# 📻 Mundo de la Radio 2313 Este es Glenn Houser con Mundo de la Radio 2313. Mundo de la Radio es un programa de servicio público apoyado por los oyentes sobre comunicaciones alrededor del mundo, principalmente onda corta, en esta edición grabada el 18 de septiembre. **🌍 Alaska, Belice, Brasil, Cuba, Ecuador, Guinea Ecuatorial, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Guam, Indonesia, Irán, Kaliningrado, Coreas, Kurdistán, México, Noruega, Rumanía, España, Taiwán, EE.UU. y el 🌞 Pronóstico de Propagación.** Nuestra primera noticia es sobre Alaska. Viene de Medium Wave Echo del Arctic Radio Club sobre KCHU, 770 en Valdez, Alaska, una estación no comercial. Según su sitio web, el 6 de agosto, KCHU tomó la difícil decisión de derribar su torre de AM antes de que fuera reclamada por la erosión de la ribera. Preocupaciones urgentes de seguridad. Con el tiempo, la erosión costera causó que los anclajes de los cables de soporte que estabilizaban nuestra torre de AM se desplazaran. Un anclaje quedó sumergido y se estaba hundiendo, lo que provocó un aumento peligroso de la tensión. La torre desarrolló curvaturas permanentes y comenzó a inclinarse peligrosamente hacia Port Valdez. Con la aproximación de las tormentas invernales, existía un riesgo serio de que la torre pudiera caer al agua. Sin embargo, aparentemente, permanecen en el aire porque tienen dos estaciones de AM de servicio completo y cuatro repetidoras, cubriendo un área del tamaño del estado de Ohio con una población de poco más de 10,000, según Wikipedia. A casi 1,500 millas de distancia, un poco demasiado lejos para una recepción esporádica probable en FM, siempre me complace escuchar Belice en forma de la baliza de 10 metros que funciona con 10 vatios. Está en 28258 CW con un indicativo V31HQ Barra B. Lo escuché nuevamente el 16 de septiembre a las 2217, variando hacia arriba, poco a poco. El 13 de septiembre, fue reportado en 11756.091 por Carlos Gonçalves en Portugal a las 1826 UT. Y luego el 15 de septiembre, quien no figura en mí en Brasil, midió en 11748.41. Pero el 18 de septiembre, Paul Walker en Alaska dice que volvió a 11750. Esa es su frecuencia de señal después de meses en 11755. Pero supongo que su medición es solo aproximada. No podemos depender de Radio Habana Cuba, pero están haciendo algunas apariciones, al menos lo están intentando. Inglés en nuestras tardes en 9710 y/o 6000 kHz. El 16 de septiembre, 9710 todavía estaba en el aire tan tarde como a las 0630. El día 17, Ron Trotto en Illinois dice que 9710 tenía buenas señales a las 148 paralelas a 6000, pero era débil y distorsionada. Pero a las 0230, 6000 estaba apagada, pero 9710 todavía seguía fuerte. Y verificando para la hora en inglés a las 19 UT, a veces hay señales e incluso modulación en 15140 y/o 11760, como el 15 y 18 de septiembre. En cuanto a las redes nacionales en onda corta, en 4765, Radio Progreso fue escuchada a la 01 UT del 17 de septiembre, y Radio Rebelde era ligeramente más fuerte en 5025. Más tarde esa noche, a las 0625, la portadora de Rebelde todavía estaba en el aire, pero en silencio (dead air). Algunas cosas siempre salen mal en Radio Cuba. En cuanto a Cuba, ¿qué hay de Radio Martí, uno de los pocos servicios de onda corta del gobierno de EE.UU. que sobrevive? Había estado en el aire solo entre semana durante el día, 13605, 11930 y 11860. Sin embargo, el viernes por la noche, UT sábado 13 de septiembre, permanecieron en el aire hasta la noche y pasando a sus frecuencias nocturnas previamente utilizadas, como a la 0100, 6030, 7335 y 7365, según lo informado primero por John Juracek en Florida. Tony Pavick en B.C. también lo estaba escuchando y nota que era un juego de béisbol, narración play-by-play, así que, por supuesto, eso es de extrema importancia en Cuba. Stephen Lewis en Texas dice que después de las 0300, 7365 fue reemplazada por 7435. Primera vez que nota cualquier operación nocturna en meses recientes. Todavía