# taz.de -- Coronainfektionen in Irland: Offene Pubs und Mutationen
> Die Zahl der Neuinfektionen ist in Irland regelrecht explodiert. Ein
> Grund dafür sind Familienfeste und die neue, infektiösere Virusmutante.
IMG Bild: Nicht auf Rituale verzichtet: Weihnachtsbad in Dublin
Dublin taz | Vom Musterknaben zum Sorgenkind: Die Entwicklung der
Coronafälle in Irland ist rasant. Vorige Woche verzeichnete das Land mit
45.700 Fällen die höchste Zahl an Neuinfektionen in der Welt, wie die John
Hopkins University bekannt gab. Auf Deutschland mit zwanzigmal so vielen
Einwohnern übertragen wären das mehr als 900.000 Neuinfektionen in einer
Woche.
Noch Anfang Dezember hatte Irland die niedrigste Infektionsrate in der
Europäischen Union, weil man Ende Oktober scharfe Restriktionen verhängt
hatte. Dann kam Weihnachten, und die meisten Beschränkungen wurden
aufgehoben. Das Fest hat eine besondere Bedeutung auf der Grünen Insel,
traditionell kehren zigtausende Auswanderer für die Feiertage zurück.
Die Lockerungen waren eine populistische Entscheidung. Micheál Martin,
Irlands Premierminister, der mit dem Amt restlos überfordert scheint,
versprach den Menschen ein „bedeutsames Weihnachtsfest“, ohne das weiter zu
erläutern. So interpretierte das jeder für sich. Die Folge waren Partys,
volle Restaurants und Pubs sowie überfüllte Einkaufsmeilen. Hinzu kam die
Verbreitung der neuen, infektiöseren Variante des Coronavirus. Welchen
Anteil diese Variante an der rasanten Ausbreitung der Infektionskrankheit
hat, ist noch nicht geklärt.
Die fatale Entwicklung des Infektionsgeschehens in Irland hatte zur Folge,
dass am Silvestertag erneut die höchste Restriktionsstufe 5 verhängt werden
musste: Sämtliche Geschäfte außer Lebensmittelläden und Apotheken sind
geschlossen, bei Hochzeiten und Beerdigungen sind höchstens zehn Gäste
erlaubt, Schulen bleiben zu, Hausbesuche sind untersagt, öffentliche
Verkehrsmittel dürfen nur aus besonderen Gründen benutzt werden, und
niemand darf sich weiter als fünf Kilometer von seinem Wohnhaus entfernen.
Die Beschränkungen gelten zunächst bis Monatsende.
Dennoch hat Irland am Montag die 150.000-Marke an Infizierten
überschritten. Eine Woche zuvor waren es noch knapp 100.000. Insgesamt sind
bisher 2.400 Menschen an oder mit Covid-19 gestorben. Zurzeit werden fünf
von tausend Menschen pro Tag getestet, davon sind 21 Prozent positiv.
Dänemark hingegen testet im Vergleich zwölf von tausend Einwohnern, aber
nur 2,7 Prozent sind positiv.
Bei der Todesrate sieht es in Irland allerdings etwas besser aus. Trotz der
vielen Infizierten sterben täglich nur zwei von einer Million Menschen an
Covid-19. In Großbritannien sind es fast 14. Experten warnen jedoch, dass
die Zahl in Irland in den kommenden Wochen auf über hundert pro Tag steigen
könnte. 2.500 Patienten werden in den kommenden zwei Wochen wahrscheinlich
ein Krankenhausbett benötigen, bis zu 400 davon auf der Intensivstation.
## Staatliche Kontrolle der Privatkrankhäuser
Die Regierung will deshalb noch in dieser Woche die Privatkrankenhäuser
vorübergehend unter staatliche Kontrolle bringen. Dabei können schon jetzt
fast 600 Betten nicht belegt werden, weil das Personal fehlt. Zurzeit
fallen 3.500 Gesundheitsarbeiter und 1.000 Betreuer in Altenheimen aus, da
sie entweder selbst an dem Virus erkrankt sind oder in engem Kontakt mit
jemanden waren, der erkrankt ist. Deshalb sollen die „Menschen an
vorderster Front“ zuerst geimpft werden.
Irland wartet händeringend auf den Impfstoff. Ende der Woche sollen erste
Lieferungen von Moderna eintreffen, und sobald der AstraZeneca-Impfstoff
Ende des Monats von der EU genehmigt ist, kann er binnen kürzester Zeit
eingesetzt werden. Nur dann kann das Ziel von 700.000 Impfungen bis Ende
März erreicht werden.
Die Folgen für die Wirtschaft sind noch nicht absehbar, die
Arbeitslosigkeit liegt inzwischen bei über 20 Prozent. Dennoch prophezeit
das Institut für Wirtschafts- und Sozialforschung für dieses Jahr ein
Wirtschaftswachstum von 4,9 Prozent – unter der Voraussetzung, dass die
Restriktionen der Stufe 5 nicht länger als sechs Wochen im ersten Halbjahr
dauern. Angesichts der derzeitigen Zahlen erscheint das äußerst
optimistisch.
12 Jan 2021
## AUTOREN
DIR Ralf Sotscheck
## TAGS
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Covid-19
DIR Irland
DIR Infektion
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Schwerpunkt Coronavirus
DIR Schwerpunkt Coronavirus
## ARTIKEL ZUM THEMA
DIR Coronaleugner in Irland: Randale im irischen Lockdown
In Irland steht das öffentliche Leben pandemiebedingt still. In Dublin
demonstrierten dagegen Hunderte Coronaleugner – mit Flaschen und Steinen.
DIR Coronalage nach der Virus-Mutation: Es reicht nicht
Alarmierende Zahlen in Großbritannien und Irland machen hierzulande weitere
Maßnahmen nötig. Der neue Impfstoff sollte schneller zugelassen werden.
DIR Aktuelle Nachrichten in der Coronakrise: Debatte um Impfpflicht geht weiter
Vor allem Jüngere infizieren sich derzeit vermehrt. Für die Einreise in die
USA gilt eine Testpflicht. In Deutschland gibt es 1.060 neue Todesfälle.
DIR Gefährlichere Coronamutanten: Die Sorgen wachsen exponentiell
Wie stark die neue Virus-Mutation in Deutschland schon verbreitet ist, weiß
niemand. Bisher wird das nicht systematisch untersucht.
DIR Aktuelle Nachrichten in der Coronakrise: B.1.351-Mutation in Deutschland
Es ist der erste Hinweise, dass die Coronamutante aus Südafrika auch hier
grassiert. Bayern beschließt eine FFP2-Maskenpflicht. Jens Spahn plant
strengere Einreiseregeln.
DIR Aktuelle Entwicklungen in der Coronakrise: Neue Coronavariante in Nigeria
Das RKI meldet über 32.000 Neuinfektionen. In Nigeria ist eine neue
Variante des Virus aufgetreten. Österreich öffnet Ski-Pisten trotz Corona.