# taz.de -- Zittern im DFB-Lager: Deutsche stehen schon im Endspiel
> Das DFB-Team lässt sich von Kolumbien überraschen und muss nach dem 1:2
> nun die Südkoreanerinnen schlagen, um sicher weiterzukommen.
IMG Bild: „Das ist megabitter“: Alexandra Popp (l.) im Duell mit Jorelyn Carabali
Party machen geht in Sydney ziemlich gut. Darling Habour und Kings Cross
sind bekannte Anlaufpunkte, an denen am Wochenende der größte Trubel
veranstaltet wird. Hochstimmung herrschte am Sonntagabend auch im Sydney
Football Stadium. Jedoch nicht der zweifache Weltmeister Deutschland hat
sich nach dem zweiten Gruppenspiel abgeklatscht, sondern die bislang nie
übers Achtelfinale hinausgekommenen Fußballerinnen aus Kolumbien feierten
ausgelassen mit Unterstützung von 40.499 Augenzeugen eine [1][faustdickte
Überraschung bei dieser WM].
Der nicht unverdiente Last-Minute-Sieg gegen das konsternierte DFB-Team
sorgte für eine Explosion der Gefühle: In der siebten Minute der
Nachspielzeit wuchtete Manuela Vanegas nach einer Ecke völlig freistehend
die Kugel zum 2:1 über die Linie – und veränderte die Ausgangslage in der
Gruppe H komplett.
„Wir haben es nicht mehr selbst in den Füßen – das ist jetzt eine andere
Situation“, sagte Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg ernüchtert.
Direkt nach Abpfiff war die 55-Jährige bereits um Aufbauarbeit für das
letzte Gruppenspiel gegen Südkorea in Brisbane (Donnerstag 12 Uhr/ZDF)
bemüht, denn die erste Niederlage in einer WM-Vorrunde seit 1995 – damals
im zweiten Spiel gegen Gastgeber Schweden (2:3) mit Martina Voss als
Spielerin – sät Zweifel an der Mission vom dritten Stern. Vor allem die
Entstehung der entscheidenden Ecke ärgerte die Trainerin immens. „Das
müssen wir sauber runterspielen. Wir müssen mehr an Ergebnisfußball
denken.“
Ein Remis hätte ja wegen des Kantersiegs gegen Marokko (6:0) letztlich
gereicht, „nun ist Druck da“, wie Voss-Tecklenburg zugab. Parallelen zu den
Männern bei der WM 2018, die im letzten Gruppenspiel gegen Südkorea
ausschieden, wehrte die DFB-Angestellte vehement ab. „Sorgen in dem Sinne
helfen nicht. Wir müssen uns jetzt schütteln und die Aufgabe bewältigen.“
Südkoreas Nationaltrainer Colin Bell wird sich trotz zweier Niederlagen für
die abgeschlagenen Asiatinnen etwas überlegen, um der deutschen Elf ein
Bein zu stellen.
## Zu viele lange Bälle
Deren Mängel verschwieg Voss-Tecklenburg nicht. Erste Hälfte hätten ihre
Spielerinnen „die Räume nicht erkannt, ein Tick zu viel lange Bälle
gespielt“. Auch zweite Halbzeit lief trotz einer Steigerung umso weniger
zusammen, desto näher es an den Strafraum ging. „Wir haben die
100-prozentigen Torchancen nicht in Hülle und Fülle gehabt“, gab die
Bundestrainerin zu, die „Positionierung, Passqualität und Präzision“
vermisste, um gefährlicher ins letzte Drittel zu kommen. Ein Manko, das
sich wie ein roter Faden durchs Länderspieljahr zieht.
Das Mittelfeld mit Lena Oberdorf, Lina Magull und Sara Däbritz verrichtete
in der extrem intensiven und höchst spannenden Auseinandersetzung viel
Lauf- und Defensivarbeit, doch die zündenden Ideen wie vorm 1:1 von
Alexandra Popp (89.) hatten Seltenheitswert. Da hatte Däbritz mal einen
Steckpass gespielt, die eingewechselte Lea Schüller verlängert, sodass die
freigespielte Oberdorf von Kolumbiens Keeperin Catalina Pérez von den
Beinen geholt wurde. Deutschlands Kapitänin verwandelte den Elfmeter
nervenstark – und war doch später ziemlich angefressen. „Es ist megabitter,
durch einen solchen Standard zu verlieren. Uns hat aber auch der letzte Mut
Richtung Tor gefehlt“, monierte die 32-Jährige.