estaban encendidos justo antes de las 0400, pero todos apagados para las 0430. No tuvo señal de ninguna interferencia (jamming). Además del béisbol, Tony Pavick estaba escuchando justo antes de la desconexión a las 0358 UT, en español por supuesto, un editorial de la Voz de América, algo que él no cree que Radio Martí hubiera estado haciendo antes. Era sobre los derechos humanos siendo violados en China. Y el siguiente sábado y domingo, 13 y 14, estuvo nuevamente en el aire durante el día en esas tres frecuencias, a pesar de ser fin de semana. ## 🌍 Tokio Takahito Kabayashi en Tokio informa que el fundador del servicio japonés de HCJB ha fallecido en EE.UU., el Sr. Kazuo Ozaki, a la edad de 92 años debido a neumonía el 16 de septiembre. HCJB fue una de las estaciones de radio extranjeras en idioma japonés más populares en los años 70 y 80, y, por supuesto, sucedida por Reach Beyond Australia, donde se le había escuchado hasta su muerte. ## 🌍 Ecuador De Franz Wenzel, ADX, a través de Shortwave Bulletin: Guinea Ecuatorial ha suspendido temporalmente todas las licencias de radioaficionado. El gobierno lo hizo debido a presuntas irregularidades en el proceso de licenciamiento. Se alega que las verificaciones de seguridad y las especificaciones técnicas no se cumplieron correctamente. Esto se derivó de problemas sobre una expedición planificada a la isla de Annobón por 3C0W, donde se habría utilizado su indicativo. ## 🌍 Arctic-252 De vuelta en el Medium Wave Echo del Arctic Radio Club, noticias sobre la estación finlandesa de baja potencia en onda larga Arctic-252. Fue escuchada el 6 de septiembre a las 0648, después de encender el transmisor con una identificación, diciendo "La radio de onda larga ha regresado. Este es Arctic-252". Y luego comenzaron a retransmitir Laser-558. Vía Jim Solasi, Matt informa sobre la antena: un cable de 700 metros a solo tres o cuatro metros sobre el suelo, subiendo por una colina. La transmisión estaría encendida todo el día y durante la noche, pero no esperaban ninguna reflexión ionosférica (skywave), solo onda terrestre (groundwave). Se espera que las transmisiones regulares comiencen a partir de Navidad. En una respuesta de Matt de Arctic-252 en Inari, Finlandia, a Shell Eriksson, dice: "Era Arctic, antena temporal, muy poca potencia, de 700 vatios probablemente solo escapaban 25 vatios. Las cosas están tan mal. Laser-558 es dirigido por un amigo mío, así que lo estaba usando para pruebas. Una vez que la antena adecuada esté instalada, no habrá problema para escuchar Arctic". Mike Cooper reenvía una historia del 17 de septiembre por Paul Ricard en Barrons.com sobre los medios públicos de Francia chocando con rivales privados de derecha. Los radiodifusores públicos acusan a los medios privados de derecha propiedad del multimillonario Vincent Bolloré de llevar a cabo una campaña de difamación contra ellos. Un industrial conservador, Bolloré ha surgido como un actor clave y es el respaldo financiero del influyente canal por cable C-News, visto como modelado basado en Fox News de EE.UU. Bolloré es dueño de C-News, así como de la estación de radio Europe 1 y el periódico dominical Journal du Dimanche, entre una gran cartera de activos mediáticos. Puede que no esté relacionado con eso, pero Mike Cooper informa que el 18 de septiembre es otro día de paro laboral en Francia. Se escuchó música en lugar de noticias en francés en RFI 21690, 21580, 21550 y 17690 a las 12 UT, pero aparentemente a alguien en TDF no le gusta la música. Las cuatro frecuencias se apagaron temprano, alrededor de las 1250 en lugar de las 1300. En el British TDF Club, James Salmon, como el pez, nos habla sobre "Sonny Jim's Trance Journey, 60 Minutes of Alternative Music", que ya ha producido, espera estar en el aire para el 1 de octubre, los arreglos de onda corta aún se están haciendo, pero ya lo escuché en línea. Es a través de su sitio web, sjtjradio.com. Él dice: "Mi