# taz.de -- Unterbundene Buchdiskussion in Israel: Gedankenpolizei am Werk
> Die umstrittene Buchdiskussion in Tel Aviv ist abgesagt worden – nach
> staatlicher Intervention. Das ist der eigentliche Skandal.
IMG Bild: Palästinenser:innen auf der Flucht Richtung Libanon 1948 nach der Staatsgründung Israels
Die [1][Buchdiskussion, die das Goethe-Institut und die
Rosa-Luxemburg-Stiftung in Israel geplant hatten], ist bis auf Weiteres
abgesagt. Man muss sich das vor Augen führen: Hier wird – nach staatlicher
Intervention seitens der israelischen Regierung und anderer Akteure in
Deutschland – gezielt eine Diskussion über ein kritisches Buch unterbunden.
Dies ist der eigentliche Skandal. Denn niemand dürfte wirklich wie
behauptet im Sinn gehabt haben, auf der Veranstaltung den Holocaust mit der
Nakba, also der Flucht und Vertreibung von Araber*innen aus Palästina,
zu vergleichen oder gar gleichzusetzen.
Das Buch der Autorin Charlotte Wiedemann ist keine Hetzschrift, sondern der
Versuch, eine differenzierte Debatte über Erinnerungskultur zu führen.
Dabei macht sie sich – übrigens eher am Rande – auch Gedanken über den
Nahostkonflikt und die Position von Deutsch-Palästinenser*innen in einer
Gedenkkultur, in der der nationalsozialistische Judenmord zu Recht eine
zentrale Stellung einnimmt.
Doch die Frage, wie sich Gedenkkulturen Erfahrungen von Menschen öffnen
können, die in ihrem Gepäck das Erbe kolonialer Gräueltaten oder auch das
der Vertreibung aus Palästina tragen, hat Kräfte auf den Plan gerufen, die
eben jenen Stimmen keinen Platz einräumen wollen. Wessen Großeltern einst
aus Haifa, Jaffa oder Deir Jassin vertrieben wurden, möge weiter schweigen!
Der ursprüngliche Termin der Podiumsdiskussion, der Jahrestag der
Novemberpogrome, war unklug gewählt. Allerdings gilt auch hier: Es sollte
um das komplexe Thema Erinnerungskulturen gehen. An keiner Stelle sollte
die Nakba mit dem Holocaust gleichgesetzt werden. Wer das behauptet,
verkürzt die Debatte bewusst, um andere zum Schweigen zu bringen. Es ist
kein Zufall, dass die [2][Bild-Zeitung eine angebliche
„Holocaust-Verharmlosung“ skandalisierte], aber den Gegenstand der Debatte,
das Buch, mit nicht einem einzigen Wort erwähnte.
Festzuhalten bleibt: Es ging um den Inhalt, nicht um das Datum. Gemeinsam
haben israelische Regierung, Bild-Zeitung, die Deutsch-Israelische
Gesellschaft und einzelne Politiker*innen wie der FDP-Abgeordnete
Frank Müller-Rosentritt wichtige Stimmen in den Debatten über deutsche
Erinnerungskultur und den Israel-Palästina-Konflikt unterdrückt. Das ist
besorgniserregend.
11 Nov 2022
## LINKS
DIR [1] /Protest-von-israelischer-Regierung/!5894515
DIR [2] https://www.bild.de/politik/ausland/politik-ausland/israel-botschafter-wirft-goethe-institut-holocaust-verharmlosung-vor-81871902.bild.html
## AUTOREN
DIR Jannis Hagmann
## TAGS
DIR Erinnerungskultur
DIR Holocaust
DIR Nakba
DIR Deutscher Kolonialismus
DIR Kolonialismus
DIR Schwerpunkt Nahost-Konflikt
DIR Palästina
DIR Israel
DIR Schwerpunkt Nahost-Konflikt
DIR Holocaust
DIR Antisemitismus
DIR Nakba
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Konflikt in Nahost: Chaos am Abrahamsgrab
Anschläge auf Israelis und Razzien gegen Palästinenser*innen
forderten 2022 besonders viele Tote. Nun kam es in Hebron zu einer
Straßenschlacht.
DIR Diskussion zu Holocaust und Nakba: Zoff um Goethe-Event in Israel
Das Goethe-Institut in Tel Aviv hatte für den 9.11. zu einer
Podiumsdiskussion geladen. Nach empörten Protesten wird die Veranstaltung
vertagt.
DIR Palästinenserpräsident in Deutschland: Empörung über Holocaust-Vergleich
Mahmud Abbas hat Israel „50 Holocausts“ vorgeworfen. Der Zentralrat der
Juden verurteilt die Äußerung – und kritisiert auch Olaf Scholz, der Abbas
nicht widersprach.
DIR Erinnerungskultur: Nakba und deutsche (Un-)Schuld
Die Erinnerungskultur muss sich für palästinensische Erzählungen öffnen.
Was 1948 im Nahen Osten geschah, verlangt mehr als einseitige Empathie.