# taz.de -- Sieg gegen Holstein Kiel in der 2. Liga: St. Pauli entwirrt sich
> Gegen starke Kieler gelingt dem FC St. Pauli ein 5:1-Befreiungsschlag.
> Die zuletzt verpflichteten Stürmer wurden dafür nicht gebraucht.
IMG Bild: Erleichtert nach seinem Tor zum 3:0: St. Paulis Oladapo Afolayan
Hamburg taz | Wenn im Sport eine lange Durststrecke endet, ist oft von
einem Knoten die Rede, der geplatzt sei. Worin die Fußballer des FC St.
Pauli sich in der noch jungen Saison verheddert hatten, war aber mehr als
ein Knoten, eher das, was Seeleute eine Wuhling nennen: ein unklar
vertüdelter Haufen aus Tauwerk und Gerätschaften. Woche für Woche spielten
sie ihre Gegner schwindelig, verloren darüber aber selbst das Ziel aus den
Augen – das Schießen von Toren. Magere drei waren ihnen in fünf Spielen
gelungen, im eigenen Stadion noch kein einziges. Das Grübeln darüber nahm
im gleichen Maße zu wie die Entscheidungsfreude vor dem Tor ab.
Eine Dynamik, die St. Pauli [1][zur Genüge kennt]: In der Vorsaison endete
sie mit Abstiegsplatz 17 zum Ende der Hinrunde und dem [2][Aus für den
beliebten Trainer]. Ein Hauch von Déjà-vu zog in den vergangenen Wochen
durchs Stadion am Millerntor, zuletzt verstärkt durch die schwere
Bänderverletzung, die sich Antreiber Jackson Irvine im Einsatz für
Australiens Nationalteam zuzog.
Und dann kam Holstein Kiel ans Millerntor, jene Überraschungsmannschaft,
die nach durchwachsener Vorsaison komplett umgekrempelt wurde. Nach vier
Siegen aus fünf Spielen hätten die Kieler, begünstigt durch den Ausrutscher
des HSV beim Aufsteiger Elversberg, Tabellenführer werden können.
Stattdessen platzte bei St. Pauli nicht nur ein Knoten, nein, die ganze
Wuhling löste sich auf in Wohlgefallen. Nach sieben Minuten stand es schon
2:0 durch Connor Metcalfe und Eric Smith. Die Heim-Fans hatten gut lachen:
Als es aus dem Gästeblock „Scheiß St. Pauli, Scheiß St. Pauli, hey!“
schallte, stimmten sie mit ein.
## Wochen der Nervosität enden
Als auch noch Flügelstürmer Oladapo Afolayan sein Tor machte, der in den
Vorwochen unter anderem als Aushilfs-Mittelstürmer Frust geschoben hatte,
war die Welt auf St. Pauli wieder in Ordnung. Wie groß vorher die
Nervosität im Club gewesen sein muss, zeigte der Blick auf die Ersatzbank:
Dort saß mit dem 32-jährigen Simon Zoller der echte Mittelstürmer, den St.
Pauli kurz vor Transferschluss verpflichtet hatte, neben dem noch ein Jahr
älteren Neuzugang Andreas Albers; der in den vergangen Wochen im
Sturmzentrum glücklos geblieben ist.
Wie im Vorjahr tut St. Pauli sich schwer, den Abgang des besten Torschützen
zu kompensieren. Der Verein, nach jahrzehntelangem Chaos so erzseriös
geführt wie die Sparclubs in den Kneipen rund ums Stadion, stopft mit
seinen Transfererlösen vor allem Löcher, die die Pandemie gerissen hat. Er
scheut das Zahlen hoher Ablösesummen und bekommt deshalb kaum Stürmer, die
sofort helfen und längerfristige Perspektiven haben. Stattdessen werden
entwicklungsfähige Stürmer geholt – und obendrauf alte Haudegen, die ihnen
nicht langfristig im Weg stehen. Innerhalb eines Jahres kamen so schon
sieben neue Stürmer ans Millerntor. Das kann gutgehen, wenn auch mal
Mittelfeldspieler treffen – wie nun Lars Ritzka zum 4:1 und Marcel Hartel
zum 5:1.
Dass Holstein stark mitspielte, gute Chancen hatte und zwischenzeitlich zum
1:3 kam, spielte da schon keine Rolle mehr. Es macht diesen ersten Heimsieg
für St. Pauli vielleicht sogar noch kostbarer.
Im Text hatte es zunächst geheißen, Kiel habe vier Spiel in Folge gewonnen.
Dazwischen lag aber eine Niederlage gegen Magdeburg. Wir haben die
Textstelle entsprechend geändert.
17 Sep 2023
## LINKS
DIR [1] /FC-St-Pauli-in-der-Krise/!5884390
DIR [2] /FC-St-Pauli-entlaesst-Trainer/!5902329
## AUTOREN
DIR Jan Kahlcke
## TAGS
DIR Fußball
DIR 2. Bundesliga
DIR FC St. Pauli
DIR Holstein Kiel
DIR FC St. Pauli
DIR FC St. Pauli
DIR FC St. Pauli
DIR Holstein Kiel
DIR Fußball
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR St. Pauli führt die 2. Liga souverän an: Selbstbewusstsein und Hybris
Der FC St. Pauli ist nach einem 5:1 gegen den 1. FC Nürnberg Tabellenerster
der 2. Fußball-Bundesliga.
DIR Neuausrichtung des Jugendfußballs: Anders kicken
Der FC St. Pauli krempelt den Jugendfußball um. Der Zweitligist beschränkt
den Zugang von Beratern zu Talenten und fördert den Spaß am Spiel.
DIR DFB-Pokalspiel St. Pauli gegen HSV: Die Ultras zum Derby
Zu Hamburgs größtem Frauenfußballspiel aller Zeiten kommen fast 20.000. Am
Millerntor sind wie stets Pyros im Spiel, nur ohne Testosteronüberschuss.
DIR Knatsch bei Holstein Kiel: Fans sabotieren Werbebande
Bei Holstein Kiel streiten Fans und Vereinsführung über eine Werbebande im
Stadion. Nun eskaliert der Konflikt.
DIR Rekordspiel im Hamburger Frauenfußball: Freie Plätze am Millerntor
Die Frauen des FC St. Pauli und des HSV treffen zu einem ungleichen Derby
aufeinander. Erwartet werden deutlich mehr als 10.000 Fans.