objetivo es producir programas mensuales durante los próximos cuatro a seis meses, y luego veré si hay suficiente interés para continuar". Aunque no lo he archivado bajo Alemania, ya que dijo que estaba considerando Channel 292 como un posible relevo. ## 🌍 Grecia. Lo siguiente no concierne a la onda corta, pero con algo de ayuda de EI, Saharis Langis informa sobre la reestructuración estratégica de ERT. En un cambio significativo en la estrategia de radiodifusión pública de Grecia, ERT2, uno de los canales emblemáticos de la Corporación de Radiodifusión Helénica, se está sometiendo a una importante reestructuración de marca. El canal pasará a llamarse ERT2 Sports y se convertirá en una red dedicada al deporte, parte de un esfuerzo más amplio para revitalizar la oferta de contenido de ERT y fortalecer su posición competitiva en el panorama mediático en evolución. Esta transformación se alinea con los esfuerzos de reestructuración más amplios de ERT. ERT1 se centrará en entretenimiento, series y programas de entrevistas, ERT3 conservará su programación regional y cultural, y ERT News servirá como el canal principal de noticias. Otro artículo con algunos detalles. El histórico "protoprogramma" (primer programa) de ERT se rebautiza como ERT News Radio, efectivo desde el 15 de septiembre, una nueva era para el canal de radio pública más antiguo de Grecia. Transmitirá en FM 91.6 y 105.8. Vía BCDX, el Dr. Hans-Jörg Biener tiene un informe detallado sobre el próximo cierre de KTWR en Guam. Ellos dicen: "Por valiosa que haya sido la estación de Guam, hemos enfrentado muchos desafíos en los últimos años, desde el alto costo de vida en la isla hasta la carga de trabajo insostenible del personal y la tensión constante en el equipo, transmisores envejecidos que se vuelven cada vez más vulnerables a fallas catastróficas imprevistas. No creemos que recaudar fondos para reemplazar este equipo costoso sería un uso sabio de los recursos ya necesarios en otras áreas, por lo que hemos decidido por unanimidad cesar las operaciones en Guam para el 31 de octubre". Eso es de TWR.org. Ya han estado moviendo mucha de su programación a otros sitios transmisores, como a través de FEBC Manila y Reach Beyond Australia, e incluso Uzbekistán y Tayikistán son posibles. De hecho, ya estoy escuchando algunas transmisiones de TWR Asia desde Guam a través de Madagascar, como 15440 a las 1430 UT el 14 de septiembre y en 17700 otra transmisión en hindi. De hecho, era la señal más fuerte de la banda desde Guam vía Madagascar el 18 de septiembre antes de las 1430. Ron Howard se complace de estar escuchando a las dos indonesias en 41 metros directamente en Asilomar State Beach, California antes del amanecer y en otros momentos del día a través de remotos en Indonesia. Es decir, RRI Programa 3 en 7205, el sitio no se conoce. Sintonizado a las 0610 el 13 de septiembre. El 12 de septiembre a las 0307 estaban tocando una canción de RRI. El 11 de septiembre fue el 80 aniversario de RRI y el Día Nacional de la Radio en Indonesia, también escuchado desde las 0301. También el 15 de septiembre desde que sintonicé a las 0954 hasta que perdí la señal a las 1024. El 16 de septiembre desde las 1005, mejor recepción a las 1135. Y la otra, RRI Nabire Programa 1 en 7289.93. 10 de septiembre desde las 0755 hasta las 1027. El día 12 escuchado desde las 0757 hasta corte a las 0855. 