Im Inneren öffnet sich im Halbdunkel ein Raum, der vollgestellt ist mit
Alpennippes. Zwischen den Dachbalken hängen Wäscheleinen, schwere
Wirtshaustische warten auf die Gäste, die noch nicht da sind, wohl aber die
Wirtsleute. Sie sitzen am Tisch neben dem Tresen, er mit Hut und
Winterjacke, sie im Alpenjanker. Es sind Manfred und Carla Pluschies, die
Betreiber des Wandsbeker Weihnachtsmarkts, der eigentlich noch gar kein
Weihnachtsmarkt sein darf, denn Weihnachtsmärkte sind in Hamburg erst in
der Woche vor dem ersten Advent erlaubt.
Das sei der Grund, warum der Markt „Winterzauber“ heißt, sagt Manfred
Pluschies. „Wenn es soweit ist, stellen wir in der Mitte einen Tannenbaum
auf.“ Der Winterzauber wird dann zum Weihnachtsmarkt.
Wie viele Weihnachtsmarktbetreiber sind auch die Pluschies eine
Schaustellerfamilie, auf dem Hamburger Dom sind sie mit dem „[2][Rotor]“
vertreten, einem Fahrgeschäft, das sich so schnell dreht, dass die Menschen
an den Wänden kleben bleiben und sich der Boden wegziehen lässt.
Doch obwohl gerade auf St. Pauli [3][Winterdom] ist, sind die Pluschies
hier in Wandsbek. „Für uns Schausteller sind die Weihnachtsmärkte im Winter
zur wichtigsten Einnahmequelle geworden“, sagt Manfred Pluschies, während
seine Frau einen Kaffee bringt. Die Tochter sitzt an einem Tisch im
Hintergrund und poliert Biergläser, auch sie ist alpenmäßig mit einer
Edelweißjoppe bekleidet.
Draußen ist es schon dunkler geworden, die LED-Lichterketten leuchten, und
an den Holzfässern, die als Stehtische dienen, trinken die ersten ihren
Glühwein. Kalt ist es immer noch nicht. Ganz hinten in der Ecke steht eine
kleine Eisbahn ohne Eis: der Boden ist aus glattem Kunststoff, die
Schlittschuhe gleiten darauf ein paar Zentimeter. Um auf Geschwindigkeit zu
kommen, kann man mit den Schlittschuhen eine Rampe hinunterschlittern.
Es ist 17 Uhr, die Tasse mit dem Glühwein aus der „Eisbar“ ist warm, doch
nicht jeder verträgt Alkohol am Nachmittag. Da hinten, auf dem kahlen Baum,
sind das nicht Schneeflocken? Die Kinder aus dem Karussell fahren über die
Eisbahn. Irgendwo in der Luft hängen Schlittschuhe. Es weihnachtet sehr.
18 Nov 2022
## LINKS
DIR [1] /Im-Dunst-der-Wasserpfeifen/!5564100
DIR [2] http://www.original-rotor.de/
DIR [3] https://www.hamburg.de/dom/2611800/aktuelles-hamburger-dom/
## AUTOREN
DIR Daniel Wiese
## TAGS
DIR wochentaz
DIR Schwerpunkt Stadtland
DIR Weihnachten
DIR Weihnachtsmärkte
DIR Zirkus
DIR LED
DIR Familie
DIR Drogen
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Lesestück Recherche und Reportage
DIR Weihnachten
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Weihnachtsmarkt mit Zirkuskunst: Watteschnee mit Street Credibility
Beim „Winterspektakel“ in Hamburg gibt es Karussells, Kunstschnee-Rutsche
und Zuckerzeug. Dazu gibt es Shows des Kulturprojekts Circus Mignon.
DIR Energiesparen auf Weihnachtsmärkten: Dunkle Nacht, heilige Nacht
In Zeiten der Energiekrise sparen Kommunen auch auf Weihnachtsmärkten.
Stände wechseln auf LED-Leuchten, um Kilowattstunden einzusparen.
DIR Weihnachtszeit in der Familie: Kacklaune trifft Adventskalender
Für meine Kinder ist Weihnachten Kult, für meinen Mann ist Weihnachten eine
finstere Zeit der Diktatur. So haben alle was davon.
DIR Online-Ausstellung über Rauschmittel: „Konsum veränderte soziales Leben“
Was eine Droge ist, hängt von den Umständen ab: Die Ausstellung
„Intoxicating Spaces“ widmet sich der Geschichte der Rauschmittel.
DIR Nachrichten in der Coronakrise: Zweifel an Weihnachtsmärkten
Sind Weihnachtsmärkte noch vertretbar? Die EMA gibt grünes Licht für
weitere Covid-Medikamente. Österreich plant einen regionalen Lockdown für
Ungeimpfte.
DIR Veranstaltungsbranche während Corona: Sorgen statt Süßigkeiten
Eigentlich wäre jetzt die Zeit von Weihnachtsmärkten, doch die sind wegen
Corona nicht möglich. Das trifft Schausteller wie das Ehepaar Fuchs hart.
DIR Debatte Konsum: Kauf dich glücklich!
Wie war sie, die Welt ohne den allumfassenden Konsum? Das kann man auf den
vollen Weihnachtsmärkten in den neuen EU-Ländern studieren.