# taz.de --
## Das ist ein Transparenzhinweis
Reportagen und Recherchen kosten Geld. Klar, da sind die Fahrtkosten.
Vielleicht muss auch irgendwo übernachtet werden, weil man nicht an einem
Tag mit allen Menschen reden kann. Oder weil man vor Ort erst rausfindet,
wo man eigentlich dringend hinmüsste. Dann sind da mitunter noch Kosten für
lokale Übersetzer*innen oder Fixer – Letztere sind quasi Kontaktmittler
zwischen Reporter*in und Menschen, zu denen man Zugang sucht, aber wo
man nicht einfach so hinspazieren kann wie bei einer
Fußgängerzonen-Befragung hierzulande zu Eissorten oder dem Wetter oder dem
Beliebtheitsgrad der SPD.
In manchen Regionen dieser Welt, Gaza oder Iran, ist es enorm riskant oder
unmöglich, als Reporter*in zu arbeiten. Dann wiederum behilft man sich,
indem man Kolleg*innen anruft, die man vor Ort hat. Sie können dann
selbst schreiben oder Kontakte herstellen, mit denen man am sicheren
Schreibtisch telefonieren kann.
Mitunter nehmen wir auch die Hilfe von Stiftungen oder NGOs in Anspruch.
Sie zahlen dann zum Beispiel die Reisekosten. Das machen wir dann mit einem
Hinweis unter den Reportagen transparent. Das ist immer eine
Abwägungssache, und im Grundsatz gilt: Selbstverständlich soll im Tausch
gegen Geld nicht die unabhängige Berichterstattung drangegeben werden. Und
für die bloße Vermittlung von Kontakten wird auch niemand mit einem Hinweis
unter der Reportage bedacht. Weshalb wir eine bestimmte Stiftung auch
nicht erwähnten, die gerne einen Platz unter der Reportage über den
[1][90. Geburtstag des Dalai Lama] in der Montagsausgabe gehabt hätte. Das
nur als Transparenzhinweis. (akl)
8 Jul 2025
## LINKS
DIR [1] /!6095770&SuchRahmen=Print
## AUTOREN
DIR Anna Klöpper
## ARTIKEL ZUM THEMA