15 de septiembre desde las 0827 hasta corte a las 0952. El día 16 desde que sintonicé a las 0830 hasta las 1004. La Voz de la República Islámica de Irán todavía tiene dos horas en inglés en onda corta. Pero en el British DX Club, Dave Kenny dice que son muy difíciles de escuchar con una modulación tan baja. De todos modos, el 17 de septiembre a las 1523 solo estaba en 11710 y a las 1920 en 11740. El Shortwave Bulletin de Franz Blaker ha informado sobre Singtao USA desde Hong Kong. Un locutor de noticias empleado anteriormente por un subcontractista del servicio en chino de NHK Radio Japan ha sido multado con 11 megayen (11 millones de yenes) por salirse del guión el 19 de agosto del año pasado, sugiriendo que las islas Senkaku pertenecen a China y pidiendo a los oyentes que recuerden los crímenes de guerra japoneses. Sus comentarios improvisados llevaron a una renuncia y varios recortes salariales entre los directores de NHK. Vía International Vacuum, Internet, MF, HF y VHF, Mundo de la Radio 2313. En servicio no comercial como nuestro sitio web worldofradio.com. ## 🙏 Nuestros agradecimientos Esta semana por el apoyo financiero muy generoso de Peter Robinson, Preston UK, quien envió una contribución vía PayPal a WORADIO@Yahoo.com. Uno también puede contribuir en fondos estadounidenses en un banco de EE.UU. a Glenn Hauser, P.O. Box 1684, Enid, OK 73702. ## 🌍 Radio pirata Rusa. Archivado bajo Kaliningrado, donde creemos que está ubicada esa radio pirata rusa que se hace llamar Music Wave Radio, alrededor de 3940. Johnny Seda en Roma, Italia, la reporta en 3939.92 en ruso el 13 de septiembre a las 1912 hasta 1945. Tenía buena recepción con audio fuerte, hombres hablando y algo de canto coral. Y otro monitor la había identificado como Radio Stantsiya Atlantica, que era un viejo servicio soviético, a las 2040 y 2041 del 13 de septiembre, y justo antes de eso como "Govorit Vladivostok" (Habla Vladivostok), según Rae Lalu. Mike quien reenvía una historia detallada de AP del 15 de septiembre: Kim Seong-min, un prominente desertor norcoreano que utilizó transmisiones de radio, memorias USB y una red de fuentes en el país secreto para informar al público norcoreano sobre la verdad de su gobierno autoritario, ha muerto. Tenía 63 años después de años de luchar contra cáncer de pulmón que se extendió a su hígado. Eso se deletrea S-E-O-N-G guion M-I-N. Un ex capitán del ejército norcoreano, llegó a Corea del Sur en 1999 y comenzó transmisiones de onda corta a Corea del Norte en 2005, la primera estación de radio civil surcoreana de este tipo dirigida por un desertor. Incluía noticias, desde historias de éxito de desertores norcoreanos hasta los supuestos estilos de vida lujosos de la familia Kim que gobierna el Norte. BCDX, otro artículo detallado del Dr. Hans-Jörg Biener sobre la guerra de radio kurdo-turca por encima de 11.5 megahertz, el PKK versus la interferencia turca. Después de que el PKK anunció el fin de su lucha armada contra el estado turco, hubo un apagón de dos semanas de la estación de radio en el exilio y del transmisor de interferencia turco. Pero el 31 de julio, el juego del gato y el ratón se reanudó. Estaba en el aire, la lucha ocurría entre las 04 y las 16 UT, es decir, 12 horas al día. Y el Dr. Biener llevó a cabo algunos intentos más de monitoreo en septiembre y encontró que no siempre estaban en la misma frecuencia que antes (juego del gato y el ratón), incluyendo 11530, 11510 y 11540. La estación kurda llamada Dengê Gel. Parece haber un boletín de noticias detallado de 15 minutos cada hora en punto. ## 🌍 México En la playa en California, Ron Howard dice que en 6185 a las 1158 UT, dos estaciones mezcladas juntas, eso es China y Radio Educación en México, saliendo del aire a las 1200 UT después de los pitidos de tiempo de China, y luego dos minutos después, el himno nacional mexicano, pero no se reproduce todos los días. Escuchado ocasionalmente el 8 de septiembre. Normalmente, ambos terminan en cuestión de segundos entre sí a las 1200. ## 🌍 Noruega Si te quedas sintonizado después de escuchar Mundo de la Radio vía Shortwave Gold Radio en Alemania los lunes o miércoles a las 1930 o 20 UT, como ocurre todos los días durante dos meses según lo planeado, está "Night Air" de Karen Werner de un festival de arte en Bergen, Noruega. Suena como nanas (lullabies). Lo he escuchado algunas veces y parece durar solo 10 o 12 minutos, pero el resto del tiempo no se escucha nada hasta la hora y media. Aquí hay una muestra grabada