# taz.de -- Barcelonas Xavi ist fertig: Zauberfuß mit Sehnenreizung
> Xavi Hernández, Fußballstar beim FC Barcelona und in Spaniens
> Nationalmannschaft, schleppt sich durch die Saison. Schuld sind seine
> Sehnen - und die Überlastung.
IMG Bild: Empfindet derzeit mehr Leid als Freude: Xavi.
BARCELONA taz | Xavi trat auf den Fußballplatz, und der Rasen machte ihm
Angst. Der Platz beim jüngsten Champions-League-Spiel Anfang November in
Kopenhagen war sehr hart und trocken. Xavi Hernández, der Chefideologe des
Passspiels von Weltmeister Spanien und dem FC Barcelona, ahnte, er würde
das Spiel wieder mit schreienden Schmerzen beenden.
"Es gab Partien, da wollte ich mich am liebsten nach 20 Minuten auswechseln
lassen", sagt er. Beide Achillessehnen sind seit dem Sommer chronisch
entzündet. Und so befindet sich Xavi mit 30 Jahren in einer merkwürdigen
Situation: In den Augen des Publikums erlebt er gerade den Höhepunkt,
Weltmeister in Südafrika und der logischste Kandidat für die Wahl zum
Weltfußballer des Jahres 2010. Er selbst aber muss fürchten, dass seine
Zeit als allzeit dominanter Fußballer gerade zu Ende geht.
Entzündungen der Achillessehnen gehören zu den hartnäckigsten
Sportverletzungen. Sind die Sehnen einmal chronisch überreizt, besteht
meist die einzige Linderung darin, den Sport drastisch zu reduzieren. Xavi
setzte diese Saison bereits sechs Partien aus, in acht seiner elf
Klubeinsätze wurde er zudem zur Schonung vorzeitig ausgewechselt, und dass
er fortan wohl nur noch ein Teilzeitfußballer sein kann, gestanden die
Verantwortlichen des FC Barcelona diese Woche ein, ohne ein Wort über ihn
zu verlieren: Es wurde bekannt, dass Barça in der Winterpause kurzfristig
den niederländischen Nationalspieler Ibrahim Affelay vom PSV Eindhoven
verpflichten will. Er soll Xavi Pausen verschaffen.
Chefideologe des Spiels
Für die spanische Nationalelf, die an diesem Mittwoch einen Test in
Portugal absolviert, genauso wie für Barça wird es eine Zeitumstellung:
Xavi war das Perpetuum mobile ihres Spiels, unaufhörlich rollten seine
Pässe, in jeder Partie lief nahezu jeder Angriff über ihn. Wenn er nun
immer wieder einmal pausieren muss, werden sich Spanien und Barça verändern
müssen, denn "einen zweiten Xavi zu backen, ist unmöglich", sagt
Nationaltrainer Vicente del Bosque.
Man spürt den feurigen Schmerz in Xavis Sehnen förmlich, wenn man folgende
Zahlen liest: 62, 67, 65, 71. Das ist die Anzahl der Partien, die er in den
vergangenen vier Spieljahren bestritt; jede Saison deutlich mehr Partien
als das Jahr Wochen hat, jedes Jahr raubte ihm ein Länderturnier die
Sommerpause, EM, Konföderationenpokal, WM. Anfang des Jahrzehnts führten
Trainer wie Ottmar Hitzfeld oder Claudio Ranieri die Radikalrotation ein,
alle Spieler ihres Teams, egal wie gut sie waren, mussten öfters auf die
Ersatzbank oder Tribüne, um mit den Kräften hauszuhalten.
Heute sind die spielprägenden Fußballer von dieser Rotation wieder
ausgenommen: Xavi oder auch Lionel Messi, Bastian Schweinsteiger, Cristiano
Ronaldo sollen immer spielen. Eine Achillessehnenentzündung ist das Zeichen
einer eindeutigen Überlastung.
"Im Oktober war es so weit, dass ich zwar noch spielte, aber keine Freude
mehr dabei empfinden konnte", sagt Xavi. Dann erfuhr er, dass Mario Álvarez
vom FC Getafe die chronisch entzündete, mit Schmerzmitteln betäubte
Achillessehne gerissen war. "Da fängst du an nachzudenken." Wie oft er
pausieren wird, werden die akuten Schmerzen bestimmen; dass sie ganz
verschwinden, solange er als Profi arbeitet, ist unwahrscheinlich.
"Ich mache so lange weiter, wie der Körper durchhält", sagt Xavi Hernández.
Wie immer bei ihm klingt das gelassen und zuversichtlich, auch wenn er eine
Saison schon abgeschrieben hat: Anders als sonst im Herbst müssen seine
Eltern in dieser Pilzsaison ohne ihn in den Wäldern Kataloniens nach
Rotfußröhrlingen und Schirmpilzen suchen.
17 Nov 2010
## AUTOREN
DIR Ronald Reng
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Spaniens Torschütze Andrés Iniesta: Der letzte Romantiker
Der entscheidende Torschütze im WM-Finale steht wie kein anderer im
spanischen Team für das Kollektiv. Auch nach seinem größten Erfolg verweist
er auf andere und erinnert an seinen toten Freund Jarque.
DIR WM-Finalist Spanien: Echte Schönheit
Spanien hat den Fußball sowie das Denken über Fußball verändert. Und
ausgerechnet die jahrzehntelang auf Individualität gepolten Spanier
dominieren mit perfektem Passspiel.