URI: 
       # taz.de -- Auswärtsschwache Dortmunder: Sehr beliebte Gäste
       
       > Die ersatzgeschwächten Dortmunder leiten mit einer Roten Karte ihre
       > Niederlage in Mainz selbst ein. Grundsätzliche Fragen werden nicht
       > gestellt.
       
   IMG Bild: Folgenreiche Szene: Dortmunds Emre Can bekommt von Referee Florian Badstubner Rot
       
       Vielleicht hat ihm der eigene Kapitän sogar als schlechtes Vorbild gedient.
       Mit einem unrühmlichen Abgang war Emre Can bei der nächsten ernüchternden
       Dienstreise von Borussia Dortmund insofern nicht allein, dass ihm später
       Serhou Guirassy folgte. So wie der Anführer Can mit einer törichten Roten
       Karte die Niederlage für [1][die schwarz-gelbe Notbesetzung beim FSV Mainz
       05 (1:3)] einleitete, ließ Guirassy die Kollegen im Stich, als er am Ende
       direkt in die Kabine trabte. Das restliche Team bedankte sich derweil artig
       beim mitgereisten Anhang.
       
       Erstaunlich, dass der Geduldsfaden der BVB-Fans hält. Bei Julian Brandt
       schien er gerissen. Im Kabinengang artikulierte er seinen Unmut. „Ich weiß
       nicht, wo das nächste Auswärtsspiel ist, aber es muss das Ziel sein,
       irgendwann diesen Bann zu brechen, weil ich keinen Bock darauf habe, aus
       irgendwelchen Städten ständig mit einer Niederlage im Gepäck nach Hause zu
       fahren. Das geht mir auf den Sack.“ Auch Nationalspieler Pascal Groß
       negierte nicht, dass die Diskrepanz viel zu groß ist: „Wir müssen diese
       Aufgaben schleunigst von der Mentalität her genauso angehen wie die
       Heimspiele. Jetzt gehen wir mit einem Scheißgefühl in die
       Länderspielpause.“
       
       [2][Ein mickriger Zähler aus fünf Bundesliga-Begegnungen] in der Fremde
       sind eine fürchterliche Bilanz, dazu gesellte sich das Aus im DFB-Pokal
       beim VfL Wolfsburg. „Wir haben die Auswärtsspiele schon mit voller Kapelle
       und jetzt mit halber Kapelle nicht gezogen“, murrte der unzufriedene
       Brandt. Der 28-Jährige wirkte heilfroh, dass ihn Julian Nagelsmann nach
       einem Jahr Abstinenz nun mal wieder zur Nationalmannschaft berufen hat –
       das bietet ab Montag in Frankfurt ein bisschen Ablenkung.
       
       ## Verkörperung von Mittelmaß
       
       Sein in den spielerischen und personellen Mitteln arg limitierter
       Arbeitgeber verkörpert gerade nur Mittelmaß. Mit kollektiven Kraftakten wie
       in der Liga gegen RB Leipzig (2:1) und in der Königsklasse gegen Sturm Graz
       (1:0) können zu Hause noch die grundsätzlichen Defizite übertüncht werden.
       
       Wenn allerdings einer ausschert wie Can bei seiner von Schiedsrichter
       Florian Badstübner (Nürnberg) sofort mit der Höchststrafe geahndeten
       Attacke gegen Jae-Sung Lee (27.), kommt alles in Rutschen. Trainer Nuri
       Sahin befand, das Spiel sei doch schnell erzählt: „Wir kriegen die Rote
       Karte und dann wird es extrem schwer. Das war ein Gamechanger. Die Jungs
       gehen auf der letzten Rille.“
       
       Seine Kritik verpackte der 36-Jährige erst gar nicht in wohlfeile Worte:
       „Emre darf da nicht so hingehen, das weiß er auch. Das muss er anders
       lösen.“ Der 30-jährige Can erweist sich nicht zum ersten Male als
       Sicherheitsrisiko. Auch Brandt kritisierte klar: „Er hätte den Gegner
       einfach stellen sollen.“ Eines wollte er allerdings noch betont haben:
       „Emre hat nicht drei Gegentore kassiert.“ Gleichwohl sei die Dezimierung
       natürlich „ein Key-Punkt“ (Brandt) gewesen.
       