Der Vorwurf geht vor allem an die beiden Außenstürmerinnen Jule Brand und
Klara Bühl, die sich zu häufig festliefen, Bälle verloren oder zu früh in
die Mitte zogen. Die als Rechtsverteidigerin zweckentfremdete Svenja Huth
könnte vorne mehr bewirken – – und eigentlich hätte Nicole Anyomi auch mal
einen Startelfeinsatz verdient. Gerade bei der erst 20-jährigen Brand wirkt
das im vergangenen Jahr nach der EM verpasste Etikett vom „Golden Girl“
verfrüht.
Wer solche Auszeichnungen definitiv verdient hat, ist [2][Linda Caicedo].
Lange kam das kolumbianische Wunderkind kaum zur Geltung, weil das deutsche
Team sich gut auf die körperliche Gangart eingestellt hatte. Doch dann
genügte der 18-Jährigen ein Geistesblitz, um die Arena im Moore Park fast
zum Beben zu bringen. Wie Caicedo erst Huth austanzte und dann den Ball in
den Winkel schlenzte, war ein Führungstor fürs Geschichtsbuch (52.). In
Kolumbien nennen sie die Ausnahmespielerin „La Neymar“ – nur kann man sich
nur gar nicht erinnern, wann der brasilianische Selbstdarsteller zuletzt so
etwas hinbekommen hat.
30 Jul 2023
## LINKS
DIR [1] https://www.fifa.com/de/womens-football
DIR [2] https://de.wikipedia.org/wiki/Linda_Caicedo
## AUTOREN
DIR Frank Hellmann
## TAGS
DIR Martina Voss-Tecklenburg
DIR Frauen-Fußball-WM 2023
DIR GNS
DIR Deutsche Fußball-Nationalmannschaft
DIR IG
DIR Frauen-Fußball-WM 2023
DIR Martina Voss-Tecklenburg
DIR DFB Team Frauen
DIR Frauen-Fußball-WM 2023
DIR Frauenfußball
DIR Kolumne Oben
DIR Frauen-Fußball-WM 2023
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR WM-Aus für Deutschland: Schon wieder ein Desaster
Die DFB-Auswahl kommt nicht über ein 1:1 gegen Südkorea hinaus und scheidet
aus. Nach dem spielerischen Offenbarungseid herrscht Entsetzen.
DIR WM-Ausnahmespielerin Caicedo: „Kolumbien ist Linda!“
Die erst 18-jährige Linda Caicedo ist eine der großen WM-Entdeckungen. In
Kolumbien wird sie auch wegen ihrer Lebensgeschichte verehrt.
DIR DFB-Team vor Spiel gegen Südkorea: Dunkle Wolken vertreiben
Unerwartet früh ist das deutsche Team schon in Bedrängnis – es sind
bekannte Schwächen. Mit dem Druck gehen die Spielerinnen pragmatisch um.
DIR Deutschlands nächster WM-Gegner: Ratlose Gesichter
Das Nationalteam Südkoreas mit seiner Starspielerin Ji So-yun gilt als
Enttäuschung der WM. Entsprechend fehlt jegliche Resonanz im Heimatland.
DIR Fußball-WM 2023: Spektakel mit wenig Aufwand
Japan zeigt beim Kantersieg gegen Spanien Effizienz, Australien dominiert
gegen Kanada und Deutschland hofft auf Rückkehrerinnen.
DIR Das DFB-Team bei der WM: Lust auf Wiederholung
Nach dem Auftakt spricht vieles für eine erfolgreiche WM des deutschen
Teams. Die Erwartung der Fans ist groß, doch ein paar Zweifel bleiben.
DIR Deutsches Team bei der WM 2023: Unsere Elf heißt Poppi
Das DFB-Team der Frauen hat sich einen Namen gemacht. Allerorten ist von
„Popp und Co“ die Rede. In Deutschland hat sich einiges getan.
DIR Fußball-WM 2023: Wackelnde Favoritinnen
Bei der Fußball-WM trumpft Nigeria auf, Gastgeber Australien bangt ums
Achtelfinale. Die USA sind auch noch nicht weiter. Kolumbien sorgt sich um
das große Talent.