durante su transmisión de prueba el 9 de septiembre de Andy en Shortwave Gold: "Hola, hola, oyentes de onda corta, este es el redactor de Night Air para nuestra prueba. Gracias por escuchar. Esta es una prueba y estaremos haciendo nanas durante 60 noches a partir del jueves 11 a las 22 hora central europea, 6160 kilohertz y 3975 kilohertz, enviando en onda corta. Muchas gracias por escuchar y con suerte ya pueden ir a dormir. Muchas gracias, Chersti Sunlan y Sayid". Estoy escuchando Radio Rumania Internacional en inglés transmitiendo a Europa occidental y con suerte hacia América del Norte a las 22 UT en 9740, como el 12 de septiembre. Sin embargo, Stephen Lewis en Texas dice: "Hablando de 9740, a las 0300 UT del 14 de septiembre, la transmisión en inglés apareció en 9500 en lugar del usual 9740". Por supuesto, a la misma hora, 2200 UT, hay una transmisión en inglés desde España, 17715, que llega muy bien aquí, aunque supuestamente está dirigida a Sudamérica. Me pregunto si se desviaron un poco para favorecer un poco más a Norteamérica, ya que la frecuencia para Norteamérica ha estado faltando durante varias semanas, 15500. Recuerden, eso solo está los miércoles (la hora en inglés desde España). ## 🌍 Taiwán. La estación de radiodifusión Fuxing está realizando otro concurso de QSL en septiembre y octubre, y ha habido algunas dudas sobre si todavía están en onda corta. Vía Ron Howard, Alan Holder cuenta sobre su monitoreo desde la Isla de Wight: "Ya monitoreé varias veces este mes usando remotos en Japón entre las 7 y 11 UT. 9774 está muy cerca de Corea del Sur 9770. 9410 está despejado (BBC Filipinas está apagada de 10 a 11). Y 15375 intercalado entre CRI (Radio China Internacional) en ambos lados. La intensidad de la señal es muy débil en todos los canales y la operación de FBS (¿?) es irregular. Un día a las 10 UT no se escuchó nada en las tres frecuencias. Pero las ondas cortas sí llevan una red diferente a la de la AM y la transmisión por internet (streaming). Intenté buscar en Google Maps para localizar el sitio transmisor. Con solo 10 kilovatios de potencia y baja intensidad, sospecho que las antenas son poco más que dipolos cortados para cada una de las tres frecuencias, o posiblemente verticales, difíciles de detectar". Dan Robinson reenvía una historia de axios.com del 15 de septiembre: "Los republicanos planean un proyecto de ley para consolidar los radiodifusores financiados por el gobierno que proporcionan noticias a países con poco o ningún acceso a reportajes independientes, mientras apaciguan a los conservadores que piensan que USAGM (Agencia de Medios Globales de EE.UU.) debería ser abolida. El proyecto de ley pretende consolidar RFA (Radio Free Asia), Radio Free Europe/Radio Liberty y las redes de radiodifusión de Medio Oriente (MBN) en un solo radiodifusor unificado que reciba financiamiento gubernamental a través de contratos del Departamento de Estado. La supervisión de la VOA (Voz de América) y la Oficina de Radiodifusión a Cuba (OCB) sería transferida a la Oficina de Medios Globales del Departamento de Estado dentro de la Oficina de Asuntos Públicos Globales. El proyecto de ley pide que todos los radiodifusores reciban la misma cantidad de fondos que actualmente son asignados por el Congreso. La propuesta esencialmente acabaría con USAGM y transferiría más poder y control sobre los radiodifusores financiados por el gobierno estadounidense a la administración. Es probable que tal esfuerzo enfrente escrutinio legal". Gary Drew me dice que Mundo de la Radio ahora está en su estación de streaming Laser Gold. Está en laserinternational dot bravesites dot com (laser-gold, todo en minúsculas). Los horarios son sábados y domingos a las 0630 UT y miércoles a las 1300. Dado que WRMI está retransmitiendo WRN (World Radio Network) gran parte del tiempo, hemos adquirido algunas nuevas transmisiones de onda corta a través de WRMI. Lo he confirmado con la ayuda