# taz.de -- Sportartikelproduktion: Ende der Reise für das Runde
> Warum der fürs Halbfinale eingesetzte WM-Ball der Fifa „der Traum“ heißt.
> Und was das mit Ägypten zu tun hat.
IMG Bild: Der neue WM-Ball namens Al Hilm, der Traum, wird in Ägypten produziert
Die Reise ist zu Ende, aber der Traum lebt. So ähnlich haben sich das die
Marketingleute bei der Fifa und beim [1][Sportartikelhersteller Adidas]
wohl gedacht bei der Namensgebung für die Spielbälle bei dieser
Fußballweltmeisterschaft in Katar. Bis zum Viertelfinale wurde mit einem
Erzeugnis gespielt, das „Al Rihla“ heißt, die Reise. Ab dem Halbfinale
heißt der eigentlich gleiche Ball nun „Al Hilm“, der Traum. Wirklich neu
ist das Wechselspiel nicht. Bei der WM 2018 wurde nach der Gruppenphase
ebenfalls mit einem vermeintlich neuen Ball gespielt. Wirklich neu ist,
dass der Ball, ebenso wie die WM, eine arabische Geschichte transportiert.
Er wird in Ägypten produziert.
Dass der Ball nun in Nordafrika hergestellt wird, hat eine Vorgeschichte.
Es begann mit den Plänen, in Ägypten Produktionsstätten für die globale
Sportartikelindustrie aufzubauen, wie Hisham Al-Sayed erzählt. Er ist
Geschäftsführer des Unternehmens, das den Ball für die WM 2022 in Katar
entworfen hat. Es sei gelungen, Forward Sports aus Pakistan als Partner zu
gewinnen. Das Unternehmen ist der führende Produzent von Fußbällen aller
Qualitätsstufen. Bis zu 750.000 Bälle stellt Forward Sports monatlich für
die verschiedensten Marken her. Eine davon: der Fifa-Partner Adidas.
Den Ägyptern ist es also gelungen, Forward Sport von einem Investment zu
überzeugen. Forward Egypt wurde gegründet und ein großer Teil der Bälle,
die Adidas weltweit als WM-Ball verkauft, wird nun in Ägypten gefertigt. 3
Millionen Al-Rihla-Bälle im Jahr sollen in Ägypten für Adidas hergestellt
werden, so Al-Sayed zur taz. Das alles geschehe unter strenger Einhaltung
der Vorgaben aus Herzogenaurauch, von wo aus auch die Produktion und die
Arbeitsbedingungen kontrolliert werden. Der Geschäftsführer hofft dabei auf
weitere Aufträge aus der Sportartikelindustrie. Pläne für die Produktion
von Sportschuhen und anderen Sporttextilien gibt es bereits.
Ägypten jedenfalls will einen Platz auf der Landkarte der großen, globalen
Sportartikelhersteller erobern. Mehr als 800 Arbeitsplätze sollen entstehen
und der Staat verspricht sich Deviseneinnahmen. Mindestens 80 Prozent der
hergestellten Sportartikel gehen in den Export. In der Modellstadt Zehnter
des Ramadan, 50 Kilometer von Kairo entfernt, wurden Forward Egypt 25.000
Quadratmeter Fläche zur Verfügung gestellt, auf der drei Fertigungshallen,
chemische Labore und Büros entstehen. [2][Der WM-Ball] ist schon mal das
erste Schaufensterprodukt des Unternehmens.
13 Dec 2022
## LINKS
DIR [1] /Archiv-Suche/!5841773&
DIR [2] /Streit-nach-Brasiliens-Olympiasieg/!5788369
## AUTOREN
DIR Melad Hanna
## TAGS
DIR Fußball-WM
DIR Fifa
DIR Adidas
DIR Ägypten
DIR Produktion
DIR Ägypten
DIR Antisemitismus
DIR Fußball
DIR Mathias Döpfner
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Wirtschaftskrise in Ägypten: Leere Bäuche, volle Häfen
Ägypten gehen die Dollardevisen aus: Importe können nicht mehr bezahlt
werden, die Preise steigen rasant. Hilfe erhofft sich Kairo von den
Golfstaaten.
DIR Antisemitische Äußerungen: Twitter sperrt Kanye West
Rapper Kanye West ist wegen „Anstiftung zur Gewalt“ erneut auf Twitter
gesperrt worden. Das bestätigte am Freitag Elon Musk.
DIR Kritik an Sponsoring aus Katar: Vage Versprechen
Bei der Jahreshauptversammlung des FC Bayern geht es auch um das Sponsoring
aus Katar. Die Bosse versprechen Dialog und der Ex-Boss pöbelt.
DIR Döpfner gegen Adidas: Springer-Chef in eigener Sache
Adidas wollte im Lockdown keine Miete mehr zahlen und kassierte negative
„Bild“-Berichte. Nun wurde bekannt, dass Mathias Döpfner Vermieter war.