       Der vom Can-Foul flott regenerierte Lee revanchierte sich mit seinem
       Kopfballtor zum 1:0 (36.). Obwohl der Südkoreaner bald darauf im Übereifer
       gegen Guirassy noch einen Elfmeter verursachte, den der Mittelstürmer in
       seiner besten Szene verwandelte (40.), gingen die Hausherren gleich wieder
       durch ihren vorbildlich schuftenden Kapitän Jonathan Burkardt in Führung
       (45.+3). Ein Dortmunder Aufbäumen blieb in Unterzahl aus: Paul Nebel
       besorgte für beschwingte Nullfünfer die Entscheidung (54.).
       
       Erst danach erlöste Sahin den in die letzte Verteidigungslinie beorderten
       Felix Nmecha, der sich auf ungewohnter Position mehr schlecht als recht
       zurechtfand. Der Coach hatte sich nicht getraut, U23-Akteur Yanik Lührs als
       letzten verbliebenen Innenverteidiger sofort einzuwechseln. Waldemar Anton
       und Niklas Süle hätten ja nicht zur Verfügung gestanden, rechtfertigte sich
       Dortmunds Trainer, um den es aber derweil noch keine Debatten geben soll.
       
       „Wir sind selbstkritisch genug, um zu sagen, dass dies an der einen oder
       anderen Stelle nicht unseren Ansprüchen genügt. Aber wir werden heute keine
       Grundsatzdiskussion dazu starten“, stellte Sportchef Sebastian Kehl klar.
       Man werde den Weg gemeinsam weitergehen und „versuchen, uns eine gute
       Ausgangsposition zu verschaffen, um im Januar noch einmal neu anzugreifen“.
       Anfang November liegt der Spitzenreiter FC Bayern bereits zehn Punkte
       entfernt. Und es sind erst zehn Spieltage absolviert.
       
       10 Nov 2024
       
       ## LINKS
       
   DIR [1] https://www.schwatzgelb.de/
   DIR [2] https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/11/9/Reaktionen-Auswaerts-ist-das-viel-zu-wenig.html
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Frank Hellmann
       
       ## TAGS
       
   DIR BVB
   DIR Fußball-Bundesliga
   DIR Emre Can
   DIR Borussia Dortmund
   DIR FC Bayern München
   DIR Fußball
   DIR Fußball
   DIR Fußball
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Borussia Dortmund verliert gegen Barça: Die ewige Sehnsucht nach besserer Balance
       
       Borussia Dortmund spielt gegen den FC Barcelona leidenschaftlichen Fußball.
       Leider ist er aber auch wieder einmal unreif.
       
   DIR Bundesliga-Spitzenspiel: Schiedlich friedlich
       
       Nach dem Unentschieden zwischen Dortmund und München trauern beide Trainer
       zwar verlorenen Punkten nach, aber wichtiger ist ihnen etwas anderes.
       
   DIR Bundesliga-Spiel Stuttgart vs Frankfurt: Die Suche nach dem Warum
       
       Der VfB verliert zu Hause trotz gutem Spiel knapp mit 2:3 – gegen eine echt
       starke Eintracht. Es will gerade einfach nicht klappen in der Bundesliga.
       
   DIR Kriselnder BVB in der Bundesliga: Und keiner hört zu
       
       Borussia Dortmund verliert schon wieder ein Auswärtsspiel. Nach dem 1:2 in
       Augsburg zeigen sich Trainer, Sportdirektor und Spieler ratlos.
       
   DIR St. Paulis Heimniederlage gegen Mainz: Lernen unter Druck
       
       Der FC St. Pauli verliert auch gegen Mainz 05 deutlich. Gerade mit Teams,
       die am ehesten auf Augenhöhe sein sollten, tun sich die Hamburger schwer.