de algunos otros: sábado a las 1930 UT en 9395 y domingo a las 1030 en 7730, 7780, 9495 y 9955. También nuestro horario del domingo por la noche en Shortwave Gold Radio Germany, 3975 y 6160, ha cambiado de las 2131 UT a las 1831 UT. En el Michigan Area Tip Sheet, Andy Robbins dice: "Un programa bien producido, muy creativo y que vale la pena escuchar es 'The Imaginary Stations Show' en WRMI 9395. Es los miércoles a las 0200 UT, como el 10 de septiembre. El 15 de septiembre solamente, me sorprendió recibir una señal fuerte en medio de la noche en 17790, desde que sintonicé a las 0417 hasta las 0600. Es Radio Pan Am. Ahora, 17790 es una frecuencia de WRMI que solo se ha usado durante el día para Radio Africa Network, que es parte de Radio Pan Am, pero no está confirmado que sea realmente desde el mismo sitio". WMLK en Pennsylvania estaba proporcionando una dosis doble de DEJOM 17525 el 17 de septiembre a las 1754. Eso es dos sermones a niveles iguales por el difunto Elder Jacob O'meyer al mismo tiempo, como si estuviera tratando de superarse a sí mismo. Esto duró al menos una hora. Cada vez más historias en la prensa salen sobre las estaciones de radio y televisión públicas en los EE.UU., cómo están enfrentando la rescisión (recorte) de fondos federales. Vía Kevin Reading ABDX, de AL.com, sobre WLRH en Huntsville, Alabama: "Se pivotará hacia un enfoque impulsado por la comunidad para llenar el 32% del tiempo de transmisión anteriormente llenado con programas de NPR como Morning Edition, Fresh Air y All Things Considered". Vía Mike Cooper, The New York Times del 13 de septiembre: "Después de que los recortes de Trump paralizaran, las estaciones de NPR y PBS deben transformarse", con varios ejemplos como en Kansas, Dakota del Sur y Oregón. John Filiozzi comenta: "En lugar de que mi dinero de impuestos federales vaya a esfuerzos positivos de construcción comunitaria como los medios públicos, se está desviando a actividades destructivas de la comunidad que separan familias, dañan comunidades enteras y promueven la corrupción y el desfalco. Ojalá pudiera retenerlo del gobierno federal y desviarlo a esfuerzos en mi estado para mejorar lo que esta gente llena de odio en Washington está haciendo. Pero la única forma en que podría hacer eso es abandonar el país". Del Philadelphia Inquirer, vía Mike Cooper: "La noticia me devastó: la estación de NPR de Pennsylvania será la primera en los EE.UU. en apagarse tras los recortes de Trump". Es sobre WPSU en Penn State. También, WQED, la estación de PBS en Pittsburgh, se vio obligada a despedir al 35% de su personal mientras se prepara para absorber más costos derivados de los recortes federales. Dennis, K2DCD, dice: "Atletismo de Penn State reportó unos ingresos totales de aproximadamente 221 megadólares (221 millones), gastos de about 215. La renovación del Beaver Stadium es de 700 megadólares. Mucho por el enfoque de Penn State en la educación superior. Apoyar a WPSU es una miseria (chump change) a la larga". John Filiozza responde: "Muy cierto, prioridades equivocadas. Podrían desviar algo de apoyo del programa de fútbol inflado, que si bien es rentable para la institución, tiene muy poco que ver con educar a alguien". ## 🌞 Pronóstico de Propagación El pronóstico de propagación de SWPC, emitido el 15 de septiembre: Números A y K alcanzando su punto máximo en 15 y 5 el 29 de septiembre, 3, 6 y 11 de octubre. Días más bajos de solo 5 y 2: 18 al 27 de septiembre, 1, 2 y 10 de octubre. Sí, eso es un trueno, estoy a punto de cerrar. Flujo solar alcanzando su punto máximo en 135 del 19 al 22 de septiembre y descendiendo más o menos a 110 para el 8 de octubre. Para mucha más información, consulten nuestro sitio web worldofradio.com. Con muchos agradecimientos a todas nuestras estaciones y colaboradores, esperando que me escuchen nuevamente la próxima semana. Glenn Hauser aquí, concluyendo Mundo de la Radio 2313 con un aviso estándar de actitud.